Því miður á mismunandi tungumálum

Því Miður Á Mismunandi Tungumálum

Uppgötvaðu „ Því miður “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.

Því miður


Því Miður Á Afríku Sunnan Sahara Málum

Afrikaansongelukkig
Amharískaበሚያሳዝን ሁኔታ
Hausarashin alheri
Igbodị mwute ikwu na
Malagasísktindrisy
Nyanja (Chichewa)mwatsoka
Shonazvinosuruvarisa
Sómalskanasiib daro
Sesótóka bomalimabe
Svahílíkwa bahati mbaya
Xhosangelishwa
Yorubalaanu
Zulungeshwa
Bambarakunagoya
Ædzᴐgbevᴐetᴐ
Kínjarvandakubwamahirwe
Lingalaeza mawa
Lúgandaeky'embi
Sepedika madimabe
Tví (Akan)nanso

Því Miður Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum

Arabískuلسوء الحظ
Hebreskaלצערי
Pashtoبدبختانه
Arabískuلسوء الحظ

Því Miður Á Vestur-Evrópu Málum

Albanskapër fat të keq
Baskneskazoritxarrez
Katalónskaper desgràcia
Króatískurnažalost
Dönskuuheldigvis
Hollenskurhelaas
Enskaunfortunately
Franskamalheureusement
Frísnesktspitigernôch
Galisískurdesafortunadamente
Þýska, Þjóðverji, þýskurunglücklicherweise
Íslenskuþví miður
Írskirar an drochuair
Ítalskasfortunatamente
Lúxemborgísktleider
Maltneskasfortunatament
Norskudessverre
Portúgalska (Portúgal, Brasilía)infelizmente
Skoska gelískagu mì-fhortanach
Spænska, spænsktdesafortunadamente
Sænskutyvärr
Velskayn anffodus

Því Miður Á Austur-Evrópu Málum

Hvítrússneskaна жаль
Bosnískanažalost
Búlgarskaза жалост
Tékkneskabohužel
Eistneska, eisti, eistneskurkahjuks
Finnsktvalitettavasti
Ungverska, Ungverji, ungverskursajnálatos módon
Lettneskudiemžēl
Litháískurdeja
Makedónskaза жал
Pólskuniestety
Rúmenskdin pacate
Rússnesktк сожалению
Serbneskurнажалост
Slóvakíubohužiaľ
Slóvenskurna žalost
Úkraínskaна жаль

Því Miður Á Suður-Asíu Málum

Bengalskaদুর্ভাগ্যক্রমে
Gujaratiકમનસીબે
Hindíदुर्भाग्य से
Kannadaದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್
Malayalamനിർഭാഗ്യവശാൽ
Marathiदुर्दैवाने
Nepalskaदुर्भाग्यवश
Punjabiਬਦਕਿਸਮਤੀ ਨਾਲ
Sinhala (singalíska)අවාසනාවට
Tamílskaஎதிர்பாராதவிதமாக
Telúgúదురదృష్టవశాత్తు
Úrdúبدقسمتی سے

Því Miður Á Austur-Asíu Málum

Kínverska (einfaldað)不幸
Kínverska (hefðbundið)不幸
Japanska残念ながら
Kóreska운수 나쁘게
Mongólskurхарамсалтай нь
Mjanmar (burmneska)ကံမကောင်း

Því Miður Á Suðaustur-Asíu Málum

Indónesísktsayangnya
Javönskusayangé
Khmerជាអកុសល
Laóແຕ່ໂຊກບໍ່ດີ
Malaískamalangnya
Taílenskurน่าเสียดาย
Víetnamskirkhông may
Filippseyska (tagalog)sa kasamaang palad

Því Miður Á Mið-Asíu Málum

Aserbaídsjantəəssüf ki
Kasakskaөкінішке орай
Kirgisтилекке каршы
Tadsjikskaбадбахтона
Túrkmenskagynansakda
Úsbekskaafsuski
Uyghurبەختكە قارشى

Því Miður Á Kyrrahafi Málum

Hawaiianminamina
Maóríheoi
Samóapaga lea
Tagalog (filippseyska)sa kasamaang palad

