Þétt Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Þétt “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Þétt
Þétt Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | styf | ||
| Amharíska | አጥብቆ | ||
| Hausa | matse | ||
| Igbo | uko | ||
| Malagasískt | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | zolimba | ||
| Shona | yakasimba | ||
| Sómalska | dhagan | ||
| Sesótó | tlamahane | ||
| Svahílí | kubana | ||
| Xhosa | iqine | ||
| Yoruba | ju | ||
| Zulu | ziqinile | ||
| Bambara | ncɔyin | ||
| Æ | mía | ||
| Kínjarvanda | gukomera | ||
| Lingala | kokangama | ||
| Lúganda | okunyweeza | ||
| Sepedi | tiišitše | ||
| Tví (Akan) | petee | ||
Þétt Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | ضيق | ||
| Hebreska | הדוק | ||
| Pashto | تنګ | ||
| Arabísku | ضيق | ||
Þétt Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | shtrënguar | ||
| Baskneska | estua | ||
| Katalónska | atapeït | ||
| Króatískur | čvrsto | ||
| Dönsku | tæt | ||
| Hollenskur | krap | ||
| Enska | tight | ||
| Franska | serré | ||
| Frísneskt | strak | ||
| Galisískur | axustado | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | fest | ||
| Íslensku | þétt | ||
| Írskir | daingean | ||
| Ítalska | stretto | ||
| Lúxemborgískt | enk | ||
| Maltneska | issikkat | ||
| Norsku | stramt | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | justa | ||
| Skoska gelíska | teann | ||
| Spænska, spænskt | apretado | ||
| Sænsku | tajt | ||
| Velska | yn dynn | ||
Þétt Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | цесна | ||
| Bosníska | čvrsto | ||
| Búlgarska | стегнат | ||
| Tékkneska | těsný | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | tihe | ||
| Finnskt | tiukka | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | szoros | ||
| Lettnesku | saspringts | ||
| Litháískur | ankštus | ||
| Makedónska | тесни | ||
| Pólsku | mocno | ||
| Rúmensk | strâmt | ||
| Rússneskt | плотно | ||
| Serbneskur | тесно | ||
| Slóvakíu | tesný | ||
| Slóvenskur | tesno | ||
| Úkraínska | щільно | ||
Þétt Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | টাইট | ||
| Gujarati | કડક | ||
| Hindí | तंग | ||
| Kannada | ಬಿಗಿಯಾದ | ||
| Malayalam | ഇറുകിയ | ||
| Marathi | घट्ट | ||
| Nepalska | कडा | ||
| Punjabi | ਤੰਗ | ||
| Sinhala (singalíska) | තදින් | ||
| Tamílska | இறுக்கம் | ||
| Telúgú | గట్టిగా | ||
| Úrdú | تنگ | ||
Þétt Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 紧 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 緊 | ||
| Japanska | タイト | ||
| Kóreska | 빠듯한 | ||
| Mongólskur | хатуу | ||
| Mjanmar (burmneska) | တင်းကျပ်စွာ | ||
Þétt Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | ketat | ||
| Javönsku | kenceng | ||
| Khmer | តឹង | ||
| Laó | ແຫນ້ນ | ||
| Malaíska | ketat | ||
| Taílenskur | แน่น | ||
| Víetnamskir | chặt chẽ | ||
| Filippseyska (tagalog) | masikip | ||
Þétt Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | sıx | ||
| Kasakska | тығыз | ||
| Kirgis | бекем | ||
| Tadsjikska | қатъӣ | ||
| Túrkmenska | berk | ||
| Úsbekska | qattiq | ||
| Uyghur | چىڭ | ||
Þétt Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | piliki | ||
| Maórí | kikī | ||
| Samóa | fufusi | ||
| Tagalog (filippseyska) | masikip | ||
Þétt Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | mulljata | ||
| Guarani | jopypópe | ||
Þétt Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | streĉita | ||
| Latína | stricta | ||
Þétt Á Aðrir Málum
| Grískt | σφιχτός | ||
| Hmong | nruj | ||
| Kúrdískt | zixt | ||
| Tyrkneska | sıkı | ||
| Xhosa | iqine | ||
| Jiddíska | ענג | ||
| Zulu | ziqinile | ||
| Assamskir | টান | ||
| Aymara | mulljata | ||
| Bhojpuri | सकेत | ||
| Dhivehi | ބަންދު | ||
| Dogri | कासमां | ||
| Filippseyska (tagalog) | masikip | ||
| Guarani | jopypópe | ||
| Ilocano | nairut | ||
| Krio | tayt | ||
| Kúrdíska (Sorani) | تووند | ||
| Maithili | कसल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯆꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | tawt | ||
| Oromo | cimsee qabuu | ||
| Odia (Oriya) | କଠିନ | ||
| Quechua | kichki | ||
| Sanskrít | सुश्लिष्टः | ||
| Tatar | тыгыз | ||
| Tígrinja | ፀቢብ | ||
| Tsonga | boha swinene | ||