Afrikaans | op | ||
Amharíska | ወደ ላይ | ||
Hausa | sama | ||
Igbo | elu | ||
Malagasískt | ny | ||
Nyanja (Chichewa) | mmwamba | ||
Shona | kumusoro | ||
Sómalska | kor | ||
Sesótó | nyoloha | ||
Svahílí | juu | ||
Xhosa | phezulu | ||
Yoruba | soke | ||
Zulu | phezulu | ||
Bambara | sanfɛ | ||
Æ | dzi me | ||
Kínjarvanda | hejuru | ||
Lingala | likolo | ||
Lúganda | waggulu | ||
Sepedi | godimo | ||
Tví (Akan) | soro | ||
Arabísku | فوق | ||
Hebreska | לְמַעלָה | ||
Pashto | بره | ||
Arabísku | فوق | ||
Albanska | lart | ||
Baskneska | gora | ||
Katalónska | amunt | ||
Króatískur | gore | ||
Dönsku | op | ||
Hollenskur | omhoog | ||
Enska | up | ||
Franska | haut | ||
Frísneskt | op | ||
Galisískur | cara arriba | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | oben | ||
Íslensku | upp | ||
Írskir | suas | ||
Ítalska | su | ||
Lúxemborgískt | erop | ||
Maltneska | sa | ||
Norsku | opp | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | acima | ||
Skoska gelíska | suas | ||
Spænska, spænskt | arriba | ||
Sænsku | upp | ||
Velska | i fyny | ||
Hvítrússneska | уверх | ||
Bosníska | gore | ||
Búlgarska | нагоре | ||
Tékkneska | nahoru | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | üles | ||
Finnskt | ylös | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | fel | ||
Lettnesku | uz augšu | ||
Litháískur | aukštyn | ||
Makedónska | горе | ||
Pólsku | w górę | ||
Rúmensk | sus | ||
Rússneskt | вверх | ||
Serbneskur | горе | ||
Slóvakíu | hore | ||
Slóvenskur | gor | ||
Úkraínska | вгору | ||
Bengalska | আপ | ||
Gujarati | ઉપર | ||
Hindí | यूपी | ||
Kannada | ಅಪ್ | ||
Malayalam | മുകളിലേക്ക് | ||
Marathi | वर | ||
Nepalska | माथि | ||
Punjabi | ਉੱਪਰ | ||
Sinhala (singalíska) | ඉහළට | ||
Tamílska | மேலே | ||
Telúgú | పైకి | ||
Úrdú | اوپر | ||
Kínverska (einfaldað) | 向上 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 向上 | ||
Japanska | アップ | ||
Kóreska | 쪽으로 | ||
Mongólskur | дээш | ||
Mjanmar (burmneska) | တက် | ||
Indónesískt | naik | ||
Javönsku | munggah | ||
Khmer | ឡើង | ||
Laó | ເຖິງ | ||
Malaíska | naik | ||
Taílenskur | ขึ้น | ||
Víetnamskir | lên | ||
Filippseyska (tagalog) | pataas | ||
Aserbaídsjan | yuxarı | ||
Kasakska | жоғары | ||
Kirgis | өйдө | ||
Tadsjikska | боло | ||
Túrkmenska | ýokary | ||
Úsbekska | yuqoriga | ||
Uyghur | up | ||
Hawaiian | i luna | ||
Maórí | ki runga | ||
Samóa | i luga | ||
Tagalog (filippseyska) | pataas | ||
Aymara | alaya | ||
Guarani | yvate | ||
Esperantó | supren | ||
Latína | autem | ||
Grískt | πάνω | ||
Hmong | up | ||
Kúrdískt | bi jorve | ||
Tyrkneska | yukarı | ||
Xhosa | phezulu | ||
Jiddíska | אַרויף | ||
Zulu | phezulu | ||
Assamskir | ওপৰত | ||
Aymara | alaya | ||
Bhojpuri | ऊपर | ||
Dhivehi | މަތި | ||
Dogri | उप्पर | ||
Filippseyska (tagalog) | pataas | ||
Guarani | yvate | ||
Ilocano | ngato | ||
Krio | ɔp | ||
Kúrdíska (Sorani) | سەروو | ||
Maithili | ऊपर | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯊꯛ | ||
Mizo | chunglam | ||
Oromo | ol | ||
Odia (Oriya) | ଅପ୍ | ||
Quechua | hanay | ||
Sanskrít | उपरि | ||
Tatar | өскә | ||
Tígrinja | ሓፍ | ||
Tsonga | henhla | ||