Ófær Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Ófær “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Ófær
Ófær Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | nie in staat | ||
| Amharíska | አልቻለም | ||
| Hausa | iya | ||
| Igbo | enweghị ike | ||
| Malagasískt | tsy afaka | ||
| Nyanja (Chichewa) | osakhoza | ||
| Shona | asingakwanise | ||
| Sómalska | awoodin | ||
| Sesótó | sitoa | ||
| Svahílí | haiwezi | ||
| Xhosa | ayikwazi | ||
| Yoruba | lagbara | ||
| Zulu | ayikwazi | ||
| Bambara | se tan | ||
| Æ | mate ŋui o | ||
| Kínjarvanda | ntibishoboka | ||
| Lingala | kokoka te | ||
| Lúganda | obutasobola | ||
| Sepedi | palelwa | ||
| Tví (Akan) | antumi | ||
Ófær Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | غير قادر | ||
| Hebreska | לא מסוגל | ||
| Pashto | ناتوانه | ||
| Arabísku | غير قادر | ||
Ófær Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | të paaftë | ||
| Baskneska | ezin | ||
| Katalónska | incapaç | ||
| Króatískur | nesposoban | ||
| Dönsku | ude af stand | ||
| Hollenskur | niet in staat | ||
| Enska | unable | ||
| Franska | incapable | ||
| Frísneskt | net yn steat | ||
| Galisískur | incapaz | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | unfähig | ||
| Íslensku | ófær | ||
| Írskir | in ann | ||
| Ítalska | incapace | ||
| Lúxemborgískt | net fäeg | ||
| Maltneska | ma jistax | ||
| Norsku | ute av stand | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | incapaz | ||
| Skoska gelíska | comasach | ||
| Spænska, spænskt | incapaz | ||
| Sænsku | oförmögen | ||
| Velska | methu | ||
Ófær Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | не ў стане | ||
| Bosníska | ne mogu | ||
| Búlgarska | не може | ||
| Tékkneska | neschopný | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | võimatu | ||
| Finnskt | kykenemätön | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | képtelen | ||
| Lettnesku | nespēj | ||
| Litháískur | negali | ||
| Makedónska | не може | ||
| Pólsku | niezdolny | ||
| Rúmensk | incapabil | ||
| Rússneskt | неспособный | ||
| Serbneskur | неспособан | ||
| Slóvakíu | neschopný | ||
| Slóvenskur | ne more | ||
| Úkraínska | не в змозі | ||
Ófær Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | অক্ষম | ||
| Gujarati | અસમર્થ | ||
| Hindí | असमर्थ | ||
| Kannada | ಸಾಧ್ಯವಾಗುವುದಿಲ್ಲ | ||
| Malayalam | കഴിയുന്നില്ല | ||
| Marathi | अक्षम | ||
| Nepalska | असमर्थ | ||
| Punjabi | ਅਸਮਰਥ | ||
| Sinhala (singalíska) | නොහැකි | ||
| Tamílska | முடியவில்லை | ||
| Telúgú | సాధ్యం కాలేదు | ||
| Úrdú | ناکارہ | ||
Ófær Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 无法 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 無法 | ||
| Japanska | できません | ||
| Kóreska | 할 수 없는 | ||
| Mongólskur | чадахгүй | ||
| Mjanmar (burmneska) | မတတ်နိုင် | ||
Ófær Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | tidak mampu | ||
| Javönsku | ora bisa | ||
| Khmer | មិនអាច | ||
| Laó | ບໍ່ສາມາດ | ||
| Malaíska | tidak dapat | ||
| Taílenskur | ไม่สามารถ | ||
| Víetnamskir | không thể | ||
| Filippseyska (tagalog) | hindi kaya | ||
Ófær Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | bacarmır | ||
| Kasakska | мүмкін емес | ||
| Kirgis | мүмкүн эмес | ||
| Tadsjikska | наметавонам | ||
| Túrkmenska | edip bilmedi | ||
| Úsbekska | qodir emas | ||
| Uyghur | ئامالسىز | ||
Ófær Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hiki ʻole | ||
| Maórí | kaore e taea | ||
| Samóa | lē mafai | ||
| Tagalog (filippseyska) | hindi magawa | ||
Ófær Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jan atiri | ||
| Guarani | pituva | ||
Ófær Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | nekapabla | ||
| Latína | non | ||
Ófær Á Aðrir Málum
| Grískt | ανίκανος | ||
| Hmong | tsis taus | ||
| Kúrdískt | nekarîn | ||
| Tyrkneska | yapamaz | ||
| Xhosa | ayikwazi | ||
| Jiddíska | ניט געקענט | ||
| Zulu | ayikwazi | ||
| Assamskir | অক্ষম | ||
| Aymara | jan atiri | ||
| Bhojpuri | असमर्थ | ||
| Dhivehi | ނުވުން | ||
| Dogri | असमर्थ | ||
| Filippseyska (tagalog) | hindi kaya | ||
| Guarani | pituva | ||
| Ilocano | awan ti kabaelan | ||
| Krio | nɔ ebul | ||
| Kúrdíska (Sorani) | ناتوانێت | ||
| Maithili | असमर्थ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯉꯝꯗꯕ | ||
| Mizo | thei lo | ||
| Oromo | dadhabuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅସମର୍ଥ | ||
| Quechua | mana atiq | ||
| Sanskrít | अक्षम | ||
| Tatar | булдыра алмый | ||
| Tígrinja | ኣይከኣልን እዩ | ||
| Tsonga | hluleka | ||