Sjónvarp Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Sjónvarp “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Sjónvarp
Sjónvarp Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | televisie | ||
| Amharíska | ቴሌቪዥን | ||
| Hausa | talabijin | ||
| Igbo | telivishọn | ||
| Malagasískt | fahitalavitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | wailesi yakanema | ||
| Shona | terevhizheni | ||
| Sómalska | telefishanka | ||
| Sesótó | thelevishene | ||
| Svahílí | televisheni | ||
| Xhosa | umabonwakude | ||
| Yoruba | tẹlifisiọnu | ||
| Zulu | ithelevishini | ||
| Bambara | telewisɔn na | ||
| Æ | television dzi wɔnawo | ||
| Kínjarvanda | televiziyo | ||
| Lingala | televizyo | ||
| Lúganda | ttivvi | ||
| Sepedi | thelebišene | ||
| Tví (Akan) | television so | ||
Sjónvarp Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | التلفاز | ||
| Hebreska | טֵלֶוִיזִיָה | ||
| Pashto | تلویزیون | ||
| Arabísku | التلفاز | ||
Sjónvarp Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | televizionit | ||
| Baskneska | telebista | ||
| Katalónska | televisió | ||
| Króatískur | televizija | ||
| Dönsku | television | ||
| Hollenskur | televisie | ||
| Enska | television | ||
| Franska | télévision | ||
| Frísneskt | televyzje | ||
| Galisískur | televisión | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | fernsehen | ||
| Íslensku | sjónvarp | ||
| Írskir | teilifís | ||
| Ítalska | televisione | ||
| Lúxemborgískt | fernseh | ||
| Maltneska | televiżjoni | ||
| Norsku | fjernsyn | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | televisão | ||
| Skoska gelíska | telebhisean | ||
| Spænska, spænskt | televisión | ||
| Sænsku | tv | ||
| Velska | teledu | ||
Sjónvarp Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | тэлебачанне | ||
| Bosníska | televizija | ||
| Búlgarska | телевизия | ||
| Tékkneska | televize | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | televiisor | ||
| Finnskt | televisio | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | televízió | ||
| Lettnesku | televīzija | ||
| Litháískur | televizija | ||
| Makedónska | телевизија | ||
| Pólsku | telewizja | ||
| Rúmensk | televiziune | ||
| Rússneskt | телевидение | ||
| Serbneskur | телевизија | ||
| Slóvakíu | televízia | ||
| Slóvenskur | televizija | ||
| Úkraínska | телебачення | ||
Sjónvarp Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | টেলিভিশন | ||
| Gujarati | ટેલિવિઝન | ||
| Hindí | टेलीविजन | ||
| Kannada | ದೂರದರ್ಶನ | ||
| Malayalam | ടെലിവിഷൻ | ||
| Marathi | दूरदर्शन | ||
| Nepalska | टेलिभिजन | ||
| Punjabi | ਟੈਲੀਵੀਜ਼ਨ | ||
| Sinhala (singalíska) | රූපවාහිනිය | ||
| Tamílska | தொலைக்காட்சி | ||
| Telúgú | టెలివిజన్ | ||
| Úrdú | ٹیلی ویژن | ||
Sjónvarp Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 电视 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 電視 | ||
| Japanska | テレビ | ||
| Kóreska | 텔레비전 | ||
| Mongólskur | телевиз | ||
| Mjanmar (burmneska) | ရုပ်မြင်သံကြား | ||
Sjónvarp Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | televisi | ||
| Javönsku | televisi | ||
| Khmer | ទូរទស្សន៍ | ||
| Laó | ໂທລະພາບ | ||
| Malaíska | televisyen | ||
| Taílenskur | โทรทัศน์ | ||
| Víetnamskir | tivi | ||
| Filippseyska (tagalog) | telebisyon | ||
Sjónvarp Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | televiziya | ||
| Kasakska | теледидар | ||
| Kirgis | телекөрсөтүү | ||
| Tadsjikska | телевизион | ||
| Túrkmenska | telewideniýe | ||
| Úsbekska | televizor | ||
| Uyghur | تېلېۋىزور | ||
Sjónvarp Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | kīwī | ||
| Maórí | pouaka whakaata | ||
| Samóa | televise | ||
| Tagalog (filippseyska) | telebisyon | ||
Sjónvarp Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | televisión ukan uñacht’ayata | ||
| Guarani | televisión rehegua | ||
Sjónvarp Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | televido | ||
| Latína | televisionem | ||
Sjónvarp Á Aðrir Málum
| Grískt | τηλεόραση | ||
| Hmong | tv | ||
| Kúrdískt | televîzyon | ||
| Tyrkneska | televizyon | ||
| Xhosa | umabonwakude | ||
| Jiddíska | טעלעוויזיע | ||
| Zulu | ithelevishini | ||
| Assamskir | টেলিভিছন | ||
| Aymara | televisión ukan uñacht’ayata | ||
| Bhojpuri | टेलीविजन पर देखावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ޓީވީންނެވެ | ||
| Dogri | टेलीविजन | ||
| Filippseyska (tagalog) | telebisyon | ||
| Guarani | televisión rehegua | ||
| Ilocano | telebision | ||
| Krio | tɛlivishɔn | ||
| Kúrdíska (Sorani) | تەلەفزیۆن | ||
| Maithili | टेलीविजन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯦꯂꯤꯚꯤꯖꯅꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ | ||
| Mizo | television-ah a awm a | ||
| Oromo | televijiinii | ||
| Odia (Oriya) | ଟେଲିଭିଜନ | | ||
| Quechua | televisión nisqapi | ||
| Sanskrít | दूरदर्शनम् | ||
| Tatar | телевидение | ||
| Tígrinja | ተለቪዥን ምዃኑ ይፍለጥ | ||
| Tsonga | thelevhixini | ||