Meðganga Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Meðganga “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Meðganga
Meðganga Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | swangerskap | ||
| Amharíska | እርግዝና | ||
| Hausa | ciki | ||
| Igbo | afọime | ||
| Malagasískt | bevohoka | ||
| Nyanja (Chichewa) | mimba | ||
| Shona | nhumbu | ||
| Sómalska | uurka | ||
| Sesótó | boimana | ||
| Svahílí | mimba | ||
| Xhosa | ukukhulelwa | ||
| Yoruba | oyun | ||
| Zulu | ukukhulelwa | ||
| Bambara | kɔnɔmaya | ||
| Æ | fufɔfɔ | ||
| Kínjarvanda | gutwita | ||
| Lingala | zemi ya kosala zemi | ||
| Lúganda | okufuna olubuto | ||
| Sepedi | boimana | ||
| Tví (Akan) | nyinsɛn a obi nya | ||
Meðganga Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | حمل | ||
| Hebreska | הֵרָיוֹן | ||
| Pashto | حمل | ||
| Arabísku | حمل | ||
Meðganga Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | shtatzënia | ||
| Baskneska | haurdunaldia | ||
| Katalónska | embaràs | ||
| Króatískur | trudnoća | ||
| Dönsku | graviditet | ||
| Hollenskur | zwangerschap | ||
| Enska | pregnancy | ||
| Franska | grossesse | ||
| Frísneskt | swangerskip | ||
| Galisískur | embarazo | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | schwangerschaft | ||
| Íslensku | meðganga | ||
| Írskir | toircheas | ||
| Ítalska | gravidanza | ||
| Lúxemborgískt | schwangerschaft | ||
| Maltneska | tqala | ||
| Norsku | svangerskap | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | gravidez | ||
| Skoska gelíska | torrachas | ||
| Spænska, spænskt | el embarazo | ||
| Sænsku | graviditet | ||
| Velska | beichiogrwydd | ||
Meðganga Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | цяжарнасць | ||
| Bosníska | trudnoća | ||
| Búlgarska | бременност | ||
| Tékkneska | těhotenství | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | rasedus | ||
| Finnskt | raskaus | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | terhesség | ||
| Lettnesku | grūtniecība | ||
| Litháískur | nėštumas | ||
| Makedónska | бременост | ||
| Pólsku | ciąża | ||
| Rúmensk | sarcina | ||
| Rússneskt | беременность | ||
| Serbneskur | трудноћа | ||
| Slóvakíu | tehotenstvo | ||
| Slóvenskur | nosečnost | ||
| Úkraínska | вагітність | ||
Meðganga Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | গর্ভাবস্থা | ||
| Gujarati | ગર્ભાવસ્થા | ||
| Hindí | गर्भावस्था | ||
| Kannada | ಗರ್ಭಧಾರಣೆ | ||
| Malayalam | ഗർഭം | ||
| Marathi | गर्भधारणा | ||
| Nepalska | गर्भावस्था | ||
| Punjabi | ਗਰਭ | ||
| Sinhala (singalíska) | ගැබ් ගැනීම | ||
| Tamílska | கர்ப்பம் | ||
| Telúgú | గర్భం | ||
| Úrdú | حمل | ||
Meðganga Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 怀孕 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 懷孕 | ||
| Japanska | 妊娠 | ||
| Kóreska | 임신 | ||
| Mongólskur | жирэмслэлт | ||
| Mjanmar (burmneska) | ကိုယ်ဝန် | ||
Meðganga Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | kehamilan | ||
| Javönsku | meteng | ||
| Khmer | មានផ្ទៃពោះ | ||
| Laó | ການຖືພາ | ||
| Malaíska | kehamilan | ||
| Taílenskur | การตั้งครรภ์ | ||
| Víetnamskir | thai kỳ | ||
| Filippseyska (tagalog) | pagbubuntis | ||
Meðganga Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | hamiləlik | ||
| Kasakska | жүктілік | ||
| Kirgis | кош бойлуулук | ||
| Tadsjikska | ҳомиладорӣ | ||
| Túrkmenska | göwrelilik | ||
| Úsbekska | homiladorlik | ||
| Uyghur | ھامىلدارلىق | ||
Meðganga Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hāpai keiki | ||
| Maórí | hapūtanga | ||
| Samóa | maʻito | ||
| Tagalog (filippseyska) | pagbubuntis | ||
Meðganga Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | usurnukstaña | ||
| Guarani | imembykuña | ||
Meðganga Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | gravedeco | ||
| Latína | graviditate | ||
Meðganga Á Aðrir Málum
| Grískt | εγκυμοσύνη | ||
| Hmong | cev xeeb tub | ||
| Kúrdískt | dûcanî | ||
| Tyrkneska | gebelik | ||
| Xhosa | ukukhulelwa | ||
| Jiddíska | שוואַנגערשאַפט | ||
| Zulu | ukukhulelwa | ||
| Assamskir | গৰ্ভাৱস্থা | ||
| Aymara | usurnukstaña | ||
| Bhojpuri | गर्भावस्था के बारे में बतावल गइल बा | ||
| Dhivehi | ބަލިވެ އިނުމެވެ | ||
| Dogri | गर्भावस्था दा | ||
| Filippseyska (tagalog) | pagbubuntis | ||
| Guarani | imembykuña | ||
| Ilocano | panagsikog | ||
| Krio | we uman gɛt bɛlɛ | ||
| Kúrdíska (Sorani) | دووگیانی | ||
| Maithili | गर्भावस्था | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ꯫ | ||
| Mizo | naupai lai | ||
| Oromo | ulfa | ||
| Odia (Oriya) | ଗର୍ଭଧାରଣ | ||
| Quechua | wiksayakuy | ||
| Sanskrít | गर्भधारणम् | ||
| Tatar | йөклелек | ||
| Tígrinja | ጥንሲ ምዃኑ’ዩ። | ||
| Tsonga | ku tika | ||