Nærvera Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Nærvera “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Nærvera
Nærvera Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | teenwoordigheid | ||
| Amharíska | መኖር | ||
| Hausa | kasancewar | ||
| Igbo | ọnụnọ | ||
| Malagasískt | fanatrehany | ||
| Nyanja (Chichewa) | kukhalapo | ||
| Shona | kuvapo | ||
| Sómalska | joogitaanka | ||
| Sesótó | boteng | ||
| Svahílí | uwepo | ||
| Xhosa | ubukho | ||
| Yoruba | niwaju | ||
| Zulu | ubukhona | ||
| Bambara | sen jɔ | ||
| Æ | amegbɔnɔnɔ | ||
| Kínjarvanda | kuboneka | ||
| Lingala | kozala | ||
| Lúganda | okubeerawo | ||
| Sepedi | go ba gona | ||
| Tví (Akan) | wɔ hɔ | ||
Nærvera Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | حضور | ||
| Hebreska | נוכחות | ||
| Pashto | شتون | ||
| Arabísku | حضور | ||
Nærvera Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | prania | ||
| Baskneska | presentzia | ||
| Katalónska | presència | ||
| Króatískur | prisutnost | ||
| Dönsku | tilstedeværelse | ||
| Hollenskur | aanwezigheid | ||
| Enska | presence | ||
| Franska | présence | ||
| Frísneskt | oanwêzigens | ||
| Galisískur | presenza | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | gegenwart | ||
| Íslensku | nærvera | ||
| Írskir | láithreacht | ||
| Ítalska | presenza | ||
| Lúxemborgískt | präsenz | ||
| Maltneska | preżenza | ||
| Norsku | tilstedeværelse | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | presença | ||
| Skoska gelíska | làthaireachd | ||
| Spænska, spænskt | presencia | ||
| Sænsku | närvaro | ||
| Velska | presenoldeb | ||
Nærvera Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | прысутнасць | ||
| Bosníska | prisustvo | ||
| Búlgarska | присъствие | ||
| Tékkneska | přítomnost | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | kohalolek | ||
| Finnskt | läsnäolo | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | jelenlét | ||
| Lettnesku | klātbūtne | ||
| Litháískur | buvimas | ||
| Makedónska | присуство | ||
| Pólsku | obecność | ||
| Rúmensk | prezenţă | ||
| Rússneskt | присутствие | ||
| Serbneskur | присуство | ||
| Slóvakíu | prítomnosť | ||
| Slóvenskur | prisotnost | ||
| Úkraínska | присутність | ||
Nærvera Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | উপস্থিতি | ||
| Gujarati | હાજરી | ||
| Hindí | उपस्थिति | ||
| Kannada | ಉಪಸ್ಥಿತಿ | ||
| Malayalam | സാന്നിദ്ധ്യം | ||
| Marathi | उपस्थिती | ||
| Nepalska | उपस्थिति | ||
| Punjabi | ਮੌਜੂਦਗੀ | ||
| Sinhala (singalíska) | පැමිණීම | ||
| Tamílska | இருப்பு | ||
| Telúgú | ఉనికి | ||
| Úrdú | موجودگی | ||
Nærvera Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 存在 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 存在 | ||
| Japanska | プレゼンス | ||
| Kóreska | 존재 | ||
| Mongólskur | оршихуй | ||
| Mjanmar (burmneska) | ရှိနေခြင်း | ||
Nærvera Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | kehadiran | ||
| Javönsku | anane | ||
| Khmer | វត្តមាន | ||
| Laó | ມີ | ||
| Malaíska | kehadiran | ||
| Taílenskur | การปรากฏตัว | ||
| Víetnamskir | sự hiện diện | ||
| Filippseyska (tagalog) | presensya | ||
Nærvera Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | varlıq | ||
| Kasakska | қатысу | ||
| Kirgis | катышуу | ||
| Tadsjikska | ҳузур | ||
| Túrkmenska | barlygy | ||
| Úsbekska | mavjudlik | ||
| Uyghur | مەۋجۇت | ||
Nærvera Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | alo | ||
| Maórí | tuhinga o mua | ||
| Samóa | afio mai | ||
| Tagalog (filippseyska) | presensya | ||
Nærvera Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | chikanchasita | ||
| Guarani | tovake | ||
Nærvera Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | ĉeesto | ||
| Latína | praesentia | ||
Nærvera Á Aðrir Málum
| Grískt | παρουσία | ||
| Hmong | muaj | ||
| Kúrdískt | dema amade | ||
| Tyrkneska | mevcudiyet | ||
| Xhosa | ubukho | ||
| Jiddíska | בייַזייַן | ||
| Zulu | ubukhona | ||
| Assamskir | উপস্থিতি | ||
| Aymara | chikanchasita | ||
| Bhojpuri | उपस्थिति | ||
| Dhivehi | ޙާޒިރުގައި | ||
| Dogri | मजूदगी | ||
| Filippseyska (tagalog) | presensya | ||
| Guarani | tovake | ||
| Ilocano | kaadda | ||
| Krio | de de | ||
| Kúrdíska (Sorani) | هەبوون | ||
| Maithili | उपस्थिति | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯂꯩꯗꯨꯅ | ||
| Mizo | awmna | ||
| Oromo | argamuu | ||
| Odia (Oriya) | ଉପସ୍ଥିତି | | ||
| Quechua | kay | ||
| Sanskrít | उपस्थिति | ||
| Tatar | барлыгы | ||
| Tígrinja | ህላወ | ||
| Tsonga | vukona | ||