Ólétt Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Ólétt “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Ólétt
Ólétt Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | swanger | ||
| Amharíska | እርጉዝ | ||
| Hausa | mai ciki | ||
| Igbo | ime | ||
| Malagasískt | bevohoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | woyembekezera | ||
| Shona | nepamuviri | ||
| Sómalska | uur leedahay | ||
| Sesótó | moimana | ||
| Svahílí | mjamzito | ||
| Xhosa | ukhulelwe | ||
| Yoruba | aboyun | ||
| Zulu | ukhulelwe | ||
| Bambara | kɔnɔma | ||
| Æ | fɔfu | ||
| Kínjarvanda | atwite | ||
| Lingala | zemi | ||
| Lúganda | okubeera olubuto | ||
| Sepedi | imile | ||
| Tví (Akan) | nyem | ||
Ólétt Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | حامل | ||
| Hebreska | בְּהֵרָיוֹן | ||
| Pashto | امیندواره | ||
| Arabísku | حامل | ||
Ólétt Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | shtatzënë | ||
| Baskneska | haurdun | ||
| Katalónska | embarassada | ||
| Króatískur | trudna | ||
| Dönsku | gravid | ||
| Hollenskur | zwanger | ||
| Enska | pregnant | ||
| Franska | enceinte | ||
| Frísneskt | swier | ||
| Galisískur | embarazada | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | schwanger | ||
| Íslensku | ólétt | ||
| Írskir | ag iompar clainne | ||
| Ítalska | incinta | ||
| Lúxemborgískt | schwanger | ||
| Maltneska | tqila | ||
| Norsku | gravid | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | grávida | ||
| Skoska gelíska | trom | ||
| Spænska, spænskt | embarazada | ||
| Sænsku | gravid | ||
| Velska | yn feichiog | ||
Ólétt Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | цяжарная | ||
| Bosníska | trudna | ||
| Búlgarska | бременна | ||
| Tékkneska | těhotná | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | rase | ||
| Finnskt | raskaana | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | terhes | ||
| Lettnesku | grūtniece | ||
| Litháískur | nėščia | ||
| Makedónska | бремена | ||
| Pólsku | w ciąży | ||
| Rúmensk | gravidă | ||
| Rússneskt | беременная | ||
| Serbneskur | трудна | ||
| Slóvakíu | tehotná | ||
| Slóvenskur | noseča | ||
| Úkraínska | вагітна | ||
Ólétt Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | গর্ভবতী | ||
| Gujarati | ગર્ભવતી | ||
| Hindí | गर्भवती | ||
| Kannada | ಗರ್ಭಿಣಿ | ||
| Malayalam | ഗർഭിണിയാണ് | ||
| Marathi | गर्भवती | ||
| Nepalska | गर्भवती | ||
| Punjabi | ਗਰਭਵਤੀ | ||
| Sinhala (singalíska) | ගර්භනී | ||
| Tamílska | கர்ப்பிணி | ||
| Telúgú | గర్భవతి | ||
| Úrdú | حاملہ | ||
Ólétt Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 孕 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 孕 | ||
| Japanska | 妊娠中 | ||
| Kóreska | 충만한 | ||
| Mongólskur | жирэмсэн | ||
| Mjanmar (burmneska) | ကိုယ်ဝန်ဆောင် | ||
Ólétt Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | hamil | ||
| Javönsku | meteng | ||
| Khmer | មានផ្ទៃពោះ | ||
| Laó | ຖືພາ | ||
| Malaíska | mengandung | ||
| Taílenskur | ตั้งครรภ์ | ||
| Víetnamskir | có thai | ||
| Filippseyska (tagalog) | buntis | ||
Ólétt Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | hamilə | ||
| Kasakska | жүкті | ||
| Kirgis | кош бойлуу | ||
| Tadsjikska | ҳомиладор | ||
| Túrkmenska | göwreli | ||
| Úsbekska | homilador | ||
| Uyghur | ھامىلدار | ||
Ólétt Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hapai | ||
| Maórí | hapū | ||
| Samóa | maʻito | ||
| Tagalog (filippseyska) | buntis | ||
Ólétt Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | usuri | ||
| Guarani | hyeguasu | ||
Ólétt Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | graveda | ||
| Latína | gravidam | ||
Ólétt Á Aðrir Málum
| Grískt | έγκυος | ||
| Hmong | xeeb tub | ||
| Kúrdískt | dûcan | ||
| Tyrkneska | hamile | ||
| Xhosa | ukhulelwe | ||
| Jiddíska | שוואַנגער | ||
| Zulu | ukhulelwe | ||
| Assamskir | গৰ্ভৱতী | ||
| Aymara | usuri | ||
| Bhojpuri | गभर्वती | ||
| Dhivehi | ބަނޑުބޮޑު | ||
| Dogri | आशाबैंती | ||
| Filippseyska (tagalog) | buntis | ||
| Guarani | hyeguasu | ||
| Ilocano | masikug | ||
| Krio | gɛt bɛlɛ | ||
| Kúrdíska (Sorani) | دووگیان | ||
| Maithili | गाभीन | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯔꯣꯟꯕꯤ | ||
| Mizo | rai | ||
| Oromo | ulfa | ||
| Odia (Oriya) | ଗର୍ଭବତୀ | ||
| Quechua | wiksayuq | ||
| Sanskrít | गर्भवती | ||
| Tatar | йөкле | ||
| Tígrinja | ጥንስቲ | ||
| Tsonga | vuyimana | ||