Skýrsla Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Skýrsla “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Skýrsla
Skýrsla Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | verslag doen | ||
| Amharíska | ሪፖርት | ||
| Hausa | rahoto | ||
| Igbo | akụkọ | ||
| Malagasískt | tatitra | ||
| Nyanja (Chichewa) | lipoti | ||
| Shona | chirevo | ||
| Sómalska | warbixin | ||
| Sesótó | tlaleha | ||
| Svahílí | ripoti | ||
| Xhosa | ingxelo | ||
| Yoruba | iroyin | ||
| Zulu | bika | ||
| Bambara | cisama | ||
| Æ | nutsotso | ||
| Kínjarvanda | raporo | ||
| Lingala | rapore | ||
| Lúganda | okuloopa | ||
| Sepedi | pego | ||
| Tví (Akan) | amaneɛbɔ | ||
Skýrsla Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | نقل | ||
| Hebreska | להגיש תלונה | ||
| Pashto | راپور | ||
| Arabísku | نقل | ||
Skýrsla Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | raportin | ||
| Baskneska | txostena | ||
| Katalónska | informe | ||
| Króatískur | izvješće | ||
| Dönsku | rapport | ||
| Hollenskur | verslag doen van | ||
| Enska | report | ||
| Franska | rapport | ||
| Frísneskt | melde | ||
| Galisískur | informe | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | bericht | ||
| Íslensku | skýrsla | ||
| Írskir | tuarascáil | ||
| Ítalska | rapporto | ||
| Lúxemborgískt | mellen | ||
| Maltneska | rapport | ||
| Norsku | rapportere | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | relatório | ||
| Skoska gelíska | aithisg | ||
| Spænska, spænskt | reporte | ||
| Sænsku | rapportera | ||
| Velska | adroddiad | ||
Skýrsla Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | даклад | ||
| Bosníska | izvještaj | ||
| Búlgarska | доклад | ||
| Tékkneska | zpráva | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | aruanne | ||
| Finnskt | raportti | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | jelentés | ||
| Lettnesku | ziņot | ||
| Litháískur | ataskaita | ||
| Makedónska | извештај | ||
| Pólsku | raport | ||
| Rúmensk | raport | ||
| Rússneskt | отчет | ||
| Serbneskur | извештај | ||
| Slóvakíu | správa | ||
| Slóvenskur | poročilo | ||
| Úkraínska | доповідь | ||
Skýrsla Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | রিপোর্ট | ||
| Gujarati | અહેવાલ | ||
| Hindí | रिपोर्ट good | ||
| Kannada | ವರದಿ | ||
| Malayalam | റിപ്പോർട്ട് | ||
| Marathi | अहवाल | ||
| Nepalska | रिपोर्ट | ||
| Punjabi | ਰਿਪੋਰਟ | ||
| Sinhala (singalíska) | වාර්තාව | ||
| Tamílska | அறிக்கை | ||
| Telúgú | నివేదిక | ||
| Úrdú | رپورٹ | ||
Skýrsla Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 报告 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 報告 | ||
| Japanska | 報告する | ||
| Kóreska | 보고서 | ||
| Mongólskur | тайлагнах | ||
| Mjanmar (burmneska) | အစီရင်ခံစာ | ||
Skýrsla Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | melaporkan | ||
| Javönsku | laporan | ||
| Khmer | របាយការណ៍ | ||
| Laó | ລາຍງານ | ||
| Malaíska | lapor | ||
| Taílenskur | รายงาน | ||
| Víetnamskir | báo cáo | ||
| Filippseyska (tagalog) | ulat | ||
Skýrsla Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | hesabat | ||
| Kasakska | есеп беру | ||
| Kirgis | отчет | ||
| Tadsjikska | гузориш додан | ||
| Túrkmenska | hasabat beriň | ||
| Úsbekska | hisobot | ||
| Uyghur | دوكلات | ||
Skýrsla Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hōʻike | ||
| Maórí | ripoata | ||
| Samóa | lipoti | ||
| Tagalog (filippseyska) | ulat | ||
Skýrsla Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | uñt'ayawi | ||
| Guarani | momarandu | ||
Skýrsla Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | raporto | ||
| Latína | fama | ||
Skýrsla Á Aðrir Málum
| Grískt | κανω αναφορα | ||
| Hmong | qhia | ||
| Kúrdískt | nûçe | ||
| Tyrkneska | bildiri | ||
| Xhosa | ingxelo | ||
| Jiddíska | באַריכט | ||
| Zulu | bika | ||
| Assamskir | অভিযোগ কৰা | ||
| Aymara | uñt'ayawi | ||
| Bhojpuri | रपट | ||
| Dhivehi | ރިޕޯޓު | ||
| Dogri | रिपोर्ट | ||
| Filippseyska (tagalog) | ulat | ||
| Guarani | momarandu | ||
| Ilocano | ipadamag | ||
| Krio | ripɔt | ||
| Kúrdíska (Sorani) | ڕاپۆرت | ||
| Maithili | विवरण | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯥꯎꯗꯝꯕ | ||
| Mizo | hek | ||
| Oromo | gabaasuu | ||
| Odia (Oriya) | ରିପୋର୍ଟ | ||
| Quechua | willakuy | ||
| Sanskrít | वृत्तान्तः | ||
| Tatar | отчет | ||
| Tígrinja | ኣፍልጥ | ||
| Tsonga | xiviko | ||