Þema Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Þema “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Þema
Þema Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | tema | ||
| Amharíska | ጭብጥ | ||
| Hausa | taken | ||
| Igbo | isiokwu | ||
| Malagasískt | foto-kevitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | mutu | ||
| Shona | theme | ||
| Sómalska | dulucda | ||
| Sesótó | sehlooho | ||
| Svahílí | mandhari | ||
| Xhosa | umxholo | ||
| Yoruba | akori | ||
| Zulu | isihloko | ||
| Bambara | dakun | ||
| Æ | nyati | ||
| Kínjarvanda | insanganyamatsiko | ||
| Lingala | moto ya likambo | ||
| Lúganda | omulamwa | ||
| Sepedi | tabataba | ||
| Tví (Akan) | nsɛmpɔ | ||
Þema Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | موضوع | ||
| Hebreska | נושא | ||
| Pashto | موضوع | ||
| Arabísku | موضوع | ||
Þema Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | tema | ||
| Baskneska | gaia | ||
| Katalónska | tema | ||
| Króatískur | tema | ||
| Dönsku | tema | ||
| Hollenskur | thema | ||
| Enska | theme | ||
| Franska | thème | ||
| Frísneskt | tema | ||
| Galisískur | tema | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | thema | ||
| Íslensku | þema | ||
| Írskir | téama | ||
| Ítalska | tema | ||
| Lúxemborgískt | thema | ||
| Maltneska | tema | ||
| Norsku | tema | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | tema | ||
| Skoska gelíska | cuspair | ||
| Spænska, spænskt | tema | ||
| Sænsku | tema | ||
| Velska | thema | ||
Þema Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | тэма | ||
| Bosníska | tema | ||
| Búlgarska | тема | ||
| Tékkneska | téma | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | teema | ||
| Finnskt | teema | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | téma | ||
| Lettnesku | tēma | ||
| Litháískur | tema | ||
| Makedónska | темата | ||
| Pólsku | motyw | ||
| Rúmensk | temă | ||
| Rússneskt | тема | ||
| Serbneskur | тема | ||
| Slóvakíu | téma | ||
| Slóvenskur | temo | ||
| Úkraínska | теми | ||
Þema Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | থিম | ||
| Gujarati | થીમ | ||
| Hindí | विषय | ||
| Kannada | ಥೀಮ್ | ||
| Malayalam | തീം | ||
| Marathi | थीम | ||
| Nepalska | विषयवस्तु | ||
| Punjabi | ਥੀਮ | ||
| Sinhala (singalíska) | තේමාව | ||
| Tamílska | தீம் | ||
| Telúgú | థీమ్ | ||
| Úrdú | خیالیہ | ||
Þema Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 主题 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 主題 | ||
| Japanska | テーマ | ||
| Kóreska | 테마 | ||
| Mongólskur | сэдэв | ||
| Mjanmar (burmneska) | ခေါင်းစဉ် | ||
Þema Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | tema | ||
| Javönsku | tema | ||
| Khmer | ប្រធានបទ | ||
| Laó | ຫົວຂໍ້ | ||
| Malaíska | tema | ||
| Taílenskur | ธีม | ||
| Víetnamskir | chủ đề | ||
| Filippseyska (tagalog) | tema | ||
Þema Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | mövzu | ||
| Kasakska | тақырып | ||
| Kirgis | тема | ||
| Tadsjikska | мавзӯъ | ||
| Túrkmenska | mowzuk | ||
| Úsbekska | mavzu | ||
| Uyghur | تېما | ||
Þema Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | kumuhana | ||
| Maórí | kaupapa | ||
| Samóa | autu | ||
| Tagalog (filippseyska) | tema | ||
Þema Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | timatika | ||
| Guarani | ñe'ẽrã | ||
Þema Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | temo | ||
| Latína | theme | ||
Þema Á Aðrir Málum
| Grískt | θέμα | ||
| Hmong | ntsiab lus | ||
| Kúrdískt | mijad | ||
| Tyrkneska | tema | ||
| Xhosa | umxholo | ||
| Jiddíska | טעמע | ||
| Zulu | isihloko | ||
| Assamskir | বিষয়বস্তু | ||
| Aymara | timatika | ||
| Bhojpuri | विषय | ||
| Dhivehi | ތީމް | ||
| Dogri | थीम | ||
| Filippseyska (tagalog) | tema | ||
| Guarani | ñe'ẽrã | ||
| Ilocano | amad | ||
| Krio | tim | ||
| Kúrdíska (Sorani) | مەبەستی سەرەکی | ||
| Maithili | बिसय | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯤꯔꯝ | ||
| Mizo | thupui | ||
| Oromo | dhimma haasaa | ||
| Odia (Oriya) | ଥିମ୍ | ||
| Quechua | rimay | ||
| Sanskrít | विषयवस्तु | ||
| Tatar | тема | ||
| Tígrinja | ጭብጢ | ||
| Tsonga | mombo | ||