Afrikaans | dreig | ||
Amharíska | አስፈራራ | ||
Hausa | yi barazanar | ||
Igbo | yie egwu | ||
Malagasískt | nampitahotra | ||
Nyanja (Chichewa) | kuopseza | ||
Shona | tyisidzira | ||
Sómalska | hanjabo | ||
Sesótó | tshosa | ||
Svahílí | kutishia | ||
Xhosa | songela | ||
Yoruba | deruba | ||
Zulu | songela | ||
Bambara | ka lasiran | ||
Æ | do vɔvɔ̃ | ||
Kínjarvanda | iterabwoba | ||
Lingala | kobangisa | ||
Lúganda | okutiisatiisa | ||
Sepedi | tšhošetša | ||
Tví (Akan) | hunahuna | ||
Arabísku | هدد | ||
Hebreska | מאיים | ||
Pashto | ګواښول | ||
Arabísku | هدد | ||
Albanska | kërcënojnë | ||
Baskneska | mehatxatu | ||
Katalónska | amenaçar | ||
Króatískur | ugroziti | ||
Dönsku | true | ||
Hollenskur | dreigen | ||
Enska | threaten | ||
Franska | menacer | ||
Frísneskt | driigje | ||
Galisískur | ameazar | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | drohen | ||
Íslensku | hóta | ||
Írskir | bagairt | ||
Ítalska | minacciare | ||
Lúxemborgískt | menacéieren | ||
Maltneska | thedded | ||
Norsku | true | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | ameaçar | ||
Skoska gelíska | bagairt | ||
Spænska, spænskt | amenazar | ||
Sænsku | hota | ||
Velska | bygwth | ||
Hvítrússneska | пагражаць | ||
Bosníska | prijetiti | ||
Búlgarska | заплашвам | ||
Tékkneska | vyhrožovat | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | ähvardada | ||
Finnskt | uhata | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | fenyeget | ||
Lettnesku | draudēt | ||
Litháískur | grasinti | ||
Makedónska | се закануваат | ||
Pólsku | grozić | ||
Rúmensk | a ameninta | ||
Rússneskt | угрожать | ||
Serbneskur | претити | ||
Slóvakíu | vyhrážať sa | ||
Slóvenskur | grozi | ||
Úkraínska | загрожувати | ||
Bengalska | হুমকি | ||
Gujarati | ધમકી | ||
Hindí | धमकाना | ||
Kannada | ಬೆದರಿಕೆ | ||
Malayalam | ഭീഷണിപ്പെടുത്തുക | ||
Marathi | धमकी | ||
Nepalska | धम्की | ||
Punjabi | ਧਮਕੀ | ||
Sinhala (singalíska) | තර්ජනය | ||
Tamílska | அச்சுறுத்தல் | ||
Telúgú | బెదిరించే | ||
Úrdú | دھمکی دینا | ||
Kínverska (einfaldað) | 威胁 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 威脅 | ||
Japanska | 脅かす | ||
Kóreska | 위협하다 | ||
Mongólskur | заналхийлэх | ||
Mjanmar (burmneska) | ခြိမ်းခြောက် | ||
Indónesískt | mengancam | ||
Javönsku | ngancam | ||
Khmer | គំរាមកំហែង | ||
Laó | ຂົ່ມຂູ່ | ||
Malaíska | mengancam | ||
Taílenskur | คุกคาม | ||
Víetnamskir | hăm dọa | ||
Filippseyska (tagalog) | pagbabanta | ||
Aserbaídsjan | təhdid etmək | ||
Kasakska | қорқыту | ||
Kirgis | коркутуу | ||
Tadsjikska | таҳдид кардан | ||
Túrkmenska | haýbat atyň | ||
Úsbekska | tahdid qilmoq | ||
Uyghur | تەھدىد | ||
Hawaiian | hoʻoweliweli | ||
Maórí | whakawehi | ||
Samóa | faʻamataʻu | ||
Tagalog (filippseyska) | pananakot | ||
Aymara | asxarayaña | ||
Guarani | ha'anga | ||
Esperantó | minaci | ||
Latína | remittentes minas | ||
Grískt | απειλώ | ||
Hmong | tso hem thawj | ||
Kúrdískt | çavtirsandin | ||
Tyrkneska | tehdit etmek | ||
Xhosa | songela | ||
Jiddíska | סטראַשען | ||
Zulu | songela | ||
Assamskir | ভাবুকি | ||
Aymara | asxarayaña | ||
Bhojpuri | धमकावल | ||
Dhivehi | ބިރުދެއްކުން | ||
Dogri | धमकाना | ||
Filippseyska (tagalog) | pagbabanta | ||
Guarani | ha'anga | ||
Ilocano | layatan | ||
Krio | trɛtin | ||
Kúrdíska (Sorani) | هەڕەشە لێکراو | ||
Maithili | धमकानाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯤꯍꯟꯕ | ||
Mizo | vau | ||
Oromo | doorsisuu | ||
Odia (Oriya) | ଧମକାଇବା | ||
Quechua | manchachiy | ||
Sanskrít | त्रयोदश | ||
Tatar | куркыт | ||
Tígrinja | ምፍርራሕ | ||
Tsonga | chavisa | ||