Aðskilja Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Aðskilja “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Aðskilja
Aðskilja Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | afsonderlik | ||
| Amharíska | መለየት | ||
| Hausa | raba | ||
| Igbo | iche | ||
| Malagasískt | misaraka | ||
| Nyanja (Chichewa) | patula | ||
| Shona | paradzana | ||
| Sómalska | kala saar | ||
| Sesótó | arola | ||
| Svahílí | kujitenga | ||
| Xhosa | hlukanisa | ||
| Yoruba | lọtọ | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Bambara | ka fara | ||
| Æ | to vovo | ||
| Kínjarvanda | gutandukana | ||
| Lingala | kokabola | ||
| Lúganda | okwawula | ||
| Sepedi | kgaogane | ||
| Tví (Akan) | kyɛ mu | ||
Aðskilja Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | منفصل | ||
| Hebreska | נפרד | ||
| Pashto | بېل | ||
| Arabísku | منفصل | ||
Aðskilja Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | të ndara | ||
| Baskneska | bereizi | ||
| Katalónska | separat | ||
| Króatískur | odvojiti | ||
| Dönsku | adskille | ||
| Hollenskur | scheiden | ||
| Enska | separate | ||
| Franska | séparé | ||
| Frísneskt | skiede | ||
| Galisískur | separar | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | trennen | ||
| Íslensku | aðskilja | ||
| Írskir | ar leithligh | ||
| Ítalska | separato | ||
| Lúxemborgískt | trennen | ||
| Maltneska | separat | ||
| Norsku | skille | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | separado | ||
| Skoska gelíska | fa leth | ||
| Spænska, spænskt | separar | ||
| Sænsku | separat | ||
| Velska | ar wahân | ||
Aðskilja Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | асобна | ||
| Bosníska | odvojeno | ||
| Búlgarska | отделно | ||
| Tékkneska | samostatný | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | eraldi | ||
| Finnskt | erillinen | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | különálló | ||
| Lettnesku | atsevišķi | ||
| Litháískur | atskirai | ||
| Makedónska | одвоени | ||
| Pólsku | oddzielny | ||
| Rúmensk | separa | ||
| Rússneskt | отдельный | ||
| Serbneskur | одвојен | ||
| Slóvakíu | oddelene | ||
| Slóvenskur | ločeno | ||
| Úkraínska | окремі | ||
Aðskilja Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | পৃথক | ||
| Gujarati | અલગ | ||
| Hindí | अलग | ||
| Kannada | ಪ್ರತ್ಯೇಕ | ||
| Malayalam | വേർതിരിക്കുക | ||
| Marathi | वेगळा | ||
| Nepalska | अलग | ||
| Punjabi | ਵੱਖਰਾ | ||
| Sinhala (singalíska) | වෙනම | ||
| Tamílska | தனி | ||
| Telúgú | వేరు | ||
| Úrdú | الگ | ||
Aðskilja Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 分离 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 分離 | ||
| Japanska | 分ける | ||
| Kóreska | 갈라진 | ||
| Mongólskur | тусдаа | ||
| Mjanmar (burmneska) | သီးခြား | ||
Aðskilja Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | terpisah | ||
| Javönsku | pisah | ||
| Khmer | ដាច់ដោយឡែក | ||
| Laó | ແຍກຕ່າງຫາກ | ||
| Malaíska | terpisah | ||
| Taílenskur | แยก | ||
| Víetnamskir | tách rời | ||
| Filippseyska (tagalog) | magkahiwalay | ||
Aðskilja Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | ayrı | ||
| Kasakska | бөлек | ||
| Kirgis | өзүнчө | ||
| Tadsjikska | ҷудо | ||
| Túrkmenska | aýry | ||
| Úsbekska | alohida | ||
| Uyghur | ئايرىم | ||
Aðskilja Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hoʻokaʻawale | ||
| Maórí | wehe | ||
| Samóa | tuueseese | ||
| Tagalog (filippseyska) | paghiwalayin | ||
Aðskilja Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jaljata | ||
| Guarani | mboja'o | ||
Aðskilja Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | apartigi | ||
| Latína | separatum | ||
Aðskilja Á Aðrir Málum
| Grískt | ξεχωριστός | ||
| Hmong | cais | ||
| Kúrdískt | veqetî | ||
| Tyrkneska | ayrı | ||
| Xhosa | hlukanisa | ||
| Jiddíska | באַזונדער | ||
| Zulu | hlukanisa | ||
| Assamskir | পৃথক | ||
| Aymara | jaljata | ||
| Bhojpuri | अलहदा | ||
| Dhivehi | ވަކި | ||
| Dogri | बक्खरा | ||
| Filippseyska (tagalog) | magkahiwalay | ||
| Guarani | mboja'o | ||
| Ilocano | naisina | ||
| Krio | pat | ||
| Kúrdíska (Sorani) | جیا | ||
| Maithili | अलग | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯇꯣꯉꯥꯟꯕ | ||
| Mizo | inthenhrang | ||
| Oromo | adda baasuu | ||
| Odia (Oriya) | ଅଲଗା | ||
| Quechua | rakisqa | ||
| Sanskrít | पृथक् | ||
| Tatar | аерым | ||
| Tígrinja | ፍለ | ||
| Tsonga | hambanisa | ||