Afrikaans | verbaas | ||
Amharíska | ተገረመ | ||
Hausa | mamaki | ||
Igbo | juru ya anya | ||
Malagasískt | gaga | ||
Nyanja (Chichewa) | kudabwa | ||
Shona | kushamisika | ||
Sómalska | yaabay | ||
Sesótó | maketse | ||
Svahílí | kushangaa | ||
Xhosa | ndothukile | ||
Yoruba | yà | ||
Zulu | emangele | ||
Bambara | balinan | ||
Æ | wɔ nuku | ||
Kínjarvanda | yatunguwe | ||
Lingala | kokamwa | ||
Lúganda | okuzinduukiriza | ||
Sepedi | maketše | ||
Tví (Akan) | nwanwa | ||
Arabísku | مندهش | ||
Hebreska | מוּפתָע | ||
Pashto | حیران | ||
Arabísku | مندهش | ||
Albanska | i befasuar | ||
Baskneska | harrituta | ||
Katalónska | sorprès | ||
Króatískur | iznenađena | ||
Dönsku | overrasket | ||
Hollenskur | verbaasd | ||
Enska | surprised | ||
Franska | surpris | ||
Frísneskt | ferrast | ||
Galisískur | sorprendido | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | überrascht | ||
Íslensku | hissa | ||
Írskir | ionadh | ||
Ítalska | sorpreso | ||
Lúxemborgískt | iwwerrascht | ||
Maltneska | sorpriż | ||
Norsku | overrasket | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | surpreso | ||
Skoska gelíska | iongnadh | ||
Spænska, spænskt | sorprendido | ||
Sænsku | överraskad | ||
Velska | synnu | ||
Hvítrússneska | здзіўлены | ||
Bosníska | iznenađen | ||
Búlgarska | изненадан | ||
Tékkneska | překvapený | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | üllatunud | ||
Finnskt | yllättynyt | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | meglepődött | ||
Lettnesku | pārsteigts | ||
Litháískur | nustebęs | ||
Makedónska | изненаден | ||
Pólsku | zaskoczony | ||
Rúmensk | uimit | ||
Rússneskt | удивлен | ||
Serbneskur | изненађен | ||
Slóvakíu | prekvapený | ||
Slóvenskur | presenečen | ||
Úkraínska | здивований | ||
Bengalska | অবাক | ||
Gujarati | આશ્ચર્ય | ||
Hindí | आश्चर्य चकित | ||
Kannada | ಆಶ್ಚರ್ಯ | ||
Malayalam | ആശ്ചര്യപ്പെട്ടു | ||
Marathi | आश्चर्यचकित | ||
Nepalska | अचम्मित | ||
Punjabi | ਹੈਰਾਨ | ||
Sinhala (singalíska) | පුදුමයි | ||
Tamílska | ஆச்சரியமாக இருக்கிறது | ||
Telúgú | ఆశ్చర్యం | ||
Úrdú | حیرت | ||
Kínverska (einfaldað) | 惊讶的 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 驚訝的 | ||
Japanska | びっくり | ||
Kóreska | 놀란 | ||
Mongólskur | гайхсан | ||
Mjanmar (burmneska) | အံ့သြသွားတယ် | ||
Indónesískt | terkejut | ||
Javönsku | kaget | ||
Khmer | ភ្ញាក់ផ្អើល | ||
Laó | ແປກໃຈ | ||
Malaíska | terkejut | ||
Taílenskur | ประหลาดใจ | ||
Víetnamskir | ngạc nhiên | ||
Filippseyska (tagalog) | nagulat | ||
Aserbaídsjan | təəccübləndi | ||
Kasakska | таң қалды | ||
Kirgis | таң калды | ||
Tadsjikska | ҳайрон | ||
Túrkmenska | geň galdy | ||
Úsbekska | hayron qoldi | ||
Uyghur | ھەيران قالدى | ||
Hawaiian | pūʻiwa | ||
Maórí | miharo | ||
Samóa | teʻi | ||
Tagalog (filippseyska) | nagulat | ||
Aymara | akatjamarstayata | ||
Guarani | noha'arõite | ||
Esperantó | surprizita | ||
Latína | miratus | ||
Grískt | έκπληκτος | ||
Hmong | tag | ||
Kúrdískt | şaş kirin | ||
Tyrkneska | şaşırmış | ||
Xhosa | ndothukile | ||
Jiddíska | איבעראשונג | ||
Zulu | emangele | ||
Assamskir | আচৰিত হোৱা | ||
Aymara | akatjamarstayata | ||
Bhojpuri | चकित | ||
Dhivehi | އާޝޯޚްވުން | ||
Dogri | टऊ | ||
Filippseyska (tagalog) | nagulat | ||
Guarani | noha'arõite | ||
Ilocano | nasiddaaw | ||
Krio | dɔn sɔprayz | ||
Kúrdíska (Sorani) | سەرسووڕماو | ||
Maithili | ताज्जुब भेनाइ | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯉꯛꯄ ꯐꯥꯎꯕ | ||
Mizo | mak ti | ||
Oromo | osoo hin beekin irra ba'e | ||
Odia (Oriya) | ଆଶ୍ଚର୍ଯ୍ୟ | ||
Quechua | qunqasqa | ||
Sanskrít | अचंभित | ||
Tatar | гаҗәпләнде | ||
Tígrinja | ዝተገረመ | ||
Tsonga | hlamarile | ||