Afrikaans | opgestaan het | ||
Amharíska | ተነሳ | ||
Hausa | ya tashi | ||
Igbo | bilie | ||
Malagasískt | rose | ||
Nyanja (Chichewa) | duwa | ||
Shona | akasimuka | ||
Sómalska | kacay | ||
Sesótó | tsohile | ||
Svahílí | kufufuka | ||
Xhosa | wavuka | ||
Yoruba | dide | ||
Zulu | wavuka | ||
Bambara | roso ye | ||
Æ | rose | ||
Kínjarvanda | roza | ||
Lingala | rose | ||
Lúganda | rose | ||
Sepedi | rosa | ||
Tví (Akan) | rose | ||
Arabísku | ارتفع | ||
Hebreska | ורד | ||
Pashto | ګلاب | ||
Arabísku | ارتفع | ||
Albanska | trëndafil | ||
Baskneska | arrosa | ||
Katalónska | rosa | ||
Króatískur | ruža | ||
Dönsku | rose | ||
Hollenskur | roos | ||
Enska | rose | ||
Franska | rose | ||
Frísneskt | roas | ||
Galisískur | rosa | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | rose | ||
Íslensku | hækkaði | ||
Írskir | rós | ||
Ítalska | rosa | ||
Lúxemborgískt | opgestan | ||
Maltneska | tela | ||
Norsku | rose | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | rosa | ||
Skoska gelíska | ròs | ||
Spænska, spænskt | rosa | ||
Sænsku | reste sig | ||
Velska | rhosyn | ||
Hvítrússneska | ружа | ||
Bosníska | ruža | ||
Búlgarska | роза | ||
Tékkneska | růže | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | tõusis | ||
Finnskt | ruusu- | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | rózsa | ||
Lettnesku | pieauga | ||
Litháískur | pakilo | ||
Makedónska | роза | ||
Pólsku | róża | ||
Rúmensk | trandafir | ||
Rússneskt | роза | ||
Serbneskur | ружа | ||
Slóvakíu | ruža | ||
Slóvenskur | vrtnica | ||
Úkraínska | троянда | ||
Bengalska | গোলাপ | ||
Gujarati | ગુલાબ | ||
Hindí | गुलाब का फूल | ||
Kannada | ಗುಲಾಬಿ | ||
Malayalam | റോസ് | ||
Marathi | गुलाब | ||
Nepalska | गुलाफ | ||
Punjabi | ਗੁਲਾਬ | ||
Sinhala (singalíska) | රෝස | ||
Tamílska | உயர்ந்தது | ||
Telúgú | గులాబీ | ||
Úrdú | گلاب | ||
Kínverska (einfaldað) | 玫瑰 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 玫瑰 | ||
Japanska | ローズ | ||
Kóreska | 장미 | ||
Mongólskur | сарнай | ||
Mjanmar (burmneska) | နှင်းဆီ | ||
Indónesískt | mawar | ||
Javönsku | wungu | ||
Khmer | បានកើនឡើង | ||
Laó | ກຸຫລາບ | ||
Malaíska | mawar | ||
Taílenskur | ดอกกุหลาบ | ||
Víetnamskir | hoa hồng | ||
Filippseyska (tagalog) | rosas | ||
Aserbaídsjan | gül | ||
Kasakska | роза | ||
Kirgis | роза | ||
Tadsjikska | садбарг | ||
Túrkmenska | gül boldy | ||
Úsbekska | gul | ||
Uyghur | ئۆرلىدى | ||
Hawaiian | rose | ||
Maórí | rohi | ||
Samóa | rosa | ||
Tagalog (filippseyska) | rosas | ||
Aymara | rosa satänwa | ||
Guarani | rosa | ||
Esperantó | leviĝis | ||
Latína | rosa | ||
Grískt | τριαντάφυλλο | ||
Hmong | sawv | ||
Kúrdískt | gûl | ||
Tyrkneska | gül | ||
Xhosa | wavuka | ||
Jiddíska | רויז | ||
Zulu | wavuka | ||
Assamskir | গোলাপ ফুল | ||
Aymara | rosa satänwa | ||
Bhojpuri | गुलाब हो गइल | ||
Dhivehi | ރޯޒް ކޮށްލިއެވެ | ||
Dogri | गुलाब हो गया | ||
Filippseyska (tagalog) | rosas | ||
Guarani | rosa | ||
Ilocano | rosas | ||
Krio | ros bin de | ||
Kúrdíska (Sorani) | گوڵ | ||
Maithili | गुलाब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯣꯖ ꯇꯧꯈꯤ꯫ | ||
Mizo | rose a ni | ||
Oromo | rose | ||
Odia (Oriya) | ଗୋଲାପ | ||
Quechua | rosa | ||
Sanskrít | गुलाबम् | ||
Tatar | роза | ||
Tígrinja | ጽጌረዳ | ||
Tsonga | rose | ||