Hvíld Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Hvíld “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Hvíld
Hvíld Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | rus | ||
| Amharíska | ማረፍ | ||
| Hausa | huta | ||
| Igbo | zuo ike | ||
| Malagasískt | hafa | ||
| Nyanja (Chichewa) | kupumula | ||
| Shona | zorora | ||
| Sómalska | naso | ||
| Sesótó | phomolo | ||
| Svahílí | pumzika | ||
| Xhosa | phumla | ||
| Yoruba | isinmi | ||
| Zulu | ukuphumula | ||
| Bambara | ka lafiɲɛ | ||
| Æ | dzudzᴐ | ||
| Kínjarvanda | ikiruhuko | ||
| Lingala | kopema | ||
| Lúganda | okuwummula | ||
| Sepedi | khutša | ||
| Tví (Akan) | home | ||
Hvíld Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | راحة | ||
| Hebreska | מנוחה | ||
| Pashto | آرام | ||
| Arabísku | راحة | ||
Hvíld Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | pushoni | ||
| Baskneska | atsedena | ||
| Katalónska | descans | ||
| Króatískur | odmor | ||
| Dönsku | hvile | ||
| Hollenskur | rust uit | ||
| Enska | rest | ||
| Franska | du repos | ||
| Frísneskt | rêst | ||
| Galisískur | descansar | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | sich ausruhen | ||
| Íslensku | hvíld | ||
| Írskir | scíth | ||
| Ítalska | riposo | ||
| Lúxemborgískt | raschten | ||
| Maltneska | mistrieħ | ||
| Norsku | hvile | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | descansar | ||
| Skoska gelíska | gabh fois | ||
| Spænska, spænskt | descanso | ||
| Sænsku | resten | ||
| Velska | gorffwys | ||
Hvíld Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | адпачынак | ||
| Bosníska | odmoriti se | ||
| Búlgarska | почивка | ||
| Tékkneska | zbytek | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | puhata | ||
| Finnskt | levätä | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | pihenés | ||
| Lettnesku | atpūsties | ||
| Litháískur | pailsėti | ||
| Makedónska | одмори се | ||
| Pólsku | odpoczynek | ||
| Rúmensk | odihnă | ||
| Rússneskt | отдых | ||
| Serbneskur | одморити се | ||
| Slóvakíu | odpočívaj | ||
| Slóvenskur | počitek | ||
| Úkraínska | відпочинок | ||
Hvíld Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | বিশ্রাম | ||
| Gujarati | આરામ | ||
| Hindí | आराम | ||
| Kannada | ಉಳಿದ | ||
| Malayalam | വിശ്രമം | ||
| Marathi | उर्वरित | ||
| Nepalska | आराम | ||
| Punjabi | ਆਰਾਮ | ||
| Sinhala (singalíska) | විවේකය | ||
| Tamílska | ஓய்வு | ||
| Telúgú | మిగిలినవి | ||
| Úrdú | باقی | ||
Hvíld Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 休息 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 休息 | ||
| Japanska | 残り | ||
| Kóreska | 쉬다 | ||
| Mongólskur | амрах | ||
| Mjanmar (burmneska) | အနားယူပါ | ||
Hvíld Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | beristirahat | ||
| Javönsku | ngaso | ||
| Khmer | សល់ | ||
| Laó | ພັກຜ່ອນ | ||
| Malaíska | berehat | ||
| Taílenskur | พักผ่อน | ||
| Víetnamskir | nghỉ ngơi | ||
| Filippseyska (tagalog) | magpahinga | ||
Hvíld Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | istirahət | ||
| Kasakska | демалу | ||
| Kirgis | эс алуу | ||
| Tadsjikska | истироҳат | ||
| Túrkmenska | dynç al | ||
| Úsbekska | dam olish | ||
| Uyghur | ئارام ئېلىڭ | ||
Hvíld Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hoʻomaha | ||
| Maórí | okioki | ||
| Samóa | malolo | ||
| Tagalog (filippseyska) | magpahinga | ||
Hvíld Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | samart'aña | ||
| Guarani | pytu'u | ||
Hvíld Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | ripozo | ||
| Latína | requiem | ||
Hvíld Á Aðrir Málum
| Grískt | υπόλοιπο | ||
| Hmong | so | ||
| Kúrdískt | rehetî | ||
| Tyrkneska | dinlenme | ||
| Xhosa | phumla | ||
| Jiddíska | מנוחה | ||
| Zulu | ukuphumula | ||
| Assamskir | জিৰণি লোৱা | ||
| Aymara | samart'aña | ||
| Bhojpuri | आराम | ||
| Dhivehi | އަރާމުކުރުން | ||
| Dogri | बाकी | ||
| Filippseyska (tagalog) | magpahinga | ||
| Guarani | pytu'u | ||
| Ilocano | inana | ||
| Krio | rɛst | ||
| Kúrdíska (Sorani) | پشوو | ||
| Maithili | बाकी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯣꯊꯥꯕ | ||
| Mizo | hahchawl | ||
| Oromo | boqochuu | ||
| Odia (Oriya) | ବିଶ୍ରାମ | ||
| Quechua | samay | ||
| Sanskrít | विश्रान्तिः | ||
| Tatar | ял | ||
| Tígrinja | ዕረፍቲ | ||
| Tsonga | wisa | ||