Skrýtið Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Skrýtið “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Skrýtið
Skrýtið Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | vreemde | ||
| Amharíska | እንግዳ ነገር | ||
| Hausa | bakon | ||
| Igbo | iju | ||
| Malagasískt | hafahafa | ||
| Nyanja (Chichewa) | zachilendo | ||
| Shona | zvinoshamisa | ||
| Sómalska | yaab leh | ||
| Sesótó | makatsa | ||
| Svahílí | ajabu | ||
| Xhosa | engaqhelekanga | ||
| Yoruba | ajeji | ||
| Zulu | isimanga | ||
| Bambara | dunan | ||
| Æ | si womekpᴐ kpᴐ o | ||
| Kínjarvanda | bidasanzwe | ||
| Lingala | ya kokamwa | ||
| Lúganda | sikya bulijjo | ||
| Sepedi | makatša | ||
| Tví (Akan) | nwanwa | ||
Skrýtið Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | غريب | ||
| Hebreska | מוּזָר | ||
| Pashto | عجيبه | ||
| Arabísku | غريب | ||
Skrýtið Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | e çuditshme | ||
| Baskneska | arraro | ||
| Katalónska | estrany | ||
| Króatískur | čudno | ||
| Dönsku | mærkelig | ||
| Hollenskur | vreemd | ||
| Enska | strange | ||
| Franska | étrange | ||
| Frísneskt | frjemd | ||
| Galisískur | estraño | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | seltsam | ||
| Íslensku | skrýtið | ||
| Írskir | aisteach | ||
| Ítalska | strano | ||
| Lúxemborgískt | komesch | ||
| Maltneska | stramba | ||
| Norsku | rar | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | estranho | ||
| Skoska gelíska | neònach | ||
| Spænska, spænskt | extraño | ||
| Sænsku | konstig | ||
| Velska | rhyfedd | ||
Skrýtið Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | дзіўна | ||
| Bosníska | čudno | ||
| Búlgarska | странно | ||
| Tékkneska | podivný | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | imelik | ||
| Finnskt | outo | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | furcsa | ||
| Lettnesku | dīvaini | ||
| Litháískur | keista | ||
| Makedónska | чудно | ||
| Pólsku | dziwne | ||
| Rúmensk | ciudat | ||
| Rússneskt | странный | ||
| Serbneskur | чудан | ||
| Slóvakíu | zvláštne | ||
| Slóvenskur | čudno | ||
| Úkraínska | дивно | ||
Skrýtið Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | অদ্ভুত | ||
| Gujarati | વિચિત્ર | ||
| Hindí | अजीब | ||
| Kannada | ವಿಚಿತ್ರ | ||
| Malayalam | വിചിത്രമായത് | ||
| Marathi | विचित्र | ||
| Nepalska | अनौंठो | ||
| Punjabi | ਅਜੀਬ | ||
| Sinhala (singalíska) | අමුතු | ||
| Tamílska | விசித்திரமானது | ||
| Telúgú | వింత | ||
| Úrdú | عجیب | ||
Skrýtið Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 奇怪 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 奇怪 | ||
| Japanska | 奇妙な | ||
| Kóreska | 이상한 | ||
| Mongólskur | хачин | ||
| Mjanmar (burmneska) | ထူးဆန်း | ||
Skrýtið Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | aneh | ||
| Javönsku | aneh | ||
| Khmer | ចម្លែក | ||
| Laó | ແປກ | ||
| Malaíska | pelik | ||
| Taílenskur | แปลก | ||
| Víetnamskir | lạ lùng | ||
| Filippseyska (tagalog) | kakaiba | ||
Skrýtið Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | qəribə | ||
| Kasakska | оғаш | ||
| Kirgis | кызыктай | ||
| Tadsjikska | аҷиб | ||
| Túrkmenska | geň | ||
| Úsbekska | g'alati | ||
| Uyghur | غەلىتە | ||
Skrýtið Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | ʻē | ||
| Maórí | rerekē | ||
| Samóa | ese | ||
| Tagalog (filippseyska) | kakaiba | ||
Skrýtið Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jan uñt'ata | ||
| Guarani | jepigua'ỹva | ||
Skrýtið Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | stranga | ||
| Latína | novis | ||
Skrýtið Á Aðrir Málum
| Grískt | παράξενος | ||
| Hmong | coj txawv txawv | ||
| Kúrdískt | xerîb | ||
| Tyrkneska | garip | ||
| Xhosa | engaqhelekanga | ||
| Jiddíska | מאָדנע | ||
| Zulu | isimanga | ||
| Assamskir | আচৰিত | ||
| Aymara | jan uñt'ata | ||
| Bhojpuri | अटपटाह | ||
| Dhivehi | އާދަޔާ ޚިލާފު | ||
| Dogri | अजीब | ||
| Filippseyska (tagalog) | kakaiba | ||
| Guarani | jepigua'ỹva | ||
| Ilocano | karkarna | ||
| Krio | strenj | ||
| Kúrdíska (Sorani) | نامۆ | ||
| Maithili | विचित्र | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯅ | ||
| Mizo | mak | ||
| Oromo | haaraa | ||
| Odia (Oriya) | ଅଜବ | ||
| Quechua | mana riqsisqa | ||
| Sanskrít | अपरिचितः | ||
| Tatar | сәер | ||
| Tígrinja | ዘይተለመደ | ||
| Tsonga | hlamarisa | ||