Alvarlegur Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Alvarlegur “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Alvarlegur
Alvarlegur Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | ernstig | ||
| Amharíska | ከባድ | ||
| Hausa | mai tsanani | ||
| Igbo | siri ike | ||
| Malagasískt | mafy | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwambiri | ||
| Shona | zvakanyanya | ||
| Sómalska | daran | ||
| Sesótó | matla | ||
| Svahílí | kali | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Yoruba | àìdá | ||
| Zulu | ezinzima | ||
| Bambara | juguman | ||
| Æ | seŋu | ||
| Kínjarvanda | bikabije | ||
| Lingala | makasi | ||
| Lúganda | -ngi | ||
| Sepedi | šoro | ||
| Tví (Akan) | emu yɛ den | ||
Alvarlegur Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | شديد | ||
| Hebreska | חָמוּר | ||
| Pashto | سخت | ||
| Arabísku | شديد | ||
Alvarlegur Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | të rënda | ||
| Baskneska | larria | ||
| Katalónska | greu | ||
| Króatískur | ozbiljna | ||
| Dönsku | alvorlig | ||
| Hollenskur | erge, ernstige | ||
| Enska | severe | ||
| Franska | sévère | ||
| Frísneskt | strang | ||
| Galisískur | grave | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | stark | ||
| Íslensku | alvarlegur | ||
| Írskir | dian | ||
| Ítalska | acuto | ||
| Lúxemborgískt | schwéier | ||
| Maltneska | severa | ||
| Norsku | alvorlig | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | forte | ||
| Skoska gelíska | cruaidh | ||
| Spænska, spænskt | grave | ||
| Sænsku | svår | ||
| Velska | difrifol | ||
Alvarlegur Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | цяжкая | ||
| Bosníska | ozbiljno | ||
| Búlgarska | тежък | ||
| Tékkneska | těžké | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | raske | ||
| Finnskt | vakava | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | szigorú | ||
| Lettnesku | smags | ||
| Litháískur | sunkus | ||
| Makedónska | тешка | ||
| Pólsku | ciężki: silny | ||
| Rúmensk | severă | ||
| Rússneskt | тяжелая форма | ||
| Serbneskur | озбиљна | ||
| Slóvakíu | ťažké | ||
| Slóvenskur | hudo | ||
| Úkraínska | сильний | ||
Alvarlegur Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | গুরুতর | ||
| Gujarati | ગંભીર | ||
| Hindí | गंभीर | ||
| Kannada | ತೀವ್ರ | ||
| Malayalam | കഠിനമാണ് | ||
| Marathi | तीव्र | ||
| Nepalska | गम्भीर | ||
| Punjabi | ਗੰਭੀਰ | ||
| Sinhala (singalíska) | දරුණු | ||
| Tamílska | கடுமையானது | ||
| Telúgú | తీవ్రమైన | ||
| Úrdú | شدید | ||
Alvarlegur Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 严重 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 嚴重 | ||
| Japanska | 重度 | ||
| Kóreska | 중증 | ||
| Mongólskur | хүнд | ||
| Mjanmar (burmneska) | ပြင်းထန် | ||
Alvarlegur Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | berat | ||
| Javönsku | parah | ||
| Khmer | ធ្ងន់ធ្ងរ | ||
| Laó | ຮ້າຍແຮງ | ||
| Malaíska | teruk | ||
| Taílenskur | รุนแรง | ||
| Víetnamskir | dữ dội | ||
| Filippseyska (tagalog) | malala | ||
Alvarlegur Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | ağır | ||
| Kasakska | ауыр | ||
| Kirgis | катуу | ||
| Tadsjikska | сахт | ||
| Túrkmenska | agyr | ||
| Úsbekska | og'ir | ||
| Uyghur | ئېغىر | ||
Alvarlegur Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | koʻikoʻi loa | ||
| Maórí | kino | ||
| Samóa | ogaoga | ||
| Tagalog (filippseyska) | matindi | ||
Alvarlegur Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | siwiru | ||
| Guarani | ivaietereíva | ||
Alvarlegur Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | severa | ||
| Latína | gravibus | ||
Alvarlegur Á Aðrir Málum
| Grískt | αυστηρός | ||
| Hmong | loj heev | ||
| Kúrdískt | giran | ||
| Tyrkneska | şiddetli | ||
| Xhosa | kakhulu | ||
| Jiddíska | שטרענג | ||
| Zulu | ezinzima | ||
| Assamskir | অতিশয় | ||
| Aymara | siwiru | ||
| Bhojpuri | गम्हीर | ||
| Dhivehi | ގަދަފަދަ | ||
| Dogri | डाहडा | ||
| Filippseyska (tagalog) | malala | ||
| Guarani | ivaietereíva | ||
| Ilocano | nakaro | ||
| Krio | siriɔs | ||
| Kúrdíska (Sorani) | تووند | ||
| Maithili | गंभीर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯥꯊꯤꯕ | ||
| Mizo | nasa | ||
| Oromo | hammaataa | ||
| Odia (Oriya) | ଗମ୍ଭୀର | ||
| Quechua | nisyu | ||
| Sanskrít | अति | ||
| Tatar | каты | ||
| Tígrinja | ሓያል | ||
| Tsonga | hi matimba | ||