Afrikaans | heeltemal | ||
Amharíska | ሙሉ በሙሉ | ||
Hausa | gaba ɗaya | ||
Igbo | kpam kpam | ||
Malagasískt | tanteraka | ||
Nyanja (Chichewa) | kwathunthu | ||
Shona | zvachose | ||
Sómalska | gebi ahaanba | ||
Sesótó | ka botlalo | ||
Svahílí | kabisa | ||
Xhosa | ngokupheleleyo | ||
Yoruba | lapapọ | ||
Zulu | ngokuphelele | ||
Bambara | pewu | ||
Æ | keŋkeŋ | ||
Kínjarvanda | rwose | ||
Lingala | totalement | ||
Lúganda | ddala | ||
Sepedi | ka mo go feletšego | ||
Tví (Akan) | koraa | ||
Arabísku | تماما | ||
Hebreska | לְגַמרֵי | ||
Pashto | په بشپړ ډول | ||
Arabísku | تماما | ||
Albanska | totalisht | ||
Baskneska | guztiz | ||
Katalónska | totalment | ||
Króatískur | potpuno | ||
Dönsku | helt | ||
Hollenskur | totaal | ||
Enska | totally | ||
Franska | totalement | ||
Frísneskt | hielendal | ||
Galisískur | totalmente | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | total | ||
Íslensku | algerlega | ||
Írskir | go hiomlán | ||
Ítalska | totalmente | ||
Lúxemborgískt | ganz | ||
Maltneska | totalment | ||
Norsku | helt klart | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | totalmente | ||
Skoska gelíska | gu tur | ||
Spænska, spænskt | totalmente | ||
Sænsku | totalt | ||
Velska | yn llwyr | ||
Hvítrússneska | цалкам | ||
Bosníska | totalno | ||
Búlgarska | напълно | ||
Tékkneska | naprosto | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | täiesti | ||
Finnskt | täysin | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | teljesen | ||
Lettnesku | pilnīgi | ||
Litháískur | visiškai | ||
Makedónska | тотално | ||
Pólsku | całkowicie | ||
Rúmensk | intru totul | ||
Rússneskt | полностью | ||
Serbneskur | тотално | ||
Slóvakíu | naprosto | ||
Slóvenskur | popolnoma | ||
Úkraínska | цілком | ||
Bengalska | সম্পূর্ণ | ||
Gujarati | તદ્દન | ||
Hindí | पूरी तरह से | ||
Kannada | ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ | ||
Malayalam | പൂർണ്ണമായും | ||
Marathi | पूर्णपणे | ||
Nepalska | पूर्ण रूपमा | ||
Punjabi | ਬਿਲਕੁਲ | ||
Sinhala (singalíska) | මුළුමනින්ම | ||
Tamílska | முற்றிலும் | ||
Telúgú | పూర్తిగా | ||
Úrdú | مکمل طور پر | ||
Kínverska (einfaldað) | 完全 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 完全 | ||
Japanska | 完全に | ||
Kóreska | 전적으로 | ||
Mongólskur | бүхэлд нь | ||
Mjanmar (burmneska) | လုံးဝ | ||
Indónesískt | sama sekali | ||
Javönsku | babar blas | ||
Khmer | ទាំងស្រុង | ||
Laó | ທັງ ໝົດ | ||
Malaíska | secara keseluruhan | ||
Taílenskur | ทั้งหมด | ||
Víetnamskir | tổng cộng | ||
Filippseyska (tagalog) | ganap | ||
Aserbaídsjan | tamamilə | ||
Kasakska | толығымен | ||
Kirgis | толугу менен | ||
Tadsjikska | тамоман | ||
Túrkmenska | tutuşlygyna | ||
Úsbekska | umuman | ||
Uyghur | پۈتۈنلەي | ||
Hawaiian | loa | ||
Maórí | rawa | ||
Samóa | matua | ||
Tagalog (filippseyska) | ganap na | ||
Aymara | taqpachani | ||
Guarani | totalmente | ||
Esperantó | tute | ||
Latína | prorsus | ||
Grískt | εντελώς | ||
Hmong | lig | ||
Kúrdískt | giştî | ||
Tyrkneska | tamamen | ||
Xhosa | ngokupheleleyo | ||
Jiddíska | טאָוטאַלי | ||
Zulu | ngokuphelele | ||
Assamskir | সম্পূৰ্ণৰূপে | ||
Aymara | taqpachani | ||
Bhojpuri | पूरा तरह से बा | ||
Dhivehi | މުޅިން | ||
Dogri | टोटल | ||
Filippseyska (tagalog) | ganap | ||
Guarani | totalmente | ||
Ilocano | naan-anay | ||
Krio | ɔltogɛda | ||
Kúrdíska (Sorani) | بە تەواوی | ||
Maithili | पूर्णतः | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
Mizo | totally | ||
Oromo | guutummaatti | ||
Odia (Oriya) | ସମ୍ପୁର୍ଣ୍ଣ ଭାବରେ | | ||
Quechua | totalmente | ||
Sanskrít | सर्वथा | ||
Tatar | тулысынча | ||
Tígrinja | ፍጹም | ||
Tsonga | hi ku helela | ||