Virðing Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Virðing “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Virðing
Virðing Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | respek | ||
| Amharíska | አክብሮት | ||
| Hausa | girmamawa | ||
| Igbo | nkwanye ugwu | ||
| Malagasískt | fanajana | ||
| Nyanja (Chichewa) | ulemu | ||
| Shona | rukudzo | ||
| Sómalska | ixtiraam | ||
| Sesótó | hlompho | ||
| Svahílí | heshima | ||
| Xhosa | intlonipho | ||
| Yoruba | ọwọ | ||
| Zulu | inhlonipho | ||
| Bambara | bonya | ||
| Æ | bu ame | ||
| Kínjarvanda | kubaha | ||
| Lingala | botosi | ||
| Lúganda | okussaamu ekitiibwa | ||
| Sepedi | hlompha | ||
| Tví (Akan) | bu | ||
Virðing Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | احترام | ||
| Hebreska | הערכה | ||
| Pashto | درناوی | ||
| Arabísku | احترام | ||
Virðing Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | respekt | ||
| Baskneska | errespetua | ||
| Katalónska | respecte | ||
| Króatískur | poštovanje | ||
| Dönsku | respekt | ||
| Hollenskur | respect | ||
| Enska | respect | ||
| Franska | le respect | ||
| Frísneskt | respekt | ||
| Galisískur | respecto | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | respekt | ||
| Íslensku | virðing | ||
| Írskir | meas | ||
| Ítalska | rispetto | ||
| Lúxemborgískt | respektéieren | ||
| Maltneska | rispett | ||
| Norsku | respekt | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | respeito | ||
| Skoska gelíska | urram | ||
| Spænska, spænskt | el respeto | ||
| Sænsku | respekt | ||
| Velska | parch | ||
Virðing Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | павага | ||
| Bosníska | poštovanje | ||
| Búlgarska | уважение | ||
| Tékkneska | úcta | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | austust | ||
| Finnskt | kunnioittaminen | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | tisztelet | ||
| Lettnesku | cieņa | ||
| Litháískur | pagarba | ||
| Makedónska | почит | ||
| Pólsku | szacunek | ||
| Rúmensk | respect | ||
| Rússneskt | уважение | ||
| Serbneskur | поштовање | ||
| Slóvakíu | rešpekt | ||
| Slóvenskur | spoštovanje | ||
| Úkraínska | повага | ||
Virðing Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | সম্মান | ||
| Gujarati | આદર | ||
| Hindí | आदर करना | ||
| Kannada | ಗೌರವ | ||
| Malayalam | ബഹുമാനം | ||
| Marathi | आदर | ||
| Nepalska | आदर | ||
| Punjabi | ਸਤਿਕਾਰ | ||
| Sinhala (singalíska) | ගෞරවය | ||
| Tamílska | மரியாதை | ||
| Telúgú | గౌరవం | ||
| Úrdú | احترام | ||
Virðing Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 尊重 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 尊重 | ||
| Japanska | 尊敬 | ||
| Kóreska | 존경 | ||
| Mongólskur | хүндэтгэл | ||
| Mjanmar (burmneska) | လေးစားမှု | ||
Virðing Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | menghormati | ||
| Javönsku | pakurmatan | ||
| Khmer | ការគោរព | ||
| Laó | ເຄົາລົບ | ||
| Malaíska | hormat | ||
| Taílenskur | เคารพ | ||
| Víetnamskir | sự tôn trọng | ||
| Filippseyska (tagalog) | paggalang | ||
Virðing Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | hörmət | ||
| Kasakska | құрмет | ||
| Kirgis | урматтоо | ||
| Tadsjikska | эҳтиром | ||
| Túrkmenska | hormat | ||
| Úsbekska | hurmat | ||
| Uyghur | ھۆرمەت | ||
Virðing Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | mahalo | ||
| Maórí | whakaute | ||
| Samóa | faʻaaloalo | ||
| Tagalog (filippseyska) | respeto | ||
Virðing Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | yäqawi | ||
| Guarani | momba'e | ||
Virðing Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | respekto | ||
| Latína | viderint verebuntur | ||
Virðing Á Aðrir Málum
| Grískt | σεβασμός | ||
| Hmong | hwm | ||
| Kúrdískt | rûmet | ||
| Tyrkneska | saygı | ||
| Xhosa | intlonipho | ||
| Jiddíska | רעספּעקט | ||
| Zulu | inhlonipho | ||
| Assamskir | সন্মান | ||
| Aymara | yäqawi | ||
| Bhojpuri | आदर | ||
| Dhivehi | އިޙްތިރާމް | ||
| Dogri | आदर-मान | ||
| Filippseyska (tagalog) | paggalang | ||
| Guarani | momba'e | ||
| Ilocano | dayawen | ||
| Krio | rɛspɛkt | ||
| Kúrdíska (Sorani) | ڕێزگرتن | ||
| Maithili | आदर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯏꯀꯥꯏ ꯈꯨꯝꯅꯕ | ||
| Mizo | zahna | ||
| Oromo | kabajuu | ||
| Odia (Oriya) | ସମ୍ମାନ | ||
| Quechua | yupaychay | ||
| Sanskrít | आदरः | ||
| Tatar | хөрмәт | ||
| Tígrinja | ክብሪ | ||
| Tsonga | hlonipha | ||