Tilbúinn Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Tilbúinn “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Tilbúinn
Tilbúinn Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | gereed | ||
| Amharíska | ዝግጁ | ||
| Hausa | shirye | ||
| Igbo | dị njikere | ||
| Malagasískt | vonona | ||
| Nyanja (Chichewa) | okonzeka | ||
| Shona | gadzirira | ||
| Sómalska | diyaar | ||
| Sesótó | itokisitse | ||
| Svahílí | tayari | ||
| Xhosa | lungile | ||
| Yoruba | setan | ||
| Zulu | ngomumo | ||
| Bambara | labɛn | ||
| Æ | le ŋudzᴐ | ||
| Kínjarvanda | biteguye | ||
| Lingala | ya kobongama | ||
| Lúganda | okwetegeka | ||
| Sepedi | itokišitše | ||
| Tví (Akan) | krado | ||
Tilbúinn Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | جاهز | ||
| Hebreska | מוּכָן | ||
| Pashto | چمتو | ||
| Arabísku | جاهز | ||
Tilbúinn Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | gati | ||
| Baskneska | prest | ||
| Katalónska | llestos | ||
| Króatískur | spreman | ||
| Dönsku | parat | ||
| Hollenskur | klaar | ||
| Enska | ready | ||
| Franska | prêt | ||
| Frísneskt | klear | ||
| Galisískur | listo | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | bereit | ||
| Íslensku | tilbúinn | ||
| Írskir | réidh | ||
| Ítalska | pronto | ||
| Lúxemborgískt | prett | ||
| Maltneska | lest | ||
| Norsku | klar | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | pronto | ||
| Skoska gelíska | deiseil | ||
| Spænska, spænskt | listo | ||
| Sænsku | redo | ||
| Velska | yn barod | ||
Tilbúinn Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | гатовы | ||
| Bosníska | spreman | ||
| Búlgarska | готов | ||
| Tékkneska | připraven | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | valmis | ||
| Finnskt | valmis | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | kész | ||
| Lettnesku | gatavs | ||
| Litháískur | pasirengusi | ||
| Makedónska | готов | ||
| Pólsku | gotowy | ||
| Rúmensk | gata | ||
| Rússneskt | готов | ||
| Serbneskur | спреман | ||
| Slóvakíu | pripravený | ||
| Slóvenskur | pripravljen | ||
| Úkraínska | готовий | ||
Tilbúinn Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | প্রস্তুত | ||
| Gujarati | તૈયાર છે | ||
| Hindí | तैयार | ||
| Kannada | ಸಿದ್ಧ | ||
| Malayalam | തയ്യാറാണ് | ||
| Marathi | तयार | ||
| Nepalska | तयार | ||
| Punjabi | ਤਿਆਰ ਹੈ | ||
| Sinhala (singalíska) | සූදානම් | ||
| Tamílska | தயார் | ||
| Telúgú | సిద్ధంగా ఉంది | ||
| Úrdú | تیار | ||
Tilbúinn Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 准备 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 準備 | ||
| Japanska | 準備ができました | ||
| Kóreska | 준비된 | ||
| Mongólskur | бэлэн | ||
| Mjanmar (burmneska) | အဆင်သင့် | ||
Tilbúinn Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | siap | ||
| Javönsku | siyap | ||
| Khmer | ត្រៀមខ្លួនជាស្រេច | ||
| Laó | ກຽມພ້ອມ | ||
| Malaíska | siap | ||
| Taílenskur | พร้อม | ||
| Víetnamskir | sẵn sàng | ||
| Filippseyska (tagalog) | handa na | ||
Tilbúinn Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | hazırdır | ||
| Kasakska | дайын | ||
| Kirgis | даяр | ||
| Tadsjikska | тайёр | ||
| Túrkmenska | taýýar | ||
| Úsbekska | tayyor | ||
| Uyghur | تەييار | ||
Tilbúinn Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | mākaukau | ||
| Maórí | rite | ||
| Samóa | sauni | ||
| Tagalog (filippseyska) | handa na | ||
Tilbúinn Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | waliki | ||
| Guarani | oĩmbáma | ||
Tilbúinn Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | preta | ||
| Latína | paratus | ||
Tilbúinn Á Aðrir Málum
| Grískt | έτοιμος | ||
| Hmong | npaj txhij | ||
| Kúrdískt | amade | ||
| Tyrkneska | hazır | ||
| Xhosa | lungile | ||
| Jiddíska | גרייט | ||
| Zulu | ngomumo | ||
| Assamskir | সাজু | ||
| Aymara | waliki | ||
| Bhojpuri | तइयार | ||
| Dhivehi | ތައްޔާރު | ||
| Dogri | तेयार | ||
| Filippseyska (tagalog) | handa na | ||
| Guarani | oĩmbáma | ||
| Ilocano | nakasagana | ||
| Krio | rɛdi | ||
| Kúrdíska (Sorani) | ئامادە | ||
| Maithili | तैयार | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯦꯝ ꯁꯥꯗ ꯂꯣꯏꯔꯕ | ||
| Mizo | inpeih | ||
| Oromo | qophaa'aa | ||
| Odia (Oriya) | ପ୍ରସ୍ତୁତ | ||
| Quechua | ñam | ||
| Sanskrít | आत्त | ||
| Tatar | әзер | ||
| Tígrinja | ድልው | ||
| Tsonga | lulamile | ||