Afrikaans | geestelik | ||
Amharíska | መንፈሳዊ | ||
Hausa | na ruhaniya | ||
Igbo | nke ime mmuo | ||
Malagasískt | ara-panahy | ||
Nyanja (Chichewa) | zauzimu | ||
Shona | zvemweya | ||
Sómalska | ruuxi ah | ||
Sesótó | tsa moea | ||
Svahílí | kiroho | ||
Xhosa | yokomoya | ||
Yoruba | ẹmí | ||
Zulu | okomoya | ||
Bambara | hakili ta fan fɛ | ||
Æ | gbɔgbɔ me tɔ | ||
Kínjarvanda | mu mwuka | ||
Lingala | ya elimo | ||
Lúganda | eby’omwoyo | ||
Sepedi | ya semoya | ||
Tví (Akan) | honhom mu | ||
Arabísku | روحي | ||
Hebreska | רוחני | ||
Pashto | روحاني | ||
Arabísku | روحي | ||
Albanska | shpirtëror | ||
Baskneska | espirituala | ||
Katalónska | espiritual | ||
Króatískur | duhovni | ||
Dönsku | åndelig | ||
Hollenskur | spiritueel | ||
Enska | spiritual | ||
Franska | spirituel | ||
Frísneskt | geastlik | ||
Galisískur | espiritual | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | spirituell | ||
Íslensku | andlegur | ||
Írskir | spioradálta | ||
Ítalska | spirituale | ||
Lúxemborgískt | spirituell | ||
Maltneska | spiritwali | ||
Norsku | åndelig | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | espiritual | ||
Skoska gelíska | spioradail | ||
Spænska, spænskt | espiritual | ||
Sænsku | andlig | ||
Velska | ysbrydol | ||
Hvítrússneska | духоўны | ||
Bosníska | duhovno | ||
Búlgarska | духовен | ||
Tékkneska | duchovní | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | vaimne | ||
Finnskt | hengellinen | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | lelki | ||
Lettnesku | garīgs | ||
Litháískur | dvasinis | ||
Makedónska | духовно | ||
Pólsku | duchowy | ||
Rúmensk | spiritual | ||
Rússneskt | духовный | ||
Serbneskur | духовни | ||
Slóvakíu | duchovné | ||
Slóvenskur | duhovno | ||
Úkraínska | духовний | ||
Bengalska | আধ্যাত্মিক | ||
Gujarati | આધ્યાત્મિક | ||
Hindí | आध्यात्मिक | ||
Kannada | ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ | ||
Malayalam | ആത്മീയം | ||
Marathi | अध्यात्मिक | ||
Nepalska | आध्यात्मिक | ||
Punjabi | ਰੂਹਾਨੀ | ||
Sinhala (singalíska) | අධ්යාත්මික | ||
Tamílska | ஆன்மீக | ||
Telúgú | ఆధ్యాత్మికం | ||
Úrdú | روحانی | ||
Kínverska (einfaldað) | 精神 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 精神 | ||
Japanska | スピリチュアル | ||
Kóreska | 영적인 | ||
Mongólskur | сүнслэг | ||
Mjanmar (burmneska) | ဝိညာဉ်ရေးရာ | ||
Indónesískt | rohani | ||
Javönsku | spiritual | ||
Khmer | ខាងវិញ្ញាណ | ||
Laó | ທາງວິນຍານ | ||
Malaíska | rohani | ||
Taílenskur | จิตวิญญาณ | ||
Víetnamskir | thuộc linh | ||
Filippseyska (tagalog) | espirituwal | ||
Aserbaídsjan | mənəvi | ||
Kasakska | рухани | ||
Kirgis | руханий | ||
Tadsjikska | маънавӣ | ||
Túrkmenska | ruhy | ||
Úsbekska | ma'naviy | ||
Uyghur | مەنىۋى | ||
Hawaiian | ʻuhane | ||
Maórí | wairua | ||
Samóa | faʻaleagaga | ||
Tagalog (filippseyska) | ispiritwal | ||
Aymara | ajay tuqitxa | ||
Guarani | espiritual rehegua | ||
Esperantó | spirita | ||
Latína | spiritualis | ||
Grískt | πνευματικός | ||
Hmong | ntawm sab ntsuj plig | ||
Kúrdískt | fikrî | ||
Tyrkneska | manevi | ||
Xhosa | yokomoya | ||
Jiddíska | רוחניות | ||
Zulu | okomoya | ||
Assamskir | আধ্যাত্মিক | ||
Aymara | ajay tuqitxa | ||
Bhojpuri | आध्यात्मिक बा | ||
Dhivehi | ރޫޙާނީ ގޮތުންނެވެ | ||
Dogri | आध्यात्मिक | ||
Filippseyska (tagalog) | espirituwal | ||
Guarani | espiritual rehegua | ||
Ilocano | naespirituan | ||
Krio | spiritual tin dɛn | ||
Kúrdíska (Sorani) | ڕۆحی | ||
Maithili | आध्यात्मिक | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯆꯨꯌꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | thlarau lam thil | ||
Oromo | kan hafuuraa | ||
Odia (Oriya) | ଆଧ୍ୟାତ୍ମିକ | ||
Quechua | espiritual nisqa | ||
Sanskrít | आध्यात्मिक | ||
Tatar | рухи | ||
Tígrinja | መንፈሳዊ እዩ። | ||
Tsonga | swa moya | ||