Skal Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Skal “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Skal
Skal Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | sal | ||
| Amharíska | ይሆናል | ||
| Hausa | za | ||
| Igbo | ga | ||
| Malagasískt | dia | ||
| Nyanja (Chichewa) | adzatero | ||
| Shona | anofanira | ||
| Sómalska | samayn doonaa | ||
| Sesótó | tla | ||
| Svahílí | atakuwa | ||
| Xhosa | uya | ||
| Yoruba | yio | ||
| Zulu | kufanele | ||
| Bambara | kan | ||
| Æ | na | ||
| Kínjarvanda | igomba | ||
| Lingala | akozala | ||
| Lúganda | nja | ||
| Sepedi | tla | ||
| Tví (Akan) | bɛ | ||
Skal Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | يجب | ||
| Hebreska | יהיה | ||
| Pashto | د | ||
| Arabísku | يجب | ||
Skal Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | do të | ||
| Baskneska | izango da | ||
| Katalónska | haurà | ||
| Króatískur | mora | ||
| Dönsku | skal | ||
| Hollenskur | zal | ||
| Enska | shall | ||
| Franska | doit | ||
| Frísneskt | sille | ||
| Galisískur | debe | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | soll | ||
| Íslensku | skal | ||
| Írskir | déanfaidh | ||
| Ítalska | deve | ||
| Lúxemborgískt | soll | ||
| Maltneska | għandu | ||
| Norsku | skal | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | deve | ||
| Skoska gelíska | shall | ||
| Spænska, spænskt | deberá | ||
| Sænsku | skall | ||
| Velska | bydd | ||
Skal Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | павінны | ||
| Bosníska | mora | ||
| Búlgarska | ще | ||
| Tékkneska | musí | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | peab | ||
| Finnskt | on | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | kell | ||
| Lettnesku | ir | ||
| Litháískur | turi | ||
| Makedónska | ќе | ||
| Pólsku | powinien | ||
| Rúmensk | trebuie | ||
| Rússneskt | должен | ||
| Serbneskur | ће | ||
| Slóvakíu | bude | ||
| Slóvenskur | mora | ||
| Úkraínska | повинен | ||
Skal Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | হবে | ||
| Gujarati | કરશે | ||
| Hindí | करेगा | ||
| Kannada | ಹಾಗಿಲ್ಲ | ||
| Malayalam | ചെയ്യും | ||
| Marathi | होईल | ||
| Nepalska | हुनु पर्छ | ||
| Punjabi | ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ | ||
| Sinhala (singalíska) | විය යුතුය | ||
| Tamílska | வேண்டும் | ||
| Telúgú | తప్పక | ||
| Úrdú | کرے گا | ||
Skal Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 应 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 應 | ||
| Japanska | しなければならない | ||
| Kóreska | 하여야 한다 | ||
| Mongólskur | байх ёстой | ||
| Mjanmar (burmneska) | လုပ်ရမည် | ||
Skal Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | akan | ||
| Javönsku | bakal | ||
| Khmer | នឹង | ||
| Laó | ຈະ | ||
| Malaíska | hendaklah | ||
| Taílenskur | จะ | ||
| Víetnamskir | sẽ | ||
| Filippseyska (tagalog) | dapat | ||
Skal Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | etməlidir | ||
| Kasakska | керек | ||
| Kirgis | керек | ||
| Tadsjikska | бояд | ||
| Túrkmenska | eder | ||
| Úsbekska | kerak | ||
| Uyghur | چوقۇم | ||
Skal Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | e | ||
| Maórí | ka | ||
| Samóa | e tatau | ||
| Tagalog (filippseyska) | dapat | ||
Skal Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | ukaxa | ||
| Guarani | mba'aporã | ||
Skal Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | devas | ||
| Latína | eorum | ||
Skal Á Aðrir Málum
| Grískt | θα | ||
| Hmong | yuav tsum | ||
| Kúrdískt | dêbûn | ||
| Tyrkneska | acak | ||
| Xhosa | uya | ||
| Jiddíska | וועט | ||
| Zulu | kufanele | ||
| Assamskir | কৰিব | ||
| Aymara | ukaxa | ||
| Bhojpuri | करिहें | ||
| Dhivehi | ވާނީ... | ||
| Dogri | करग | ||
| Filippseyska (tagalog) | dapat | ||
| Guarani | mba'aporã | ||
| Ilocano | ket | ||
| Krio | fɔ | ||
| Kúrdíska (Sorani) | پێویستە | ||
| Maithili | ब | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | ang | ||
| Oromo | ni ta’a | ||
| Odia (Oriya) | କରିବେ | ||
| Quechua | shall | ||
| Sanskrít | भविष्यति | ||
| Tatar | .әр сүзнең | ||
| Tígrinja | ይግባእ | ||
| Tsonga | ta | ||