Öruggur Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Öruggur “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Öruggur
Öruggur Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | veilig | ||
| Amharíska | ደህንነቱ የተጠበቀ | ||
| Hausa | amintattu | ||
| Igbo | nọrọ ná nchebe | ||
| Malagasískt | fiarovana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chitetezo | ||
| Shona | chengeteka | ||
| Sómalska | aamin | ||
| Sesótó | se sireletsehileng | ||
| Svahílí | salama | ||
| Xhosa | ikhuselekile | ||
| Yoruba | ni aabo | ||
| Zulu | kuvikelekile | ||
| Bambara | ka lakana | ||
| Æ | le dedie | ||
| Kínjarvanda | umutekano | ||
| Lingala | libateli | ||
| Lúganda | okukuuma | ||
| Sepedi | boloka | ||
| Tví (Akan) | pampee | ||
Öruggur Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | آمن | ||
| Hebreska | לבטח | ||
| Pashto | خوندي | ||
| Arabísku | آمن | ||
Öruggur Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | i sigurt | ||
| Baskneska | segurua | ||
| Katalónska | segur | ||
| Króatískur | siguran | ||
| Dönsku | sikker | ||
| Hollenskur | veilig | ||
| Enska | secure | ||
| Franska | sécurise | ||
| Frísneskt | feilich | ||
| Galisískur | seguro | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | sichern | ||
| Íslensku | öruggur | ||
| Írskir | slán | ||
| Ítalska | sicuro | ||
| Lúxemborgískt | sécher | ||
| Maltneska | sikur | ||
| Norsku | sikre | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | seguro | ||
| Skoska gelíska | tèarainte | ||
| Spænska, spænskt | seguro | ||
| Sænsku | säkra | ||
| Velska | diogel | ||
Öruggur Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | бяспечны | ||
| Bosníska | siguran | ||
| Búlgarska | сигурен | ||
| Tékkneska | zajistit | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | turvaline | ||
| Finnskt | turvallinen | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | biztonságos | ||
| Lettnesku | drošs | ||
| Litháískur | saugus | ||
| Makedónska | безбеден | ||
| Pólsku | bezpieczne | ||
| Rúmensk | sigur | ||
| Rússneskt | безопасный | ||
| Serbneskur | сигуран | ||
| Slóvakíu | zabezpečiť | ||
| Slóvenskur | varno | ||
| Úkraínska | безпечний | ||
Öruggur Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | নিরাপদ | ||
| Gujarati | સુરક્ષિત | ||
| Hindí | सुरक्षित | ||
| Kannada | ಸುರಕ್ಷಿತ | ||
| Malayalam | സുരക്ഷിത | ||
| Marathi | सुरक्षित | ||
| Nepalska | सुरक्षित | ||
| Punjabi | ਸੁਰੱਖਿਅਤ | ||
| Sinhala (singalíska) | ආරක්ෂිතයි | ||
| Tamílska | பாதுகாப்பானது | ||
| Telúgú | సురక్షితం | ||
| Úrdú | محفوظ | ||
Öruggur Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 安全 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 安全 | ||
| Japanska | 安全 | ||
| Kóreska | 안전한 | ||
| Mongólskur | аюулгүй | ||
| Mjanmar (burmneska) | လုံခြုံတယ် | ||
Öruggur Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | aman | ||
| Javönsku | aman | ||
| Khmer | មានសុវត្ថិភាព | ||
| Laó | ປອດໄພ | ||
| Malaíska | selamat | ||
| Taílenskur | ปลอดภัย | ||
| Víetnamskir | đảm bảo | ||
| Filippseyska (tagalog) | ligtas | ||
Öruggur Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | təhlükəsiz | ||
| Kasakska | қауіпсіз | ||
| Kirgis | коопсуз | ||
| Tadsjikska | бехатар | ||
| Túrkmenska | ygtybarly | ||
| Úsbekska | xavfsiz | ||
| Uyghur | بىخەتەر | ||
Öruggur Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | paʻa | ||
| Maórí | haumaru | ||
| Samóa | saogalemu | ||
| Tagalog (filippseyska) | ligtas | ||
Öruggur Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | chiqsapuni | ||
| Guarani | kyhyje'ỹ | ||
Öruggur Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | sekura | ||
| Latína | secure | ||
Öruggur Á Aðrir Málum
| Grískt | ασφαλής | ||
| Hmong | ruaj ntseg | ||
| Kúrdískt | bicî | ||
| Tyrkneska | güvenli | ||
| Xhosa | ikhuselekile | ||
| Jiddíska | זיכער | ||
| Zulu | kuvikelekile | ||
| Assamskir | সুৰক্ষিত | ||
| Aymara | chiqsapuni | ||
| Bhojpuri | सुरक्षित | ||
| Dhivehi | ރައްކާތެރި | ||
| Dogri | सुरक्खत | ||
| Filippseyska (tagalog) | ligtas | ||
| Guarani | kyhyje'ỹ | ||
| Ilocano | naimeng | ||
| Krio | sef | ||
| Kúrdíska (Sorani) | پارێزراو | ||
| Maithili | सुरक्षित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯦꯛꯁꯤꯟꯕ | ||
| Mizo | him | ||
| Oromo | nageenya eegamaa | ||
| Odia (Oriya) | ସୁରକ୍ଷିତ | ||
| Quechua | harkasqa | ||
| Sanskrít | उरुष्य | ||
| Tatar | куркынычсыз | ||
| Tígrinja | ውሑስ | ||
| Tsonga | hlayisa | ||