Takmarkanir Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Takmarkanir “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Takmarkanir
Takmarkanir Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | beperking | ||
| Amharíska | መገደብ | ||
| Hausa | ƙuntatawa | ||
| Igbo | mgbochi | ||
| Malagasískt | fameperana | ||
| Nyanja (Chichewa) | chiletso | ||
| Shona | kurambidzwa | ||
| Sómalska | xakamaynta | ||
| Sesótó | thibelo | ||
| Svahílí | kizuizi | ||
| Xhosa | isithintelo | ||
| Yoruba | ihamọ | ||
| Zulu | ukuvinjelwa | ||
| Bambara | dantigɛli | ||
| Æ | mɔxexeɖedɔa nu | ||
| Kínjarvanda | kubuzwa | ||
| Lingala | epekiseli | ||
| Lúganda | okuziyiza | ||
| Sepedi | thibelo | ||
| Tví (Akan) | anohyeto a wɔde ma | ||
Takmarkanir Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | تقييد | ||
| Hebreska | הַגבָּלָה | ||
| Pashto | محدودیت | ||
| Arabísku | تقييد | ||
Takmarkanir Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | kufizim | ||
| Baskneska | murrizketa | ||
| Katalónska | restricció | ||
| Króatískur | ograničenje | ||
| Dönsku | begrænsning | ||
| Hollenskur | beperking | ||
| Enska | restriction | ||
| Franska | restriction | ||
| Frísneskt | beheining | ||
| Galisískur | restrición | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | beschränkung | ||
| Íslensku | takmarkanir | ||
| Írskir | srian | ||
| Ítalska | restrizione | ||
| Lúxemborgískt | restriktioun | ||
| Maltneska | restrizzjoni | ||
| Norsku | begrensning | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | restrição | ||
| Skoska gelíska | cuingealachadh | ||
| Spænska, spænskt | restricción | ||
| Sænsku | restriktion | ||
| Velska | cyfyngiad | ||
Takmarkanir Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | абмежаванне | ||
| Bosníska | ograničenje | ||
| Búlgarska | ограничение | ||
| Tékkneska | omezení | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | piirang | ||
| Finnskt | rajoitus | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | korlátozás | ||
| Lettnesku | ierobežojums | ||
| Litháískur | apribojimas | ||
| Makedónska | ограничување | ||
| Pólsku | ograniczenie | ||
| Rúmensk | restricţie | ||
| Rússneskt | ограничение | ||
| Serbneskur | ограничење | ||
| Slóvakíu | obmedzenie | ||
| Slóvenskur | omejitev | ||
| Úkraínska | обмеження | ||
Takmarkanir Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | সীমাবদ্ধতা | ||
| Gujarati | પ્રતિબંધ | ||
| Hindí | बंधन | ||
| Kannada | ನಿರ್ಬಂಧ | ||
| Malayalam | നിയന്ത്രണവുമായി | ||
| Marathi | निर्बंध | ||
| Nepalska | प्रतिबन्ध | ||
| Punjabi | ਪਾਬੰਦੀ | ||
| Sinhala (singalíska) | සීමා කිරීම | ||
| Tamílska | கட்டுப்பாடு | ||
| Telúgú | పరిమితి | ||
| Úrdú | پابندی | ||
Takmarkanir Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 限制 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 限制 | ||
| Japanska | 制限 | ||
| Kóreska | 제한 | ||
| Mongólskur | хязгаарлалт | ||
| Mjanmar (burmneska) | ကန့်သတ် | ||
Takmarkanir Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | larangan | ||
| Javönsku | watesan | ||
| Khmer | ការដាក់កម្រិត | ||
| Laó | ຂໍ້ ຈຳ ກັດ | ||
| Malaíska | sekatan | ||
| Taílenskur | ข้อ จำกัด | ||
| Víetnamskir | sự hạn chế | ||
| Filippseyska (tagalog) | paghihigpit | ||
Takmarkanir Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | məhdudiyyət | ||
| Kasakska | шектеу | ||
| Kirgis | чектөө | ||
| Tadsjikska | маҳдудият | ||
| Túrkmenska | çäklendirme | ||
| Úsbekska | cheklash | ||
| Uyghur | چەكلىمە | ||
Takmarkanir Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | kaupalena | ||
| Maórí | rāhuitanga | ||
| Samóa | tapulaʻa | ||
| Tagalog (filippseyska) | paghihigpit | ||
Takmarkanir Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jark’atäña | ||
| Guarani | restricción rehegua | ||
Takmarkanir Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | limigo | ||
| Latína | restrictiones praestituere | ||
Takmarkanir Á Aðrir Málum
| Grískt | περιορισμός | ||
| Hmong | kev txwv | ||
| Kúrdískt | tengkirinî | ||
| Tyrkneska | kısıtlama | ||
| Xhosa | isithintelo | ||
| Jiddíska | באַגרענעצונג | ||
| Zulu | ukuvinjelwa | ||
| Assamskir | নিষেধাজ্ঞা | ||
| Aymara | jark’atäña | ||
| Bhojpuri | प्रतिबंध लगावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ހަނިކުރުން | ||
| Dogri | प्रतिबंध लगाना | ||
| Filippseyska (tagalog) | paghihigpit | ||
| Guarani | restricción rehegua | ||
| Ilocano | restriksion | ||
| Krio | ristrikshɔn | ||
| Kúrdíska (Sorani) | سنووردارکردن | ||
| Maithili | प्रतिबंध | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯊꯤꯡꯕꯥ ꯊꯝꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | khapna a awm | ||
| Oromo | daangessuu | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରତିବନ୍ଧକ | | ||
| Quechua | hark’ay | ||
| Sanskrít | प्रतिबन्धः | ||
| Tatar | чикләү | ||
| Tígrinja | ገደብ ምግባር | ||
| Tsonga | ku siveriwa | ||