Vandræði Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Vandræði “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Vandræði
Vandræði Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | moeilikheid | ||
| Amharíska | ችግር | ||
| Hausa | matsala | ||
| Igbo | nsogbu | ||
| Malagasískt | natoky | ||
| Nyanja (Chichewa) | vuto | ||
| Shona | dambudziko | ||
| Sómalska | dhibaato | ||
| Sesótó | khathatso | ||
| Svahílí | shida | ||
| Xhosa | inkathazo | ||
| Yoruba | wahala | ||
| Zulu | inkathazo | ||
| Bambara | kɔnɔnafilila | ||
| Æ | kuxi | ||
| Kínjarvanda | ingorane | ||
| Lingala | mobulu | ||
| Lúganda | ennaku | ||
| Sepedi | bothata | ||
| Tví (Akan) | ɔhaw | ||
Vandræði Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | مشكلة | ||
| Hebreska | צרה | ||
| Pashto | ستونزه | ||
| Arabísku | مشكلة | ||
Vandræði Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | telashe | ||
| Baskneska | arazoak | ||
| Katalónska | problemes | ||
| Króatískur | nevolja | ||
| Dönsku | problemer | ||
| Hollenskur | probleem | ||
| Enska | trouble | ||
| Franska | difficulté | ||
| Frísneskt | lijen | ||
| Galisískur | problema | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | ärger | ||
| Íslensku | vandræði | ||
| Írskir | trioblóid | ||
| Ítalska | guaio | ||
| Lúxemborgískt | ierger | ||
| Maltneska | inkwiet | ||
| Norsku | trøbbel | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | problema | ||
| Skoska gelíska | trioblaid | ||
| Spænska, spænskt | problema | ||
| Sænsku | problem | ||
| Velska | drafferth | ||
Vandræði Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | бяда | ||
| Bosníska | nevolja | ||
| Búlgarska | неприятности | ||
| Tékkneska | problémy | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | häda | ||
| Finnskt | ongelmia | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | baj | ||
| Lettnesku | nepatikšanas | ||
| Litháískur | bėda | ||
| Makedónska | неволја | ||
| Pólsku | kłopot | ||
| Rúmensk | necaz | ||
| Rússneskt | беда | ||
| Serbneskur | невоља | ||
| Slóvakíu | problém | ||
| Slóvenskur | težave | ||
| Úkraínska | біда | ||
Vandræði Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | ঝামেলা | ||
| Gujarati | મુશ્કેલી | ||
| Hindí | मुसीबत | ||
| Kannada | ತೊಂದರೆ | ||
| Malayalam | കുഴപ്പം | ||
| Marathi | त्रास | ||
| Nepalska | समस्या | ||
| Punjabi | ਮੁਸੀਬਤ | ||
| Sinhala (singalíska) | කරදර | ||
| Tamílska | சிக்கல் | ||
| Telúgú | ఇబ్బంది | ||
| Úrdú | پریشانی | ||
Vandræði Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 麻烦 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 麻煩 | ||
| Japanska | トラブル | ||
| Kóreska | 수고 | ||
| Mongólskur | асуудал | ||
| Mjanmar (burmneska) | ပြ.နာ | ||
Vandræði Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | masalah | ||
| Javönsku | masalah | ||
| Khmer | បញ្ហា | ||
| Laó | ບັນຫາ | ||
| Malaíska | masalah | ||
| Taílenskur | ปัญหา | ||
| Víetnamskir | rắc rối | ||
| Filippseyska (tagalog) | gulo | ||
Vandræði Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | narahatlıq | ||
| Kasakska | қиындық | ||
| Kirgis | кыйынчылык | ||
| Tadsjikska | душворӣ | ||
| Túrkmenska | kynçylyk | ||
| Úsbekska | muammo | ||
| Uyghur | ئاۋارىچىلىق | ||
Vandræði Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | pilikia | ||
| Maórí | raru | ||
| Samóa | faʻalavelave | ||
| Tagalog (filippseyska) | gulo | ||
Vandræði Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jan walt'a | ||
| Guarani | apañuãi | ||
Vandræði Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | problemo | ||
| Latína | tribulatio | ||
Vandræði Á Aðrir Málum
| Grískt | ταλαιπωρία | ||
| Hmong | teeb meem | ||
| Kúrdískt | astengan | ||
| Tyrkneska | sorun | ||
| Xhosa | inkathazo | ||
| Jiddíska | צרה | ||
| Zulu | inkathazo | ||
| Assamskir | সমস্যা | ||
| Aymara | jan walt'a | ||
| Bhojpuri | दिक्कत | ||
| Dhivehi | މައްސަލަ | ||
| Dogri | परेशानी | ||
| Filippseyska (tagalog) | gulo | ||
| Guarani | apañuãi | ||
| Ilocano | riri | ||
| Krio | plaba | ||
| Kúrdíska (Sorani) | کێشە | ||
| Maithili | तकलीफ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕ | ||
| Mizo | buaina | ||
| Oromo | rakkoo | ||
| Odia (Oriya) | ଅସୁବିଧା | ||
| Quechua | sasachakuy | ||
| Sanskrít | समस्या | ||
| Tatar | проблема | ||
| Tígrinja | ፀገም | ||
| Tsonga | hlupha | ||