Verkfall Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Verkfall “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Verkfall
Verkfall Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | staak | ||
| Amharíska | አድማ | ||
| Hausa | yajin | ||
| Igbo | gbuo | ||
| Malagasískt | fitokonana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunyanyala | ||
| Shona | rova | ||
| Sómalska | shaqo joojin | ||
| Sesótó | otla | ||
| Svahílí | mgomo | ||
| Xhosa | uqhankqalazo | ||
| Yoruba | lu | ||
| Zulu | isiteleka | ||
| Bambara | báarabila | ||
| Æ | ƒo | ||
| Kínjarvanda | imyigaragambyo | ||
| Lingala | kobeta | ||
| Lúganda | okwekalakaasa | ||
| Sepedi | go teraeka | ||
| Tví (Akan) | te atua | ||
Verkfall Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | إضراب | ||
| Hebreska | לְהַכּוֹת | ||
| Pashto | اعتصاب | ||
| Arabísku | إضراب | ||
Verkfall Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | grevë | ||
| Baskneska | greba | ||
| Katalónska | colpejar | ||
| Króatískur | štrajk | ||
| Dönsku | strejke | ||
| Hollenskur | staking | ||
| Enska | strike | ||
| Franska | la grève | ||
| Frísneskt | slaan | ||
| Galisískur | folga | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | streik | ||
| Íslensku | verkfall | ||
| Írskir | stailc | ||
| Ítalska | sciopero | ||
| Lúxemborgískt | streiken | ||
| Maltneska | strajk | ||
| Norsku | streik | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | greve | ||
| Skoska gelíska | stailc | ||
| Spænska, spænskt | huelga | ||
| Sænsku | strejk | ||
| Velska | streic | ||
Verkfall Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | забастоўка | ||
| Bosníska | štrajk | ||
| Búlgarska | стачка | ||
| Tékkneska | stávkovat | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | streikima | ||
| Finnskt | lakko | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | sztrájk | ||
| Lettnesku | streikot | ||
| Litháískur | streikuoti | ||
| Makedónska | штрајк | ||
| Pólsku | strajk | ||
| Rúmensk | lovitură | ||
| Rússneskt | забастовка | ||
| Serbneskur | ударац | ||
| Slóvakíu | štrajk | ||
| Slóvenskur | stavka | ||
| Úkraínska | страйк | ||
Verkfall Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | ধর্মঘট | ||
| Gujarati | હડતાલ | ||
| Hindí | हड़ताल | ||
| Kannada | ಮುಷ್ಕರ | ||
| Malayalam | പണിമുടക്ക് | ||
| Marathi | संप | ||
| Nepalska | हडताल | ||
| Punjabi | ਹੜਤਾਲ | ||
| Sinhala (singalíska) | වර්ජනය | ||
| Tamílska | வேலைநிறுத்தம் | ||
| Telúgú | సమ్మె | ||
| Úrdú | ہڑتال | ||
Verkfall Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 罢工 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 罷工 | ||
| Japanska | 攻撃 | ||
| Kóreska | 스트라이크 | ||
| Mongólskur | ажил хаях | ||
| Mjanmar (burmneska) | သပိတ်မှောက် | ||
Verkfall Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | menyerang | ||
| Javönsku | mogok | ||
| Khmer | កូដកម្ម | ||
| Laó | ປະທ້ວງ | ||
| Malaíska | mogok | ||
| Taílenskur | โจมตี | ||
| Víetnamskir | đình công | ||
| Filippseyska (tagalog) | strike | ||
Verkfall Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | tətil | ||
| Kasakska | ереуіл | ||
| Kirgis | иш таштоо | ||
| Tadsjikska | зарба задан | ||
| Túrkmenska | iş taşlaýyş | ||
| Úsbekska | urish | ||
| Uyghur | ئىش تاشلاش | ||
Verkfall Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hahau | ||
| Maórí | patu | ||
| Samóa | teteʻe | ||
| Tagalog (filippseyska) | welga | ||
Verkfall Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | manq'at mutuña | ||
| Guarani | mba'apopyta | ||
Verkfall Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | striki | ||
| Latína | percutiens | ||
Verkfall Á Aðrir Málum
| Grískt | απεργία | ||
| Hmong | tawm tsam | ||
| Kúrdískt | karberdan | ||
| Tyrkneska | vuruş | ||
| Xhosa | uqhankqalazo | ||
| Jiddíska | שלאָגן | ||
| Zulu | isiteleka | ||
| Assamskir | আঘাত কৰা | ||
| Aymara | manq'at mutuña | ||
| Bhojpuri | हड़ताल | ||
| Dhivehi | ސްޓްރައިކް | ||
| Dogri | हड़ताल | ||
| Filippseyska (tagalog) | strike | ||
| Guarani | mba'apopyta | ||
| Ilocano | aghuelga | ||
| Krio | protɛst | ||
| Kúrdíska (Sorani) | لێدان | ||
| Maithili | धरना | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯌꯩꯕ | ||
| Mizo | vua | ||
| Oromo | haleellaa | ||
| Odia (Oriya) | ଧର୍ମଘଟ | ||
| Quechua | sayay | ||
| Sanskrít | ताड़्यति | ||
| Tatar | эш ташлау | ||
| Tígrinja | ኣድማ | ||
| Tsonga | xitereko | ||