Afrikaans | sonder | ||
Amharíska | ያለ | ||
Hausa | ba tare da | ||
Igbo | na-enweghị | ||
Malagasískt | tsy | ||
Nyanja (Chichewa) | wopanda | ||
Shona | pasina | ||
Sómalska | la'aan | ||
Sesótó | ntle le | ||
Svahílí | bila | ||
Xhosa | ngaphandle | ||
Yoruba | lai | ||
Zulu | ngaphandle | ||
Bambara | jurumu | ||
Æ | nuvɔ̃ | ||
Kínjarvanda | icyaha | ||
Lingala | lisumu | ||
Lúganda | ekibi | ||
Sepedi | sebe | ||
Tví (Akan) | bɔne | ||
Arabísku | بدون | ||
Hebreska | לְלֹא | ||
Pashto | بې له | ||
Arabísku | بدون | ||
Albanska | pa | ||
Baskneska | gabe | ||
Katalónska | sense | ||
Króatískur | bez | ||
Dönsku | uden | ||
Hollenskur | zonder | ||
Enska | sin | ||
Franska | sans pour autant | ||
Frísneskt | sûnder | ||
Galisískur | sen | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | ohne | ||
Íslensku | án | ||
Írskir | sin | ||
Ítalska | senza | ||
Lúxemborgískt | ouni | ||
Maltneska | mingħajr | ||
Norsku | uten | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | sem | ||
Skoska gelíska | sin | ||
Spænska, spænskt | sin | ||
Sænsku | utan | ||
Velska | heb | ||
Hvítrússneska | без | ||
Bosníska | bez | ||
Búlgarska | без | ||
Tékkneska | bez | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | ilma | ||
Finnskt | ilman | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | nélkül | ||
Lettnesku | bez | ||
Litháískur | be | ||
Makedónska | без | ||
Pólsku | bez | ||
Rúmensk | fără | ||
Rússneskt | без | ||
Serbneskur | без | ||
Slóvakíu | bez | ||
Slóvenskur | brez | ||
Úkraínska | без | ||
Bengalska | বিনা | ||
Gujarati | વગર | ||
Hindí | के बिना | ||
Kannada | ಇಲ್ಲದೆ | ||
Malayalam | കൂടാതെ | ||
Marathi | विना | ||
Nepalska | बिना | ||
Punjabi | ਬਿਨਾ | ||
Sinhala (singalíska) | තොරව | ||
Tamílska | இல்லாமல் | ||
Telúgú | లేకుండా | ||
Úrdú | بغیر | ||
Kínverska (einfaldað) | 没有 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 沒有 | ||
Japanska | なし | ||
Kóreska | 없이 | ||
Mongólskur | үгүй | ||
Mjanmar (burmneska) | မရှိ | ||
Indónesískt | tanpa | ||
Javönsku | tanpa | ||
Khmer | ដោយគ្មាន | ||
Laó | ໂດຍບໍ່ມີການ | ||
Malaíska | tanpa | ||
Taílenskur | ไม่มี | ||
Víetnamskir | không có | ||
Filippseyska (tagalog) | kasalanan | ||
Aserbaídsjan | olmadan | ||
Kasakska | жоқ | ||
Kirgis | жок | ||
Tadsjikska | бе | ||
Túrkmenska | günä | ||
Úsbekska | holda | ||
Uyghur | گۇناھ | ||
Hawaiian | mawaho | ||
Maórí | kore | ||
Samóa | e aunoa ma | ||
Tagalog (filippseyska) | wala | ||
Aymara | jucha luraña | ||
Guarani | angaipa | ||
Esperantó | sen | ||
Latína | sine | ||
Grískt | χωρίς | ||
Hmong | tsis muaj | ||
Kúrdískt | bê | ||
Tyrkneska | olmadan | ||
Xhosa | ngaphandle | ||
Jiddíska | אָן | ||
Zulu | ngaphandle | ||
Assamskir | পাপ | ||
Aymara | jucha luraña | ||
Bhojpuri | पाप के बा | ||
Dhivehi | ފާފަ އެވެ | ||
Dogri | पाप | ||
Filippseyska (tagalog) | kasalanan | ||
Guarani | angaipa | ||
Ilocano | basol | ||
Krio | sin | ||
Kúrdíska (Sorani) | گوناه | ||
Maithili | पाप | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯞ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | sual | ||
Oromo | cubbuu | ||
Odia (Oriya) | ପାପ | ||
Quechua | hucha | ||
Sanskrít | पापम् | ||
Tatar | гөнаһ | ||
Tígrinja | ሓጢኣት | ||
Tsonga | xidyoho | ||