Treysta Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Treysta “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Treysta
Treysta Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | vertrou | ||
| Amharíska | መታመን | ||
| Hausa | dogara | ||
| Igbo | dabere | ||
| Malagasískt | miantehera | ||
| Nyanja (Chichewa) | dalira | ||
| Shona | vimba | ||
| Sómalska | ku tiirsan | ||
| Sesótó | itšetleha | ||
| Svahílí | tegemea | ||
| Xhosa | thembela | ||
| Yoruba | gbekele | ||
| Zulu | thembela | ||
| Bambara | ka jigi da | ||
| Æ | ɖo ŋu | ||
| Kínjarvanda | kwishingikiriza | ||
| Lingala | kotya motema | ||
| Lúganda | okwesigama | ||
| Sepedi | tshepha | ||
| Tví (Akan) | fa wo ho to so | ||
Treysta Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | الاعتماد | ||
| Hebreska | לִסְמוֹך | ||
| Pashto | تکیه کول | ||
| Arabísku | الاعتماد | ||
Treysta Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | mbështetem | ||
| Baskneska | fidatu | ||
| Katalónska | confiar | ||
| Króatískur | osloniti | ||
| Dönsku | stole på | ||
| Hollenskur | vertrouwen | ||
| Enska | rely | ||
| Franska | compter | ||
| Frísneskt | fertrouwe | ||
| Galisískur | confiar | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | vertrauen | ||
| Íslensku | treysta | ||
| Írskir | ag brath | ||
| Ítalska | fare affidamento | ||
| Lúxemborgískt | vertrauen | ||
| Maltneska | tistrieħ | ||
| Norsku | stole på | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | contar com | ||
| Skoska gelíska | earbsa | ||
| Spænska, spænskt | confiar | ||
| Sænsku | bero | ||
| Velska | dibynnu | ||
Treysta Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | спадзявацца | ||
| Bosníska | osloniti se | ||
| Búlgarska | разчитайте | ||
| Tékkneska | spolehnout se | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | tugineda | ||
| Finnskt | luottaa | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | támaszkodni | ||
| Lettnesku | paļauties | ||
| Litháískur | pasikliauti | ||
| Makedónska | потпирај се | ||
| Pólsku | polegać | ||
| Rúmensk | mizeaza | ||
| Rússneskt | полагаться | ||
| Serbneskur | ослонити | ||
| Slóvakíu | spoliehať sa | ||
| Slóvenskur | zanašati se | ||
| Úkraínska | покладатися | ||
Treysta Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | নির্ভর করা | ||
| Gujarati | આધાર રાખે છે | ||
| Hindí | भरोसा करना | ||
| Kannada | ಅವಲಂಬಿಸಿ | ||
| Malayalam | ആശ്രയിക്കുക | ||
| Marathi | अवलंबून | ||
| Nepalska | भर पर्नु | ||
| Punjabi | ਭਰੋਸਾ | ||
| Sinhala (singalíska) | රඳා සිටින්න | ||
| Tamílska | தங்கியிருங்கள் | ||
| Telúgú | ఆధారపడండి | ||
| Úrdú | انحصار کرنا | ||
Treysta Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 依靠 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 依靠 | ||
| Japanska | 頼る | ||
| Kóreska | 의지하다 | ||
| Mongólskur | найдах | ||
| Mjanmar (burmneska) | အားကိုး | ||
Treysta Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | mengandalkan | ||
| Javönsku | ngandelake | ||
| Khmer | ពឹងផ្អែក | ||
| Laó | ອີງໃສ່ | ||
| Malaíska | bergantung | ||
| Taílenskur | พึ่งพา | ||
| Víetnamskir | dựa vào | ||
| Filippseyska (tagalog) | umasa | ||
Treysta Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | güvənmək | ||
| Kasakska | сену | ||
| Kirgis | таянуу | ||
| Tadsjikska | такя кунед | ||
| Túrkmenska | bil bagla | ||
| Úsbekska | ishonmoq | ||
| Uyghur | تايىنىش | ||
Treysta Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hilinaʻi | ||
| Maórí | whakawhirinaki | ||
| Samóa | faʻamoemoe | ||
| Tagalog (filippseyska) | umasa | ||
Treysta Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | kunphiyaña | ||
| Guarani | jerovia | ||
Treysta Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | fidi | ||
| Latína | rely | ||
Treysta Á Aðrir Málum
| Grískt | βασίζομαι | ||
| Hmong | vam khom | ||
| Kúrdískt | pişta xwe girêdan bi | ||
| Tyrkneska | güvenmek | ||
| Xhosa | thembela | ||
| Jiddíska | פאַרלאָזנ זיך | ||
| Zulu | thembela | ||
| Assamskir | ভৰসা | ||
| Aymara | kunphiyaña | ||
| Bhojpuri | भरोसा कईल | ||
| Dhivehi | ބަރޯސާވުން | ||
| Dogri | जकीन करना | ||
| Filippseyska (tagalog) | umasa | ||
| Guarani | jerovia | ||
| Ilocano | agdepende | ||
| Krio | abop | ||
| Kúrdíska (Sorani) | پشت پێبەستن | ||
| Maithili | आश्रित | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯟꯕ | ||
| Mizo | innghat | ||
| Oromo | irratti of gatuu | ||
| Odia (Oriya) | ନିର୍ଭର କର | | ||
| Quechua | iñiy | ||
| Sanskrít | विश्वसिति | ||
| Tatar | таян | ||
| Tígrinja | ክትተኣማመነሉ | ||
| Tsonga | tshembela | ||