Afrikaans | trek | ||
Amharíska | ጎትት | ||
Hausa | ja | ||
Igbo | dọọ | ||
Malagasískt | sintony | ||
Nyanja (Chichewa) | kokani | ||
Shona | dhonza | ||
Sómalska | jiido | ||
Sesótó | hula | ||
Svahílí | vuta | ||
Xhosa | tsala | ||
Yoruba | fa | ||
Zulu | donsa | ||
Bambara | ka sama | ||
Æ | hee | ||
Kínjarvanda | gukurura | ||
Lingala | kobenda | ||
Lúganda | okusika | ||
Sepedi | goga | ||
Tví (Akan) | twe | ||
Arabísku | سحب. شد | ||
Hebreska | מְשׁוֹך | ||
Pashto | کشول | ||
Arabísku | سحب. شد | ||
Albanska | tërheq | ||
Baskneska | tira | ||
Katalónska | estirar | ||
Króatískur | vuci | ||
Dönsku | trække | ||
Hollenskur | trekken | ||
Enska | pull | ||
Franska | tirer | ||
Frísneskt | lûke | ||
Galisískur | tirar | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | ziehen | ||
Íslensku | draga | ||
Írskir | tarraingt | ||
Ítalska | tirare | ||
Lúxemborgískt | zéien | ||
Maltneska | iġbed | ||
Norsku | dra | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | puxar | ||
Skoska gelíska | tarraing | ||
Spænska, spænskt | halar | ||
Sænsku | dra | ||
Velska | tynnu | ||
Hvítrússneska | цягнуць | ||
Bosníska | povuci | ||
Búlgarska | дръпнете | ||
Tékkneska | sem | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | tõmba | ||
Finnskt | vedä | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | húzni | ||
Lettnesku | vilkt | ||
Litháískur | traukti | ||
Makedónska | повлече | ||
Pólsku | ciągnąć | ||
Rúmensk | trage | ||
Rússneskt | вытащить | ||
Serbneskur | повуци | ||
Slóvakíu | sem | ||
Slóvenskur | potegnite | ||
Úkraínska | тягнути | ||
Bengalska | টান | ||
Gujarati | ખેંચો | ||
Hindí | खींचें | ||
Kannada | ಎಳೆಯಿರಿ | ||
Malayalam | വലിക്കുക | ||
Marathi | खेचा | ||
Nepalska | पुल | ||
Punjabi | ਖਿੱਚੋ | ||
Sinhala (singalíska) | අදින්න | ||
Tamílska | இழுக்கவும் | ||
Telúgú | లాగండి | ||
Úrdú | ھیںچو | ||
Kínverska (einfaldað) | 拉 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 拉 | ||
Japanska | 引く | ||
Kóreska | 손잡이 | ||
Mongólskur | татах | ||
Mjanmar (burmneska) | ဆွဲပါ | ||
Indónesískt | tarik | ||
Javönsku | narik | ||
Khmer | ទាញ | ||
Laó | ດຶງ | ||
Malaíska | tarik | ||
Taílenskur | ดึง | ||
Víetnamskir | kéo | ||
Filippseyska (tagalog) | hilahin | ||
Aserbaídsjan | çəkin | ||
Kasakska | тарт | ||
Kirgis | тартуу | ||
Tadsjikska | кашидан | ||
Túrkmenska | çekmek | ||
Úsbekska | torting | ||
Uyghur | تارتىش | ||
Hawaiian | huki | ||
Maórí | kume | ||
Samóa | toso | ||
Tagalog (filippseyska) | hilahin | ||
Aymara | jaqtaña | ||
Guarani | mombo | ||
Esperantó | tiri | ||
Latína | traho | ||
Grískt | τραβήξτε | ||
Hmong | rub | ||
Kúrdískt | kişandin | ||
Tyrkneska | çek | ||
Xhosa | tsala | ||
Jiddíska | ציען | ||
Zulu | donsa | ||
Assamskir | টনা | ||
Aymara | jaqtaña | ||
Bhojpuri | खींचल | ||
Dhivehi | ދެމުން | ||
Dogri | खिच्चना | ||
Filippseyska (tagalog) | hilahin | ||
Guarani | mombo | ||
Ilocano | guyuden | ||
Krio | drɔ | ||
Kúrdíska (Sorani) | ڕاکێشان | ||
Maithili | खींचू | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯆꯤꯡꯕ | ||
Mizo | pawt | ||
Oromo | harkisuu | ||
Odia (Oriya) | ଟାଣ | ||
Quechua | chutay | ||
Sanskrít | आकर्षति | ||
Tatar | киеренкелек | ||
Tígrinja | ጉተት | ||
Tsonga | koka | ||