Uppgjör Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Uppgjör “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Uppgjör
Uppgjör Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | nedersetting | ||
| Amharíska | ሰፈራ | ||
| Hausa | sulhu | ||
| Igbo | ndozi | ||
| Malagasískt | ponenana | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhazikika | ||
| Shona | kugadzirisa | ||
| Sómalska | dejin | ||
| Sesótó | ho fedisa | ||
| Svahílí | makazi | ||
| Xhosa | ukuhlalisa | ||
| Yoruba | ibugbe | ||
| Zulu | ukuhlala | ||
| Bambara | sigikafɔ | ||
| Æ | nyawo gbɔ kpɔkpɔ | ||
| Kínjarvanda | gutura | ||
| Lingala | kofandisa bato | ||
| Lúganda | okusenga | ||
| Sepedi | go dula ga bodulo | ||
| Tví (Akan) | settlement a wɔde siesie nneɛma | ||
Uppgjör Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | مستوطنة | ||
| Hebreska | הֶסדֵר | ||
| Pashto | جوړجاړی | ||
| Arabísku | مستوطنة | ||
Uppgjör Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | zgjidhje | ||
| Baskneska | likidazioa | ||
| Katalónska | assentament | ||
| Króatískur | naselje | ||
| Dönsku | afregning | ||
| Hollenskur | regeling | ||
| Enska | settlement | ||
| Franska | règlement | ||
| Frísneskt | koloanje | ||
| Galisískur | liquidación | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | siedlung | ||
| Íslensku | uppgjör | ||
| Írskir | lonnaíocht | ||
| Ítalska | insediamento | ||
| Lúxemborgískt | siidlung | ||
| Maltneska | soluzzjoni | ||
| Norsku | bosetting | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | assentamento | ||
| Skoska gelíska | tuineachadh | ||
| Spænska, spænskt | asentamiento | ||
| Sænsku | lösning | ||
| Velska | anheddiad | ||
Uppgjör Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | паселішча | ||
| Bosníska | naselje | ||
| Búlgarska | селище | ||
| Tékkneska | vyrovnání | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | asula | ||
| Finnskt | ratkaisu | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | település | ||
| Lettnesku | norēķinu | ||
| Litháískur | atsiskaitymas | ||
| Makedónska | населба | ||
| Pólsku | osada | ||
| Rúmensk | așezare | ||
| Rússneskt | поселок | ||
| Serbneskur | поравнање | ||
| Slóvakíu | vyrovnanie | ||
| Slóvenskur | naselje | ||
| Úkraínska | поселення | ||
Uppgjör Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | নিষ্পত্তি | ||
| Gujarati | સમાધાન | ||
| Hindí | समझौता | ||
| Kannada | ವಸಾಹತು | ||
| Malayalam | സെറ്റിൽമെന്റ് | ||
| Marathi | तोडगा | ||
| Nepalska | बन्दोबस्त | ||
| Punjabi | ਬੰਦੋਬਸਤ | ||
| Sinhala (singalíska) | නිරවුල් | ||
| Tamílska | தீர்வு | ||
| Telúgú | పరిష్కారం | ||
| Úrdú | تصفیہ | ||
Uppgjör Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 沉降 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 沉降 | ||
| Japanska | 決済 | ||
| Kóreska | 정착 | ||
| Mongólskur | төлбөр тооцоо | ||
| Mjanmar (burmneska) | အခြေချ | ||
Uppgjör Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | penyelesaian | ||
| Javönsku | pamukiman | ||
| Khmer | ការទូទាត់ | ||
| Laó | ການຕັ້ງຖິ່ນຖານ | ||
| Malaíska | penyelesaian | ||
| Taílenskur | การตั้งถิ่นฐาน | ||
| Víetnamskir | giải quyết | ||
| Filippseyska (tagalog) | kasunduan | ||
Uppgjör Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | qəsəbə | ||
| Kasakska | елді мекен | ||
| Kirgis | отурукташуу | ||
| Tadsjikska | шаҳрак | ||
| Túrkmenska | hasaplaşyk | ||
| Úsbekska | turar-joy | ||
| Uyghur | ئولتۇراقلىشىش | ||
Uppgjör Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | noho ʻana | ||
| Maórí | whakataunga | ||
| Samóa | nofoia | ||
| Tagalog (filippseyska) | pag-areglo | ||
Uppgjör Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | utt’ayaña | ||
| Guarani | asentamiento rehegua | ||
Uppgjör Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | kompromiso | ||
| Latína | conlocationem | ||
Uppgjör Á Aðrir Málum
| Grískt | επίλυση | ||
| Hmong | hais haum | ||
| Kúrdískt | bicîanînî | ||
| Tyrkneska | yerleşme | ||
| Xhosa | ukuhlalisa | ||
| Jiddíska | ייִשובֿ | ||
| Zulu | ukuhlala | ||
| Assamskir | বন্দোবস্ত | ||
| Aymara | utt’ayaña | ||
| Bhojpuri | बस्ती के काम हो गइल | ||
| Dhivehi | ވަޒަންވެރިވުމެވެ | ||
| Dogri | बस्ती करना | ||
| Filippseyska (tagalog) | kasunduan | ||
| Guarani | asentamiento rehegua | ||
| Ilocano | panagtaeng | ||
| Krio | sɛtulmɛnt | ||
| Kúrdíska (Sorani) | نیشتەجێبوون | ||
| Maithili | बस्ती | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯇꯂꯃꯦꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | settlement tih a ni | ||
| Oromo | qubsuma | ||
| Odia (Oriya) | ସମାଧାନ | ||
| Quechua | asentamiento | ||
| Sanskrít | निवेशनम् | ||
| Tatar | торак пункт | ||
| Tígrinja | ሰፈራ ምግባር | ||
| Tsonga | ku tshamiseka | ||