Því Miður Á Amerískir Frumbyggjar Málum

Aymarajan wakiskiri
Guaraniañarã

Því Miður Á Alþjóðlegt Málum

Esperantóbedaŭrinde
Latínaquod valde dolendum

Því Miður Á Aðrir Málum

Grísktδυστυχώς
Hmonghmoov tsis txog
Kúrdísktmixabîn
Tyrkneskane yazık ki
Xhosangelishwa
Jiddískaליידער
Zulungeshwa
Assamskirদুৰ্ভাগ্যবশতঃ
Aymarajan wakiskiri
Bhojpuriदुर्भाग से
Dhivehiކަންދިމާކުރިގޮތުން
Dogriबदनसीबी कन्नै
Filippseyska (tagalog)sa kasamaang palad
Guaraniañarã
Ilocanodaksanggasat
Krioi sɔri fɔ no se
Kúrdíska (Sorani)بەداخەوە
Maithiliदुर्भाग्यपूर्ण
Meiteilon (Manipuri)ꯂꯥꯏꯕꯛ ꯊꯤꯕꯗꯤ
Mizovanduaithlak takin
Oromokan hin eegamne
Odia (Oriya)ଦୁର୍ଭାଗ୍ୟବଶତ। |
Quechuamana samiyuq
Sanskrítदौर्भाग्यवशात्‌
Tatarкызганычка каршы
Tígrinjaብዘሕዝን
Tsongankateko-khombo

Smelltu á staf til að skoða orð sem byrja á þeim staf

Vikuleg ÁbendingVikuleg Ábending

Dýpkaðu skilning þinn á alþjóðlegum vandamálum með því að skoða leitarorð á mörgum tungumálum.

Sökkva þér niður í heim tungumálanna

Sláðu inn hvaða orð sem er og sjáðu það þýtt á 104 tungumál. Þar sem það er hægt muntu líka heyra framburð þess á tungumálum sem vafrinn þinn styður. Markmið okkar? Til að gera könnun tungumála einföld og skemmtileg.

Hvernig á að nota margra tungumála þýðingartólið okkar

Hvernig á að nota margra tungumála þýðingartólið okkar

Breyttu orðum í kaleidoscope af tungumálum í nokkrum einföldum skrefum

  1. Byrjaðu á orði

    Sláðu bara inn orðið sem þú ert forvitinn um í leitarreitinn okkar.

  2. Sjálfvirk útfylling til bjargar

    Láttu sjálfvirka útfyllingu okkar ýta þér í rétta átt til að finna orð þitt fljótt.

  3. Sjáðu og heyrðu þýðingar

    Sjáðu þýðingar á 104 tungumálum með einum smelli og heyrðu framburð þar sem vafrinn þinn styður hljóð.

  4. Sæktu þýðingarnar

    Þarftu þýðingarnar síðar? Sæktu allar þýðingarnar í snyrtilegri JSON skrá fyrir verkefnið þitt eða námið.

Lögun hluta mynd

Lögun yfirlit

  • Augnabliksþýðingar með hljóði þar sem það er í boði

    Sláðu inn orðið þitt og fáðu þýðingar á svipstundu. Ef það er í boði, smelltu til að heyra hvernig það er borið fram á mismunandi tungumálum, beint úr vafranum þínum.

  • Fljótleg uppgötvun með sjálfvirkri útfyllingu

    Snjalla sjálfvirka útfyllingin okkar hjálpar þér að finna orð þitt fljótt og gerir ferð þína að þýðingar slétt og vandræðalaus.

  • Þýðingar á 104 tungumálum, ekkert val þarf

    Við erum með sjálfvirkar þýðingar og hljóð á studdum tungumálum fyrir hvert orð, engin þörf á að velja og hafna.

  • Þýðingar sem hægt er að hlaða niður í JSON

    Viltu vinna án nettengingar eða samþætta þýðingar inn í verkefnið þitt? Hlaða niður þeim á handhægu JSON sniði.

  • Allt ókeypis, allt fyrir þig

    Stökkva í tungumálapottinn án þess að hafa áhyggjur af kostnaði. Vettvangurinn okkar er opinn öllum tungumálaunnendum og forvitnum huga.

Algengar spurningar

Hvernig útvegar þú þýðingar og hljóð?

Það er einfalt! Sláðu inn orð og sjáðu þýðingar þess samstundis. Ef vafrinn þinn styður það muntu einnig sjá spilunarhnapp til að heyra framburð á ýmsum tungumálum.

Get ég halað niður þessum þýðingum?

Algjörlega! Þú getur halað niður JSON skrá með öllum þýðingum fyrir hvaða orð sem er, fullkomið fyrir þegar þú ert án nettengingar eða vinnur að verkefni.

Hvað ef ég finn ekki orðið mitt?

Við erum stöðugt að stækka lista okkar yfir 3000 orð. Ef þú sérð ekki þitt, gæti það ekki verið þar ennþá, en við bætum alltaf fleirum við!

Er gjald fyrir að nota síðuna þína?

Alls ekki! Við höfum brennandi áhuga á því að gera tungumálanám aðgengilegt öllum, svo síðuna okkar er algjörlega ókeypis í notkun.