Afrikaans | reguleer | ||
Amharíska | ደንብ | ||
Hausa | tsara | ||
Igbo | mezie | ||
Malagasískt | fandrindràna | ||
Nyanja (Chichewa) | yang'anira | ||
Shona | gadzirisa | ||
Sómalska | sharciyee | ||
Sesótó | laola | ||
Svahílí | dhibiti | ||
Xhosa | lawula | ||
Yoruba | fiofinsi | ||
Zulu | lawula | ||
Bambara | ka sariyaw sigi sen kan | ||
Æ | wɔ ɖoɖo ɖe eŋu | ||
Kínjarvanda | kugenga | ||
Lingala | ko réglementer | ||
Lúganda | okulungamya | ||
Sepedi | laola | ||
Tví (Akan) | hyɛ mmara | ||
Arabísku | تنظيم | ||
Hebreska | לְהַסדִיר | ||
Pashto | تنظیم کول | ||
Arabísku | تنظيم | ||
Albanska | rregulloj | ||
Baskneska | arautu | ||
Katalónska | regular | ||
Króatískur | regulirati | ||
Dönsku | regulere | ||
Hollenskur | reguleren | ||
Enska | regulate | ||
Franska | réglementer | ||
Frísneskt | regelje | ||
Galisískur | regular | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | regulieren | ||
Íslensku | stjórna | ||
Írskir | rialáil | ||
Ítalska | regolare | ||
Lúxemborgískt | regléieren | ||
Maltneska | jirregolaw | ||
Norsku | regulere | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | regular | ||
Skoska gelíska | riaghladh | ||
Spænska, spænskt | regular | ||
Sænsku | reglera | ||
Velska | rheoleiddio | ||
Hvítrússneska | рэгуляваць | ||
Bosníska | regulirati | ||
Búlgarska | регулират | ||
Tékkneska | regulovat | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | reguleerima | ||
Finnskt | säännellä | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | szabályoz | ||
Lettnesku | regulēt | ||
Litháískur | reguliuoti | ||
Makedónska | регулира | ||
Pólsku | regulować | ||
Rúmensk | reglementa | ||
Rússneskt | регулировать | ||
Serbneskur | регулисати | ||
Slóvakíu | regulovať | ||
Slóvenskur | urejajo | ||
Úkraínska | регулювати | ||
Bengalska | নিয়ন্ত্রণ করা | ||
Gujarati | નિયમન | ||
Hindí | विनियमित | ||
Kannada | ನಿಯಂತ್ರಿಸಿ | ||
Malayalam | നിയന്ത്രിക്കുക | ||
Marathi | नियमन | ||
Nepalska | नियमन गर्नुहोस् | ||
Punjabi | ਨਿਯਮਤ ਕਰੋ | ||
Sinhala (singalíska) | නියාමනය කරන්න | ||
Tamílska | ஒழுங்குபடுத்து | ||
Telúgú | నియంత్రించండి | ||
Úrdú | ریگولیٹ | ||
Kínverska (einfaldað) | 调节 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 調節 | ||
Japanska | 調整する | ||
Kóreska | 규제하다 | ||
Mongólskur | зохицуулах | ||
Mjanmar (burmneska) | ထိန်းညှိ | ||
Indónesískt | mengatur | ||
Javönsku | ngatur | ||
Khmer | គ្រប់គ្រង | ||
Laó | ລະບຽບ | ||
Malaíska | mengatur | ||
Taílenskur | ควบคุม | ||
Víetnamskir | điều tiết | ||
Filippseyska (tagalog) | umayos | ||
Aserbaídsjan | tənzimləmək | ||
Kasakska | реттеу | ||
Kirgis | жөнгө салуу | ||
Tadsjikska | ба танзим даровардан | ||
Túrkmenska | kadalaşdyrmak | ||
Úsbekska | tartibga solish | ||
Uyghur | تەڭشەش | ||
Hawaiian | hoʻoponopono | ||
Maórí | whakarite | ||
Samóa | faʻatonutonu | ||
Tagalog (filippseyska) | umayos | ||
Aymara | regulación luraña | ||
Guarani | oregula haguã | ||
Esperantó | reguligi | ||
Latína | temperet | ||
Grískt | ρυθμίζω | ||
Hmong | tswj hwm | ||
Kúrdískt | rêzkirin | ||
Tyrkneska | düzenlemek | ||
Xhosa | lawula | ||
Jiddíska | רעגולירן | ||
Zulu | lawula | ||
Assamskir | নিয়ন্ত্ৰণ কৰা | ||
Aymara | regulación luraña | ||
Bhojpuri | नियंत्रित करे के बा | ||
Dhivehi | ރެގިއުލޭޓް ކުރުން | ||
Dogri | नियंत्रित करना | ||
Filippseyska (tagalog) | umayos | ||
Guarani | oregula haguã | ||
Ilocano | regulate ti i-regulate | ||
Krio | rigul | ||
Kúrdíska (Sorani) | ڕێکبخەن | ||
Maithili | नियंत्रित करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯔꯤꯒꯨꯂꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | tih dan tur (regulate) a ni | ||
Oromo | ni to’achuu | ||
Odia (Oriya) | ନିୟନ୍ତ୍ରଣ | ||
Quechua | kamachiy | ||
Sanskrít | नियमनम् | ||
Tatar | көйләү | ||
Tígrinja | ምቁጽጻር ምግባር | ||
Tsonga | ku lawula | ||