Afrikaans | rof | ||
Amharíska | ሻካራ | ||
Hausa | m | ||
Igbo | ike ike | ||
Malagasískt | lava volo | ||
Nyanja (Chichewa) | akhakula | ||
Shona | rough | ||
Sómalska | qallafsan | ||
Sesótó | kaba | ||
Svahílí | mbaya | ||
Xhosa | erhabaxa | ||
Yoruba | ti o ni inira | ||
Zulu | kabuhlungu | ||
Bambara | gɛlɛnman | ||
Æ | ƒlatsa | ||
Kínjarvanda | bikabije | ||
Lingala | makasi | ||
Lúganda | obukakanyavu | ||
Sepedi | makgwakgwa | ||
Tví (Akan) | basaa | ||
Arabísku | الخام | ||
Hebreska | מְחוּספָּס | ||
Pashto | خراب | ||
Arabísku | الخام | ||
Albanska | i përafërt | ||
Baskneska | latza | ||
Katalónska | aspre | ||
Króatískur | hrapav | ||
Dönsku | ru | ||
Hollenskur | ruw | ||
Enska | rough | ||
Franska | rugueux | ||
Frísneskt | rûch | ||
Galisískur | bruto | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | rau | ||
Íslensku | gróft | ||
Írskir | garbh | ||
Ítalska | ruvido | ||
Lúxemborgískt | graff | ||
Maltneska | mhux maħduma | ||
Norsku | ujevn | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | rude | ||
Skoska gelíska | garbh | ||
Spænska, spænskt | áspero | ||
Sænsku | grov | ||
Velska | garw | ||
Hvítrússneska | шурпаты | ||
Bosníska | grubo | ||
Búlgarska | груб | ||
Tékkneska | hrubý | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | karm | ||
Finnskt | karkea | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | durva | ||
Lettnesku | raupja | ||
Litháískur | šiurkštus | ||
Makedónska | грубо | ||
Pólsku | szorstki | ||
Rúmensk | stare brută | ||
Rússneskt | грубый | ||
Serbneskur | грубо | ||
Slóvakíu | drsný | ||
Slóvenskur | grobo | ||
Úkraínska | грубий | ||
Bengalska | মোটামুটি | ||
Gujarati | રફ | ||
Hindí | असभ्य | ||
Kannada | ಒರಟು | ||
Malayalam | പരുക്കൻ | ||
Marathi | उग्र | ||
Nepalska | असभ्य | ||
Punjabi | ਰੁੱਖੀ | ||
Sinhala (singalíska) | රළු | ||
Tamílska | தோராயமாக | ||
Telúgú | కఠినమైన | ||
Úrdú | کھردرا | ||
Kínverska (einfaldað) | 粗 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 粗 | ||
Japanska | 粗い | ||
Kóreska | 거칠게 | ||
Mongólskur | барзгар | ||
Mjanmar (burmneska) | ကြမ်းတမ်း | ||
Indónesískt | kasar | ||
Javönsku | kasar | ||
Khmer | រដុប | ||
Laó | ຫຍາບ | ||
Malaíska | kasar | ||
Taílenskur | ขรุขระ | ||
Víetnamskir | thô | ||
Filippseyska (tagalog) | magaspang | ||
Aserbaídsjan | kobud | ||
Kasakska | өрескел | ||
Kirgis | орой | ||
Tadsjikska | ноҳамвор | ||
Túrkmenska | gödek | ||
Úsbekska | qo'pol | ||
Uyghur | قوپال | ||
Hawaiian | ʻoʻoleʻa | ||
Maórí | taratara | ||
Samóa | talatala | ||
Tagalog (filippseyska) | magaspang | ||
Aymara | jan tuxatata | ||
Guarani | korócho | ||
Esperantó | malglata | ||
Latína | aspero | ||
Grískt | τραχύς | ||
Hmong | ntxhib | ||
Kúrdískt | kortekort | ||
Tyrkneska | kaba | ||
Xhosa | erhabaxa | ||
Jiddíska | פּראָסט | ||
Zulu | kabuhlungu | ||
Assamskir | খহটা | ||
Aymara | jan tuxatata | ||
Bhojpuri | खुरदुराह | ||
Dhivehi | ގަދަ | ||
Dogri | खौहरा | ||
Filippseyska (tagalog) | magaspang | ||
Guarani | korócho | ||
Ilocano | nagurdo | ||
Krio | at | ||
Kúrdíska (Sorani) | نزیکە | ||
Maithili | रूख | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯀꯟꯕ | ||
Mizo | biboh | ||
Oromo | shaakarraa'aa | ||
Odia (Oriya) | ରୁଗ୍ | ||
Quechua | qachqa | ||
Sanskrít | रूक्षः | ||
Tatar | тупас | ||
Tígrinja | ሓርፋፍ | ||
Tsonga | gwanya | ||