Afrikaans | iemand | ||
Amharíska | አንድ ሰው | ||
Hausa | wani | ||
Igbo | a | ||
Malagasískt | olona | ||
Nyanja (Chichewa) | winawake | ||
Shona | mumwe munhu | ||
Sómalska | qof | ||
Sesótó | motho e mong | ||
Svahílí | mtu | ||
Xhosa | umntu othile | ||
Yoruba | ẹnikan | ||
Zulu | umuntu othile | ||
Bambara | mɔgɔ | ||
Æ | ame aɖe | ||
Kínjarvanda | umuntu | ||
Lingala | moto moko | ||
Lúganda | omuntu | ||
Sepedi | motho yo mongwe | ||
Tví (Akan) | obi | ||
Arabísku | شخص ما | ||
Hebreska | מִישֶׁהוּ | ||
Pashto | یو څوک | ||
Arabísku | شخص ما | ||
Albanska | dikush | ||
Baskneska | norbait | ||
Katalónska | algú | ||
Króatískur | netko | ||
Dönsku | en eller anden | ||
Hollenskur | iemand | ||
Enska | somebody | ||
Franska | quelqu'un | ||
Frísneskt | immen | ||
Galisískur | alguén | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | jemanden | ||
Íslensku | einhver | ||
Írskir | duine éigin | ||
Ítalska | qualcuno | ||
Lúxemborgískt | iergendeen | ||
Maltneska | xi ħadd | ||
Norsku | noen | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | alguém | ||
Skoska gelíska | cuideigin | ||
Spænska, spænskt | alguien | ||
Sænsku | någon | ||
Velska | rhywun | ||
Hvítrússneska | хто-небудзь | ||
Bosníska | neko | ||
Búlgarska | някой | ||
Tékkneska | někdo | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | keegi | ||
Finnskt | joku | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | valaki | ||
Lettnesku | kāds | ||
Litháískur | kažkas | ||
Makedónska | некој | ||
Pólsku | ktoś | ||
Rúmensk | cineva | ||
Rússneskt | кто-то | ||
Serbneskur | неко | ||
Slóvakíu | niekto | ||
Slóvenskur | nekdo | ||
Úkraínska | хтось | ||
Bengalska | কেউ | ||
Gujarati | કોઈકને | ||
Hindí | कोई | ||
Kannada | ಯಾರೋ | ||
Malayalam | ഏതോഒരാള് | ||
Marathi | कुणीतरी | ||
Nepalska | कोही | ||
Punjabi | ਕੋਈ | ||
Sinhala (singalíska) | කවුරුහරි | ||
Tamílska | யாரோ | ||
Telúgú | ఎవరో | ||
Úrdú | کوئی | ||
Kínverska (einfaldað) | 有人 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 有人 | ||
Japanska | 誰か | ||
Kóreska | 어떤 사람 | ||
Mongólskur | хэн нэгэн | ||
Mjanmar (burmneska) | တစ်စုံတစ်ယောက် | ||
Indónesískt | seseorang | ||
Javönsku | piyantun | ||
Khmer | នរណាម្នាក់ | ||
Laó | ບາງຄົນ | ||
Malaíska | seseorang | ||
Taílenskur | ใครบางคน | ||
Víetnamskir | có ai | ||
Filippseyska (tagalog) | isang tao | ||
Aserbaídsjan | kimsə | ||
Kasakska | біреу | ||
Kirgis | бирөө | ||
Tadsjikska | касе | ||
Túrkmenska | kimdir biri | ||
Úsbekska | kimdir | ||
Uyghur | بىرەيلەن | ||
Hawaiian | kekahi | ||
Maórí | tangata | ||
Samóa | se tasi | ||
Tagalog (filippseyska) | isang tao | ||
Aymara | khithi | ||
Guarani | máva | ||
Esperantó | iu | ||
Latína | quis | ||
Grískt | κάποιος | ||
Hmong | ib leej twg | ||
Kúrdískt | kesek | ||
Tyrkneska | birisi | ||
Xhosa | umntu othile | ||
Jiddíska | עמעצער | ||
Zulu | umuntu othile | ||
Assamskir | কোনোবাই | ||
Aymara | khithi | ||
Bhojpuri | केहू | ||
Dhivehi | ކޮންމެވެސް މީހެއް | ||
Dogri | कोई | ||
Filippseyska (tagalog) | isang tao | ||
Guarani | máva | ||
Ilocano | maysa a tao | ||
Krio | sɔmbɔdi | ||
Kúrdíska (Sorani) | کەسێک | ||
Maithili | कोए | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕ ꯑꯃ | ||
Mizo | tu emaw | ||
Oromo | nama ta'e | ||
Odia (Oriya) | କେହି ଜଣେ | ||
Quechua | pipas | ||
Sanskrít | कश्चन | ||
Tatar | кемдер | ||
Tígrinja | ዝኾነ ሰብ | ||
Tsonga | un'wana | ||