Trúarleg Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Trúarleg “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Trúarleg
Trúarleg Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | godsdienstig | ||
| Amharíska | ሃይማኖታዊ | ||
| Hausa | mai addini | ||
| Igbo | okpukpe | ||
| Malagasískt | ara-pivavahana | ||
| Nyanja (Chichewa) | wachipembedzo | ||
| Shona | zvechitendero | ||
| Sómalska | diin leh | ||
| Sesótó | bolumeli | ||
| Svahílí | kidini | ||
| Xhosa | zonqulo | ||
| Yoruba | esin | ||
| Zulu | zenkolo | ||
| Bambara | diinɛ | ||
| Æ | subɔsubɔ nu | ||
| Kínjarvanda | abanyamadini | ||
| Lingala | ya losambo | ||
| Lúganda | kya diini | ||
| Sepedi | ya sedumedi | ||
| Tví (Akan) | nyamesom | ||
Trúarleg Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | متدين | ||
| Hebreska | דָתִי | ||
| Pashto | مذهبي | ||
| Arabísku | متدين | ||
Trúarleg Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | fetare | ||
| Baskneska | erlijiosoak | ||
| Katalónska | religiosa | ||
| Króatískur | religiozni | ||
| Dönsku | religiøs | ||
| Hollenskur | religieus | ||
| Enska | religious | ||
| Franska | religieux | ||
| Frísneskt | godstsjinstich | ||
| Galisískur | relixioso | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | religiös | ||
| Íslensku | trúarleg | ||
| Írskir | reiligiúnach | ||
| Ítalska | religioso | ||
| Lúxemborgískt | reliéis | ||
| Maltneska | reliġjuż | ||
| Norsku | religiøs | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | religioso | ||
| Skoska gelíska | cràbhach | ||
| Spænska, spænskt | religioso | ||
| Sænsku | religiös | ||
| Velska | crefyddol | ||
Trúarleg Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | рэлігійны | ||
| Bosníska | religiozan | ||
| Búlgarska | религиозен | ||
| Tékkneska | náboženský | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | religioosne | ||
| Finnskt | uskonnollinen | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | vallási | ||
| Lettnesku | reliģisks | ||
| Litháískur | religinis | ||
| Makedónska | религиозен | ||
| Pólsku | religijny | ||
| Rúmensk | religios | ||
| Rússneskt | религиозный | ||
| Serbneskur | религиозни | ||
| Slóvakíu | náboženský | ||
| Slóvenskur | verski | ||
| Úkraínska | релігійний | ||
Trúarleg Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | ধর্মীয় | ||
| Gujarati | ધાર્મિક | ||
| Hindí | धार्मिक | ||
| Kannada | ಧಾರ್ಮಿಕ | ||
| Malayalam | മതപരമായ | ||
| Marathi | धार्मिक | ||
| Nepalska | धार्मिक | ||
| Punjabi | ਧਾਰਮਿਕ | ||
| Sinhala (singalíska) | ආගමික | ||
| Tamílska | மத | ||
| Telúgú | మతపరమైన | ||
| Úrdú | مذہبی | ||
Trúarleg Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 宗教的 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 宗教的 | ||
| Japanska | 宗教 | ||
| Kóreska | 종교적인 | ||
| Mongólskur | шашны | ||
| Mjanmar (burmneska) | ဘာသာရေး | ||
Trúarleg Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | keagamaan | ||
| Javönsku | agama | ||
| Khmer | សាសនា | ||
| Laó | ສາສະ ໜາ | ||
| Malaíska | beragama | ||
| Taílenskur | เคร่งศาสนา | ||
| Víetnamskir | tôn giáo | ||
| Filippseyska (tagalog) | relihiyoso | ||
Trúarleg Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | dini | ||
| Kasakska | діни | ||
| Kirgis | диний | ||
| Tadsjikska | динӣ | ||
| Túrkmenska | dini | ||
| Úsbekska | diniy | ||
| Uyghur | دىندار | ||
Trúarleg Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | haipule | ||
| Maórí | haahi | ||
| Samóa | lotu | ||
| Tagalog (filippseyska) | relihiyoso | ||
Trúarleg Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | rilijyusu | ||
| Guarani | tupãrayhu | ||
Trúarleg Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | religia | ||
| Latína | religionis | ||
Trúarleg Á Aðrir Málum
| Grískt | θρησκευτικός | ||
| Hmong | kev ntseeg | ||
| Kúrdískt | oldar | ||
| Tyrkneska | dini | ||
| Xhosa | zonqulo | ||
| Jiddíska | רעליגיעז | ||
| Zulu | zenkolo | ||
| Assamskir | ধাৰ্মিক | ||
| Aymara | rilijyusu | ||
| Bhojpuri | धार्मिक | ||
| Dhivehi | ދީނީ | ||
| Dogri | मजहबी | ||
| Filippseyska (tagalog) | relihiyoso | ||
| Guarani | tupãrayhu | ||
| Ilocano | relihioso | ||
| Krio | rilijɔn | ||
| Kúrdíska (Sorani) | ئایینی | ||
| Maithili | धार्मिक | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯙꯔꯃꯗ ꯊꯋꯥꯏ ꯌꯥꯎꯕ | ||
| Mizo | sakhaw thil | ||
| Oromo | kan amantaa | ||
| Odia (Oriya) | ଧାର୍ମିକ | ||
| Quechua | religioso | ||
| Sanskrít | धार्मिक | ||
| Tatar | дини | ||
| Tígrinja | ሃይማኖታዊ | ||
| Tsonga | vukhongeri | ||