Afrikaans | verantwoordelikheid | ||
Amharíska | ኃላፊነት | ||
Hausa | alhaki | ||
Igbo | ibu ọrụ | ||
Malagasískt | andraikitra | ||
Nyanja (Chichewa) | udindo | ||
Shona | mutoro | ||
Sómalska | masuuliyada | ||
Sesótó | boikarabello | ||
Svahílí | uwajibikaji | ||
Xhosa | uxanduva | ||
Yoruba | ojuse | ||
Zulu | umthwalo | ||
Bambara | bólokanbila | ||
Æ | dɔdeasi | ||
Kínjarvanda | inshingano | ||
Lingala | mokumba | ||
Lúganda | obuvunaanyizibwa | ||
Sepedi | maikarabelo | ||
Tví (Akan) | asodie | ||
Arabísku | المسئولية | ||
Hebreska | אַחֲרָיוּת | ||
Pashto | مسؤلیت | ||
Arabísku | المسئولية | ||
Albanska | përgjegjësia | ||
Baskneska | erantzukizuna | ||
Katalónska | responsabilitat | ||
Króatískur | odgovornost | ||
Dönsku | ansvar | ||
Hollenskur | verantwoordelijkheid | ||
Enska | responsibility | ||
Franska | responsabilité | ||
Frísneskt | ferantwurdlikens | ||
Galisískur | responsabilidade | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | verantwortung | ||
Íslensku | ábyrgð | ||
Írskir | freagracht | ||
Ítalska | responsabilità | ||
Lúxemborgískt | verantwortung | ||
Maltneska | responsabbiltà | ||
Norsku | ansvar | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | responsabilidade | ||
Skoska gelíska | uallach | ||
Spænska, spænskt | responsabilidad | ||
Sænsku | ansvar | ||
Velska | cyfrifoldeb | ||
Hvítrússneska | адказнасць | ||
Bosníska | odgovornost | ||
Búlgarska | отговорност | ||
Tékkneska | odpovědnost | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | vastutus | ||
Finnskt | vastuu | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | felelősség | ||
Lettnesku | atbildība | ||
Litháískur | atsakomybė | ||
Makedónska | одговорност | ||
Pólsku | odpowiedzialność | ||
Rúmensk | responsabilitate | ||
Rússneskt | обязанность | ||
Serbneskur | одговорност | ||
Slóvakíu | zodpovednosť | ||
Slóvenskur | odgovornost | ||
Úkraínska | відповідальність | ||
Bengalska | দায়িত্ব | ||
Gujarati | જવાબદારી | ||
Hindí | ज़िम्मेदारी | ||
Kannada | ಜವಾಬ್ದಾರಿ | ||
Malayalam | ഉത്തരവാദിത്തം | ||
Marathi | जबाबदारी | ||
Nepalska | जिम्मेवारी | ||
Punjabi | ਜ਼ਿੰਮੇਵਾਰੀ | ||
Sinhala (singalíska) | වගකීමක් | ||
Tamílska | பொறுப்பு | ||
Telúgú | బాధ్యత | ||
Úrdú | ذمہ داری | ||
Kínverska (einfaldað) | 责任 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 責任 | ||
Japanska | 責任 | ||
Kóreska | 책임 | ||
Mongólskur | хариуцлага | ||
Mjanmar (burmneska) | တာဝန် | ||
Indónesískt | tanggung jawab | ||
Javönsku | tanggung jawab | ||
Khmer | ការទទួលខុសត្រូវ | ||
Laó | ຄວາມຮັບຜິດຊອບ | ||
Malaíska | tanggungjawab | ||
Taílenskur | ความรับผิดชอบ | ||
Víetnamskir | nhiệm vụ | ||
Filippseyska (tagalog) | responsibilidad | ||
Aserbaídsjan | məsuliyyət | ||
Kasakska | жауапкершілік | ||
Kirgis | жоопкерчилик | ||
Tadsjikska | масъулият | ||
Túrkmenska | jogapkärçilik | ||
Úsbekska | javobgarlik | ||
Uyghur | مەسئۇلىيەت | ||
Hawaiian | kuleana | ||
Maórí | kawenga | ||
Samóa | tiutetauave | ||
Tagalog (filippseyska) | pananagutan | ||
Aymara | phuqhawi | ||
Guarani | hembiaporeko | ||
Esperantó | respondeco | ||
Latína | responsibility | ||
Grískt | ευθύνη | ||
Hmong | lub luag haujlwm | ||
Kúrdískt | berpisîyarî | ||
Tyrkneska | sorumluluk | ||
Xhosa | uxanduva | ||
Jiddíska | פֿאַראַנטוואָרטלעכקייט | ||
Zulu | umthwalo | ||
Assamskir | দায়িত্ব | ||
Aymara | phuqhawi | ||
Bhojpuri | जिम्मेदारी | ||
Dhivehi | މަސްޢޫލިއްޔަތު | ||
Dogri | जिम्मेदारी | ||
Filippseyska (tagalog) | responsibilidad | ||
Guarani | hembiaporeko | ||
Ilocano | rebbengen | ||
Krio | gɛt fɔ du | ||
Kúrdíska (Sorani) | بەرپرسیاریەتی | ||
Maithili | उत्तरदायित्व | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯊꯧꯗꯥꯡ | ||
Mizo | mawhphurhna | ||
Oromo | itti-gaafatamummaa | ||
Odia (Oriya) | ଦାୟିତ୍। | | ||
Quechua | responsabilidad | ||
Sanskrít | उत्तरदायित्व | ||
Tatar | җаваплылык | ||
Tígrinja | ሓላፍነት | ||
Tsonga | vutihlamuleri | ||