Afrikaans | meneer | ||
Amharíska | ጌታዬ | ||
Hausa | sir | ||
Igbo | nwem | ||
Malagasískt | tompoko | ||
Nyanja (Chichewa) | bwana | ||
Shona | changamire | ||
Sómalska | mudane | ||
Sesótó | mohlomphehi | ||
Svahílí | bwana | ||
Xhosa | mhlekazi | ||
Yoruba | sir | ||
Zulu | mnumzane | ||
Bambara | cɛ | ||
Æ | amega | ||
Kínjarvanda | nyakubahwa | ||
Lingala | monsieur | ||
Lúganda | ssebo | ||
Sepedi | morena | ||
Tví (Akan) | sa | ||
Arabísku | سيدي المحترم | ||
Hebreska | אֲדוֹנִי | ||
Pashto | صاحب | ||
Arabísku | سيدي المحترم | ||
Albanska | zotëri | ||
Baskneska | jauna | ||
Katalónska | senyor | ||
Króatískur | gospodine | ||
Dönsku | hr | ||
Hollenskur | meneer | ||
Enska | sir | ||
Franska | monsieur | ||
Frísneskt | mynhear | ||
Galisískur | señor | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | herr | ||
Íslensku | herra | ||
Írskir | a dhuine uasail | ||
Ítalska | signore | ||
Lúxemborgískt | här | ||
Maltneska | sinjur | ||
Norsku | herr | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | senhor | ||
Skoska gelíska | sir | ||
Spænska, spænskt | señor | ||
Sænsku | herr | ||
Velska | syr | ||
Hvítrússneska | сэр | ||
Bosníska | gospodine | ||
Búlgarska | сър | ||
Tékkneska | vážený pane | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | sir | ||
Finnskt | arvon herra | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | uram | ||
Lettnesku | ser | ||
Litháískur | pone | ||
Makedónska | господине | ||
Pólsku | pan | ||
Rúmensk | domnule | ||
Rússneskt | сэр | ||
Serbneskur | господине | ||
Slóvakíu | pane | ||
Slóvenskur | gospod | ||
Úkraínska | сер | ||
Bengalska | স্যার | ||
Gujarati | સર | ||
Hindí | महोदय | ||
Kannada | ಶ್ರೀಮಾನ್ | ||
Malayalam | സാർ | ||
Marathi | सर | ||
Nepalska | सर | ||
Punjabi | ਸਰ | ||
Sinhala (singalíska) | සර් | ||
Tamílska | ஐயா | ||
Telúgú | సార్ | ||
Úrdú | جناب | ||
Kínverska (einfaldað) | 先生 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 先生 | ||
Japanska | お客様 | ||
Kóreska | 경 | ||
Mongólskur | эрхэм ээ | ||
Mjanmar (burmneska) | ဆရာ | ||
Indónesískt | pak | ||
Javönsku | pak | ||
Khmer | លោក | ||
Laó | ທ່ານ | ||
Malaíska | tuan | ||
Taílenskur | ท่าน | ||
Víetnamskir | quý ngài | ||
Filippseyska (tagalog) | sir | ||
Aserbaídsjan | cənab | ||
Kasakska | мырза | ||
Kirgis | мырза | ||
Tadsjikska | ҷаноб | ||
Túrkmenska | jenap | ||
Úsbekska | janob | ||
Uyghur | ئەپەندىم | ||
Hawaiian | haku | ||
Maórí | ariki | ||
Samóa | aliʻi | ||
Tagalog (filippseyska) | ginoo | ||
Aymara | tata | ||
Guarani | karai | ||
Esperantó | sinjoro | ||
Latína | domine | ||
Grískt | κύριε | ||
Hmong | txiv neej | ||
Kúrdískt | mirze | ||
Tyrkneska | bayım | ||
Xhosa | mhlekazi | ||
Jiddíska | הער | ||
Zulu | mnumzane | ||
Assamskir | মহোদয় | ||
Aymara | tata | ||
Bhojpuri | हुजूर | ||
Dhivehi | ސަރ | ||
Dogri | सर | ||
Filippseyska (tagalog) | sir | ||
Guarani | karai | ||
Ilocano | apo | ||
Krio | sa | ||
Kúrdíska (Sorani) | بەڕێز | ||
Maithili | महाशय | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔ | ||
Mizo | ka pu | ||
Oromo | obboo | ||
Odia (Oriya) | ସାର୍ | ||
Quechua | sir | ||
Sanskrít | महोदयः | ||
Tatar | сэр | ||
Tígrinja | ሃለቃ | ||
Tsonga | nkulukumba | ||