Uppskrift Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Uppskrift “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Uppskrift
Uppskrift Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | resep | ||
| Amharíska | የምግብ አሰራር | ||
| Hausa | girke-girke | ||
| Igbo | ntụziaka | ||
| Malagasískt | fomba fahandro | ||
| Nyanja (Chichewa) | chinsinsi | ||
| Shona | recipe | ||
| Sómalska | karinta | ||
| Sesótó | risepe | ||
| Svahílí | mapishi | ||
| Xhosa | iresiphi | ||
| Yoruba | ohunelo | ||
| Zulu | iresiphi | ||
| Bambara | eresɛti | ||
| Æ | nuɖaɖa ŋuti ɖoɖo | ||
| Kínjarvanda | resept | ||
| Lingala | ndenge ya kolamba | ||
| Lúganda | ebirungo | ||
| Sepedi | motswako | ||
| Tví (Akan) | aduanenoa akadeɛ | ||
Uppskrift Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | وصفة | ||
| Hebreska | מתכון | ||
| Pashto | نسخه | ||
| Arabísku | وصفة | ||
Uppskrift Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | recetë | ||
| Baskneska | errezeta | ||
| Katalónska | recepta | ||
| Króatískur | recept | ||
| Dönsku | opskrift | ||
| Hollenskur | recept | ||
| Enska | recipe | ||
| Franska | recette | ||
| Frísneskt | resept | ||
| Galisískur | receita | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | rezept | ||
| Íslensku | uppskrift | ||
| Írskir | oideas | ||
| Ítalska | ricetta | ||
| Lúxemborgískt | rezept | ||
| Maltneska | riċetta | ||
| Norsku | oppskrift | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | receita | ||
| Skoska gelíska | reasabaidh | ||
| Spænska, spænskt | receta | ||
| Sænsku | recept | ||
| Velska | rysáit | ||
Uppskrift Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | рэцэпт | ||
| Bosníska | recept | ||
| Búlgarska | рецепта | ||
| Tékkneska | recept | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | retsept | ||
| Finnskt | resepti | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | recept | ||
| Lettnesku | recepte | ||
| Litháískur | receptas | ||
| Makedónska | рецепт | ||
| Pólsku | przepis | ||
| Rúmensk | reţetă | ||
| Rússneskt | рецепт | ||
| Serbneskur | рецепт | ||
| Slóvakíu | recept | ||
| Slóvenskur | recept | ||
| Úkraínska | рецепт | ||
Uppskrift Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | রেসিপি | ||
| Gujarati | રેસીપી | ||
| Hindí | विधि | ||
| Kannada | ಪಾಕವಿಧಾನ | ||
| Malayalam | പാചകക്കുറിപ്പ് | ||
| Marathi | कृती | ||
| Nepalska | नुस्खा | ||
| Punjabi | ਵਿਅੰਜਨ | ||
| Sinhala (singalíska) | වට්ටෝරුව | ||
| Tamílska | செய்முறை | ||
| Telúgú | రెసిపీ | ||
| Úrdú | نسخہ | ||
Uppskrift Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 食谱 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 食譜 | ||
| Japanska | レシピ | ||
| Kóreska | 레시피 | ||
| Mongólskur | жор | ||
| Mjanmar (burmneska) | စာရွက် | ||
Uppskrift Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | resep | ||
| Javönsku | resep | ||
| Khmer | រូបមន្ត | ||
| Laó | ສູດ | ||
| Malaíska | resipi | ||
| Taílenskur | สูตรอาหาร | ||
| Víetnamskir | công thức | ||
| Filippseyska (tagalog) | recipe | ||
Uppskrift Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | resept | ||
| Kasakska | рецепт | ||
| Kirgis | рецепт | ||
| Tadsjikska | дорухат | ||
| Túrkmenska | resept | ||
| Úsbekska | retsept | ||
| Uyghur | رېتسېپ | ||
Uppskrift Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | meaʻai | ||
| Maórí | tohutao | ||
| Samóa | fua | ||
| Tagalog (filippseyska) | resipe | ||
Uppskrift Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | risita | ||
| Guarani | apopyrã | ||
Uppskrift Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | recepto | ||
| Latína | consequat | ||
Uppskrift Á Aðrir Málum
| Grískt | συνταγή | ||
| Hmong | daim ntawv qhia | ||
| Kúrdískt | reçete | ||
| Tyrkneska | yemek tarifi | ||
| Xhosa | iresiphi | ||
| Jiddíska | רעצעפּט | ||
| Zulu | iresiphi | ||
| Assamskir | ৰেচিপি | ||
| Aymara | risita | ||
| Bhojpuri | नुसखा | ||
| Dhivehi | ރެސިޕީ | ||
| Dogri | नुस्खा | ||
| Filippseyska (tagalog) | recipe | ||
| Guarani | apopyrã | ||
| Ilocano | kita ti panagluto | ||
| Krio | aw fɔ kuk | ||
| Kúrdíska (Sorani) | ڕەچەتە | ||
| Maithili | विधि | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯟꯖꯥꯛ ꯊꯣꯡꯕꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ | ||
| Mizo | eisiamna hmanrua | ||
| Oromo | tartiiba midhaan ittiin qopheessan | ||
| Odia (Oriya) | ରେସିପି | | ||
| Quechua | receta | ||
| Sanskrít | व्यंजनं | ||
| Tatar | рецепт | ||
| Tígrinja | ኣሰራርሓ | ||
| Tsonga | rhisipi | ||