Fyrst Og Fremst Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Fyrst og fremst “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Fyrst og fremst
Fyrst Og Fremst Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | hoofsaaklik | ||
| Amharíska | በዋነኝነት | ||
| Hausa | da farko | ||
| Igbo | isi | ||
| Malagasískt | voalohany indrindra | ||
| Nyanja (Chichewa) | makamaka | ||
| Shona | kunyanya | ||
| Sómalska | ugu horayn | ||
| Sesótó | haholo-holo | ||
| Svahílí | kimsingi | ||
| Xhosa | ikakhulu | ||
| Yoruba | nipataki | ||
| Zulu | ngokuyinhloko | ||
| Bambara | fɔlɔ | ||
| Æ | vevietɔ | ||
| Kínjarvanda | mbere | ||
| Lingala | libosoliboso | ||
| Lúganda | okusinga | ||
| Sepedi | kudu-kudu | ||
| Tví (Akan) | titiriw no | ||
Fyrst Og Fremst Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | بالدرجة الأولى | ||
| Hebreska | בְּרֹאשׁ וּבְרִאשׁוֹנָה | ||
| Pashto | اساسا | ||
| Arabísku | بالدرجة الأولى | ||
Fyrst Og Fremst Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | kryesisht | ||
| Baskneska | nagusiki | ||
| Katalónska | abans de res | ||
| Króatískur | prvenstveno | ||
| Dönsku | primært | ||
| Hollenskur | primair | ||
| Enska | primarily | ||
| Franska | principalement | ||
| Frísneskt | benammen | ||
| Galisískur | principalmente | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | in erster linie | ||
| Íslensku | fyrst og fremst | ||
| Írskir | go príomha | ||
| Ítalska | in primis | ||
| Lúxemborgískt | haaptsächlech | ||
| Maltneska | primarjament | ||
| Norsku | primært | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | principalmente | ||
| Skoska gelíska | sa mhòr-chuid | ||
| Spænska, spænskt | ante todo | ||
| Sænsku | först och främst | ||
| Velska | yn bennaf | ||
Fyrst Og Fremst Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | у першую чаргу | ||
| Bosníska | primarno | ||
| Búlgarska | преди всичко | ||
| Tékkneska | především | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | peamiselt | ||
| Finnskt | ensisijaisesti | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | elsősorban | ||
| Lettnesku | galvenokārt | ||
| Litháískur | pirmiausia | ||
| Makedónska | пред сè | ||
| Pólsku | głównie | ||
| Rúmensk | în primul rând | ||
| Rússneskt | в первую очередь | ||
| Serbneskur | најпре | ||
| Slóvakíu | primárne | ||
| Slóvenskur | predvsem | ||
| Úkraínska | насамперед | ||
Fyrst Og Fremst Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | প্রাথমিকভাবে | ||
| Gujarati | મુખ્યત્વે | ||
| Hindí | प्रमुख रूप से | ||
| Kannada | ಪ್ರಾಥಮಿಕವಾಗಿ | ||
| Malayalam | പ്രാഥമികമായി | ||
| Marathi | प्रामुख्याने | ||
| Nepalska | मुख्य रूपमा | ||
| Punjabi | ਮੁੱਖ ਤੌਰ ਤੇ | ||
| Sinhala (singalíska) | මූලික වශයෙන් | ||
| Tamílska | முதன்மையாக | ||
| Telúgú | ప్రధానంగా | ||
| Úrdú | بنیادی طور پر | ||
Fyrst Og Fremst Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 主要 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 主要 | ||
| Japanska | 主に | ||
| Kóreska | 주로 | ||
| Mongólskur | үндсэндээ | ||
| Mjanmar (burmneska) | အဓိကအားဖြင့် | ||
Fyrst Og Fremst Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | terutama | ||
| Javönsku | utamane | ||
| Khmer | ជាចម្បង | ||
| Laó | ຕົ້ນຕໍ | ||
| Malaíska | terutamanya | ||
| Taílenskur | เป็นหลัก | ||
| Víetnamskir | chủ yếu | ||
| Filippseyska (tagalog) | pangunahin | ||
Fyrst Og Fremst Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | ilk növbədə | ||
| Kasakska | бірінші кезекте | ||
| Kirgis | биринчи кезекте | ||
| Tadsjikska | пеш аз ҳама | ||
| Túrkmenska | ilkinji nobatda | ||
| Úsbekska | birinchi navbatda | ||
| Uyghur | ئاساسلىقى | ||
Fyrst Og Fremst Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | kumu nui | ||
| Maórí | matua | ||
| Samóa | muamua lava | ||
| Tagalog (filippseyska) | pangunahin | ||
Fyrst Og Fremst Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | nayraqatax juk’ampi | ||
| Guarani | tenonderãite | ||
Fyrst Og Fremst Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | unuavice | ||
| Latína | praesertim | ||
Fyrst Og Fremst Á Aðrir Málum
| Grískt | πρωτίστως | ||
| Hmong | feem | ||
| Kúrdískt | asasî | ||
| Tyrkneska | öncelikle | ||
| Xhosa | ikakhulu | ||
| Jiddíska | בפֿרט | ||
| Zulu | ngokuyinhloko | ||
| Assamskir | মূলতঃ | ||
| Aymara | nayraqatax juk’ampi | ||
| Bhojpuri | मुख्य रूप से बा | ||
| Dhivehi | މުހިންމު ގޮތެއްގައި | ||
| Dogri | मुख्य रूप कन्नै | ||
| Filippseyska (tagalog) | pangunahin | ||
| Guarani | tenonderãite | ||
| Ilocano | kangrunaanna | ||
| Krio | di men wan | ||
| Kúrdíska (Sorani) | بە پلەی یەکەم | ||
| Maithili | मुख्यतः | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯔꯨ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯦꯟ.ꯗꯤ.ꯑꯦ | ||
| Mizo | a bul berah chuan | ||
| Oromo | adda durummaan | ||
| Odia (Oriya) | ମୁଖ୍ୟତ। | | ||
| Quechua | ñawpaqtaqa | ||
| Sanskrít | मुख्यतः | ||
| Tatar | беренче чиратта | ||
| Tígrinja | ብቐንዱ | ||
| Tsonga | ngopfu-ngopfu | ||