Tvíburi Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Tvíburi “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Tvíburi
Tvíburi Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | tweeling | ||
| Amharíska | መንትያ | ||
| Hausa | tagwaye | ||
| Igbo | ejima | ||
| Malagasískt | kambana | ||
| Nyanja (Chichewa) | mapasa | ||
| Shona | mapatya | ||
| Sómalska | mataano | ||
| Sesótó | lefahla | ||
| Svahílí | pacha | ||
| Xhosa | amawele | ||
| Yoruba | ibeji | ||
| Zulu | iwele | ||
| Bambara | filanin | ||
| Æ | twin | ||
| Kínjarvanda | impanga | ||
| Lingala | lipasa | ||
| Lúganda | twin | ||
| Sepedi | mafahla | ||
| Tví (Akan) | twin | ||
Tvíburi Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | التوأم | ||
| Hebreska | תְאוֹם | ||
| Pashto | دوه | ||
| Arabísku | التوأم | ||
Tvíburi Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | binjak | ||
| Baskneska | bikia | ||
| Katalónska | bessó | ||
| Króatískur | blizanac | ||
| Dönsku | tvilling | ||
| Hollenskur | tweeling | ||
| Enska | twin | ||
| Franska | double | ||
| Frísneskt | twilling | ||
| Galisískur | xemelgo | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | zwilling | ||
| Íslensku | tvíburi | ||
| Írskir | cúpla | ||
| Ítalska | gemello | ||
| Lúxemborgískt | zwilling | ||
| Maltneska | tewmin | ||
| Norsku | tvilling | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | gêmeo | ||
| Skoska gelíska | càraid | ||
| Spænska, spænskt | gemelo | ||
| Sænsku | tvilling- | ||
| Velska | gefell | ||
Tvíburi Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | двайняты | ||
| Bosníska | blizanac | ||
| Búlgarska | близнак | ||
| Tékkneska | dvojče | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | kaksik | ||
| Finnskt | kaksoset | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | iker- | ||
| Lettnesku | dvīņi | ||
| Litháískur | dvynis | ||
| Makedónska | близнак | ||
| Pólsku | bliźniak | ||
| Rúmensk | gemeni | ||
| Rússneskt | близнец | ||
| Serbneskur | близанац | ||
| Slóvakíu | dvojča | ||
| Slóvenskur | dvojčka | ||
| Úkraínska | близнюк | ||
Tvíburi Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | যমজ | ||
| Gujarati | જોડિયા | ||
| Hindí | जुड़वां | ||
| Kannada | ಅವಳಿ | ||
| Malayalam | ഇരട്ട | ||
| Marathi | जुळे | ||
| Nepalska | जुम्ल्याहा | ||
| Punjabi | ਜੌੜੇ | ||
| Sinhala (singalíska) | නිවුන් | ||
| Tamílska | இரட்டை | ||
| Telúgú | జంట | ||
| Úrdú | جڑواں | ||
Tvíburi Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 双胞胎 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 雙胞胎 | ||
| Japanska | ツイン | ||
| Kóreska | 쌍 | ||
| Mongólskur | ихэр | ||
| Mjanmar (burmneska) | အမွှာ | ||
Tvíburi Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | kembar | ||
| Javönsku | kembar | ||
| Khmer | ភ្លោះ | ||
| Laó | ແຝດ | ||
| Malaíska | kembar | ||
| Taílenskur | แฝด | ||
| Víetnamskir | sinh đôi | ||
| Filippseyska (tagalog) | kambal | ||
Tvíburi Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | əkiz | ||
| Kasakska | егіз | ||
| Kirgis | эгиз | ||
| Tadsjikska | дугоник | ||
| Túrkmenska | ekiz | ||
| Úsbekska | egizak | ||
| Uyghur | twin | ||
Tvíburi Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | māhoe | ||
| Maórí | mahanga | ||
| Samóa | masaga | ||
| Tagalog (filippseyska) | kambal | ||
Tvíburi Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | gemelo | ||
| Guarani | gemelo | ||
Tvíburi Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | ĝemelo | ||
| Latína | geminae | ||
Tvíburi Á Aðrir Málum
| Grískt | δίδυμο | ||
| Hmong | ntxaib | ||
| Kúrdískt | cêwî | ||
| Tyrkneska | ikiz | ||
| Xhosa | amawele | ||
| Jiddíska | צווילינג | ||
| Zulu | iwele | ||
| Assamskir | যমজ | ||
| Aymara | gemelo | ||
| Bhojpuri | जुड़वाँ बच्चा के नाम बा | ||
| Dhivehi | ޓްވިން އެވެ | ||
| Dogri | जुड़वाँ | ||
| Filippseyska (tagalog) | kambal | ||
| Guarani | gemelo | ||
| Ilocano | singin | ||
| Krio | twin | ||
| Kúrdíska (Sorani) | دوانە | ||
| Maithili | जुड़वाँ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇ꯭ꯔꯤꯅꯤꯇꯤ꯫ | ||
| Mizo | twin a ni | ||
| Oromo | lamaan | ||
| Odia (Oriya) | ଯାଆଁଳା | ||
| Quechua | gemelo | ||
| Sanskrít | द्विजः | ||
| Tatar | игезәк | ||
| Tígrinja | ማንታ | ||
| Tsonga | mawele | ||