Sigur Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Sigur “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Sigur
Sigur Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | oorwinning | ||
| Amharíska | ድል | ||
| Hausa | nasara | ||
| Igbo | mmeri | ||
| Malagasískt | fandresena | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupambana | ||
| Shona | kukunda | ||
| Sómalska | guul | ||
| Sesótó | tlholo | ||
| Svahílí | ushindi | ||
| Xhosa | uloyiso | ||
| Yoruba | isegun | ||
| Zulu | ukunqoba | ||
| Bambara | se sɔrɔli | ||
| Æ | aʋadziɖuɖu | ||
| Kínjarvanda | intsinzi | ||
| Lingala | elonga | ||
| Lúganda | obuwanguzi | ||
| Sepedi | phenyo | ||
| Tví (Akan) | nkonimdi | ||
Sigur Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | فوز | ||
| Hebreska | ניצחון | ||
| Pashto | بریا | ||
| Arabísku | فوز | ||
Sigur Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | fitore | ||
| Baskneska | garaipena | ||
| Katalónska | victòria | ||
| Króatískur | pobjeda | ||
| Dönsku | sejr | ||
| Hollenskur | zege | ||
| Enska | victory | ||
| Franska | la victoire | ||
| Frísneskt | oerwinning | ||
| Galisískur | vitoria | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | sieg | ||
| Íslensku | sigur | ||
| Írskir | bua | ||
| Ítalska | vittoria | ||
| Lúxemborgískt | victoire | ||
| Maltneska | rebħa | ||
| Norsku | seier | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | vitória | ||
| Skoska gelíska | buaidh | ||
| Spænska, spænskt | victoria | ||
| Sænsku | seger | ||
| Velska | buddugoliaeth | ||
Sigur Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | перамога | ||
| Bosníska | pobjeda | ||
| Búlgarska | победа | ||
| Tékkneska | vítězství | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | võit | ||
| Finnskt | voitto | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | győzelem | ||
| Lettnesku | uzvara | ||
| Litháískur | pergalė | ||
| Makedónska | победа | ||
| Pólsku | zwycięstwo | ||
| Rúmensk | victorie | ||
| Rússneskt | победа | ||
| Serbneskur | победа | ||
| Slóvakíu | víťazstvo | ||
| Slóvenskur | zmaga | ||
| Úkraínska | перемога | ||
Sigur Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | বিজয় | ||
| Gujarati | વિજય | ||
| Hindí | विजय | ||
| Kannada | ಗೆಲುವು | ||
| Malayalam | വിജയം | ||
| Marathi | विजय | ||
| Nepalska | जीत | ||
| Punjabi | ਜਿੱਤ | ||
| Sinhala (singalíska) | ජයග්රහණය | ||
| Tamílska | வெற்றி | ||
| Telúgú | విజయం | ||
| Úrdú | فتح | ||
Sigur Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 胜利 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 勝利 | ||
| Japanska | 勝利 | ||
| Kóreska | 승리 | ||
| Mongólskur | ялалт | ||
| Mjanmar (burmneska) | အောင်ပွဲ | ||
Sigur Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | kemenangan | ||
| Javönsku | kamenangan | ||
| Khmer | ជ័យជំនះ | ||
| Laó | ໄຊຊະນະ | ||
| Malaíska | kemenangan | ||
| Taílenskur | ชัยชนะ | ||
| Víetnamskir | chiến thắng | ||
| Filippseyska (tagalog) | tagumpay | ||
Sigur Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | qələbə | ||
| Kasakska | жеңіс | ||
| Kirgis | жеңиш | ||
| Tadsjikska | ғалаба | ||
| Túrkmenska | ýeňiş | ||
| Úsbekska | g'alaba | ||
| Uyghur | غەلىبە | ||
Sigur Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | lanakila | ||
| Maórí | wikitoria | ||
| Samóa | manumalo | ||
| Tagalog (filippseyska) | tagumpay | ||
Sigur Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | atipt’aña | ||
| Guarani | victoria rehegua | ||
Sigur Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | venko | ||
| Latína | victoria | ||
Sigur Á Aðrir Málum
| Grískt | νίκη | ||
| Hmong | yeej | ||
| Kúrdískt | serkeftin | ||
| Tyrkneska | zafer | ||
| Xhosa | uloyiso | ||
| Jiddíska | נצחון | ||
| Zulu | ukunqoba | ||
| Assamskir | বিজয় | ||
| Aymara | atipt’aña | ||
| Bhojpuri | जीत मिलल बा | ||
| Dhivehi | ކާމިޔާބެވެ | ||
| Dogri | जीत | ||
| Filippseyska (tagalog) | tagumpay | ||
| Guarani | victoria rehegua | ||
| Ilocano | balligi | ||
| Krio | win | ||
| Kúrdíska (Sorani) | سەرکەوتن | ||
| Maithili | जीत | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯥꯏꯄꯥꯀꯄꯥ꯫ | ||
| Mizo | hnehna a chang | ||
| Oromo | injifannoo | ||
| Odia (Oriya) | ବିଜୟ | ||
| Quechua | atipay | ||
| Sanskrít | विजयः | ||
| Tatar | җиңү | ||
| Tígrinja | ዓወት | ||
| Tsonga | ku hlula | ||