Ala Upp Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Ala upp “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Ala upp
Ala Upp Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | verhoog | ||
| Amharíska | አሳድግ | ||
| Hausa | ta da | ||
| Igbo | bulie | ||
| Malagasískt | aterak'izany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kwezani | ||
| Shona | simudza | ||
| Sómalska | kor u qaadid | ||
| Sesótó | phahamisa | ||
| Svahílí | kuongeza | ||
| Xhosa | nyusa | ||
| Yoruba | gbega | ||
| Zulu | phakamisa | ||
| Bambara | ka kɔrɔta | ||
| Æ | kᴐe ɖe dzi | ||
| Kínjarvanda | kuzamura | ||
| Lingala | kotombola | ||
| Lúganda | okuyimusa | ||
| Sepedi | godiša | ||
| Tví (Akan) | pagya | ||
Ala Upp Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | رفع | ||
| Hebreska | הַעֲלָאָה | ||
| Pashto | اوچتول | ||
| Arabísku | رفع | ||
Ala Upp Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | ngre | ||
| Baskneska | goratu | ||
| Katalónska | aixecar | ||
| Króatískur | podići | ||
| Dönsku | hæve | ||
| Hollenskur | verhogen | ||
| Enska | raise | ||
| Franska | élever | ||
| Frísneskt | opslach | ||
| Galisískur | subir | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | erziehen | ||
| Íslensku | ala upp | ||
| Írskir | ardú | ||
| Ítalska | aumentare | ||
| Lúxemborgískt | erhéijen | ||
| Maltneska | qajjem | ||
| Norsku | heve | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | levantar | ||
| Skoska gelíska | tog | ||
| Spænska, spænskt | aumento | ||
| Sænsku | höja | ||
| Velska | codi | ||
Ala Upp Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | падняць | ||
| Bosníska | podići | ||
| Búlgarska | повишаване | ||
| Tékkneska | vyzdvihnout | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | tõsta | ||
| Finnskt | nostaa | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | emel | ||
| Lettnesku | paaugstināt | ||
| Litháískur | pakelti | ||
| Makedónska | подигне | ||
| Pólsku | podnieść | ||
| Rúmensk | a ridica | ||
| Rússneskt | поднять | ||
| Serbneskur | подићи | ||
| Slóvakíu | zvýšiť | ||
| Slóvenskur | dvigniti | ||
| Úkraínska | підняти | ||
Ala Upp Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | উত্থাপন | ||
| Gujarati | વધારો | ||
| Hindí | बढ़ाने | ||
| Kannada | ಹೆಚ್ಚಿಸಿ | ||
| Malayalam | ഉയർത്തുക | ||
| Marathi | वाढवा | ||
| Nepalska | उठाउनु | ||
| Punjabi | ਉਭਾਰੋ | ||
| Sinhala (singalíska) | ඔසවන්න | ||
| Tamílska | உயர்த்த | ||
| Telúgú | పెంచండి | ||
| Úrdú | اٹھانا | ||
Ala Upp Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 提高 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 提高 | ||
| Japanska | 上げる | ||
| Kóreska | 올리다 | ||
| Mongólskur | өсгөх | ||
| Mjanmar (burmneska) | မြှား | ||
Ala Upp Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | menaikkan | ||
| Javönsku | mundhakaken | ||
| Khmer | លើកឡើង | ||
| Laó | ຍົກສູງ | ||
| Malaíska | menaikkan | ||
| Taílenskur | ยก | ||
| Víetnamskir | nâng cao | ||
| Filippseyska (tagalog) | itaas | ||
Ala Upp Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | yüksəltmək | ||
| Kasakska | көтеру | ||
| Kirgis | көтөрүү | ||
| Tadsjikska | баланд кардан | ||
| Túrkmenska | ýokarlandyrmak | ||
| Úsbekska | oshirish | ||
| Uyghur | كۆتۈرۈڭ | ||
Ala Upp Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hoʻoulu | ||
| Maórí | whakaaraara | ||
| Samóa | siitia | ||
| Tagalog (filippseyska) | taasan | ||
Ala Upp Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | aptaña | ||
| Guarani | jehupi | ||
Ala Upp Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | levi | ||
| Latína | itus | ||
Ala Upp Á Aðrir Málum
| Grískt | υψώνω | ||
| Hmong | tsa | ||
| Kúrdískt | bilindkirin | ||
| Tyrkneska | yükseltmek | ||
| Xhosa | nyusa | ||
| Jiddíska | כאַפּן | ||
| Zulu | phakamisa | ||
| Assamskir | বৃদ্ধি কৰা | ||
| Aymara | aptaña | ||
| Bhojpuri | पालल-पोसल | ||
| Dhivehi | އުސްކުރުން | ||
| Dogri | बधाओ | ||
| Filippseyska (tagalog) | itaas | ||
| Guarani | jehupi | ||
| Ilocano | ipangato | ||
| Krio | mɛn | ||
| Kúrdíska (Sorani) | بەرزکردنەوە | ||
| Maithili | उठाउ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯄꯨꯈꯠꯄ | ||
| Mizo | tisang | ||
| Oromo | kaasuu | ||
| Odia (Oriya) | ଉଠାନ୍ତୁ | | ||
| Quechua | wichay | ||
| Sanskrít | उत्थापय | ||
| Tatar | күтәрү | ||
| Tígrinja | ምልዓል | ||
| Tsonga | tlakusa | ||