Vitnisburður Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Vitnisburður “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Vitnisburður
Vitnisburður Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | getuienis | ||
| Amharíska | ምስክርነት | ||
| Hausa | shaida | ||
| Igbo | akaebe | ||
| Malagasískt | fijoroana ho vavolombelona | ||
| Nyanja (Chichewa) | umboni | ||
| Shona | uchapupu | ||
| Sómalska | markhaati | ||
| Sesótó | bopaki | ||
| Svahílí | ushuhuda | ||
| Xhosa | ubungqina | ||
| Yoruba | ẹrí | ||
| Zulu | ubufakazi | ||
| Bambara | seereya | ||
| Æ | ɖaseɖiɖi | ||
| Kínjarvanda | ubuhamya | ||
| Lingala | litatoli | ||
| Lúganda | obujulizi | ||
| Sepedi | bopaki | ||
| Tví (Akan) | adansedie | ||
Vitnisburður Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | شهادة | ||
| Hebreska | עֵד | ||
| Pashto | شهادت | ||
| Arabísku | شهادة | ||
Vitnisburður Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | dëshminë | ||
| Baskneska | testigantza | ||
| Katalónska | testimoni | ||
| Króatískur | svjedočanstvo | ||
| Dönsku | vidnesbyrd | ||
| Hollenskur | getuigenis | ||
| Enska | testimony | ||
| Franska | témoignage | ||
| Frísneskt | tsjûgenis | ||
| Galisískur | testemuño | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | zeugnis | ||
| Íslensku | vitnisburður | ||
| Írskir | fianaise | ||
| Ítalska | testimonianza | ||
| Lúxemborgískt | zeegnes | ||
| Maltneska | xhieda | ||
| Norsku | vitnesbyrd | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | testemunho | ||
| Skoska gelíska | fianais | ||
| Spænska, spænskt | testimonio | ||
| Sænsku | vittnesbörd | ||
| Velska | tystiolaeth | ||
Vitnisburður Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | паказанні | ||
| Bosníska | svjedočenje | ||
| Búlgarska | свидетелство | ||
| Tékkneska | svědectví | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | tunnistus | ||
| Finnskt | todistus | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | bizonyság | ||
| Lettnesku | liecība | ||
| Litháískur | parodymai | ||
| Makedónska | сведоштво | ||
| Pólsku | świadectwo | ||
| Rúmensk | mărturie | ||
| Rússneskt | свидетельство | ||
| Serbneskur | сведочење | ||
| Slóvakíu | svedectvo | ||
| Slóvenskur | pričevanje | ||
| Úkraínska | свідчення | ||
Vitnisburður Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | সাক্ষ্য | ||
| Gujarati | જુબાની | ||
| Hindí | गवाही | ||
| Kannada | ಪುರಾವೆಯನ್ನು | ||
| Malayalam | സാക്ഷ്യം | ||
| Marathi | साक्ष | ||
| Nepalska | गवाही | ||
| Punjabi | ਗਵਾਹੀ | ||
| Sinhala (singalíska) | සාක්ෂි | ||
| Tamílska | சாட்சியம் | ||
| Telúgú | సాక్ష్యం | ||
| Úrdú | گواہی | ||
Vitnisburður Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 见证 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 見證 | ||
| Japanska | 証言 | ||
| Kóreska | 고백 | ||
| Mongólskur | мэдүүлэг | ||
| Mjanmar (burmneska) | သက်သေခံချက် | ||
Vitnisburður Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | kesaksian | ||
| Javönsku | pepenget | ||
| Khmer | ទីបន្ទាល់ | ||
| Laó | ປະຈັກພະຍານ | ||
| Malaíska | keterangan | ||
| Taílenskur | คำให้การ | ||
| Víetnamskir | lời khai | ||
| Filippseyska (tagalog) | patotoo | ||
Vitnisburður Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | şahidlik | ||
| Kasakska | айғақтар | ||
| Kirgis | күбөлүк | ||
| Tadsjikska | шаҳодат | ||
| Túrkmenska | şaýatlyk | ||
| Úsbekska | guvohlik | ||
| Uyghur | گۇۋاھلىق | ||
Vitnisburður Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hōʻike hōʻike | ||
| Maórí | whakaaturanga | ||
| Samóa | molimau | ||
| Tagalog (filippseyska) | patotoo | ||
Vitnisburður Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | qhanañchäwi | ||
| Guarani | testimonio rehegua | ||
Vitnisburður Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | atesto | ||
| Latína | testimonium | ||
Vitnisburður Á Aðrir Málum
| Grískt | μαρτυρία | ||
| Hmong | lus pov thawj | ||
| Kúrdískt | îfada şahîd | ||
| Tyrkneska | tanıklık | ||
| Xhosa | ubungqina | ||
| Jiddíska | עדות | ||
| Zulu | ubufakazi | ||
| Assamskir | সাক্ষ্য দিয়া | ||
| Aymara | qhanañchäwi | ||
| Bhojpuri | गवाही दिहल गइल बा | ||
| Dhivehi | ހެކިބަސް ދިނުން | ||
| Dogri | गवाही दे दी | ||
| Filippseyska (tagalog) | patotoo | ||
| Guarani | testimonio rehegua | ||
| Ilocano | pammaneknek | ||
| Krio | tɛstimoni | ||
| Kúrdíska (Sorani) | شایەتحاڵی | ||
| Maithili | गवाही देब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯛꯁꯤ ꯄꯤꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | thu hriattîrna a ni | ||
| Oromo | ragaa bahuu | ||
| Odia (Oriya) | ସାକ୍ଷ୍ୟ | ||
| Quechua | testimonio nisqa | ||
| Sanskrít | साक्ष्यम् | ||
| Tatar | шаһитлек | ||
| Tígrinja | ምስክርነት | ||
| Tsonga | vumbhoni | ||