Sjúklingur Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Sjúklingur “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Sjúklingur
Sjúklingur Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | pasiënt | ||
| Amharíska | ታጋሽ | ||
| Hausa | mai haƙuri | ||
| Igbo | ndidi | ||
| Malagasískt | marary | ||
| Nyanja (Chichewa) | wodwala | ||
| Shona | murwere | ||
| Sómalska | bukaanka | ||
| Sesótó | mamello | ||
| Svahílí | mgonjwa | ||
| Xhosa | isigulana | ||
| Yoruba | alaisan | ||
| Zulu | isiguli | ||
| Bambara | sabalilen | ||
| Æ | dzigbɔɖi | ||
| Kínjarvanda | ihangane | ||
| Lingala | moto ya maladi | ||
| Lúganda | okugumiikiriza | ||
| Sepedi | molwetši | ||
| Tví (Akan) | ɔyarefoɔ | ||
Sjúklingur Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | صبور | ||
| Hebreska | סבלני | ||
| Pashto | ناروغ | ||
| Arabísku | صبور | ||
Sjúklingur Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | i durueshëm | ||
| Baskneska | gaixo | ||
| Katalónska | pacient | ||
| Króatískur | pacijent | ||
| Dönsku | patient | ||
| Hollenskur | geduldig | ||
| Enska | patient | ||
| Franska | patient | ||
| Frísneskt | geduldich | ||
| Galisískur | paciente | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | geduldig | ||
| Íslensku | sjúklingur | ||
| Írskir | othar | ||
| Ítalska | paziente | ||
| Lúxemborgískt | patient | ||
| Maltneska | pazjent | ||
| Norsku | pasient | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | paciente | ||
| Skoska gelíska | euslainteach | ||
| Spænska, spænskt | paciente | ||
| Sænsku | patient | ||
| Velska | claf | ||
Sjúklingur Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | пацыент | ||
| Bosníska | pacijent | ||
| Búlgarska | търпелив | ||
| Tékkneska | trpěliví | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | kannatlik | ||
| Finnskt | potilas | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | türelmes | ||
| Lettnesku | pacients | ||
| Litháískur | pacientas | ||
| Makedónska | трпелив | ||
| Pólsku | cierpliwy | ||
| Rúmensk | rabdator | ||
| Rússneskt | терпеливый | ||
| Serbneskur | пацијент | ||
| Slóvakíu | pacient | ||
| Slóvenskur | bolnik | ||
| Úkraínska | пацієнт | ||
Sjúklingur Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | রোগী | ||
| Gujarati | દર્દી | ||
| Hindí | मरीज़ | ||
| Kannada | ರೋಗಿ | ||
| Malayalam | രോഗി | ||
| Marathi | रुग्ण | ||
| Nepalska | बिरामी | ||
| Punjabi | ਮਰੀਜ਼ | ||
| Sinhala (singalíska) | රෝගියා | ||
| Tamílska | நோயாளி | ||
| Telúgú | రోగి | ||
| Úrdú | صبر | ||
Sjúklingur Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 患者 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 患者 | ||
| Japanska | 患者 | ||
| Kóreska | 환자 | ||
| Mongólskur | тэвчээртэй | ||
| Mjanmar (burmneska) | လူနာ | ||
Sjúklingur Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | sabar | ||
| Javönsku | sabar | ||
| Khmer | អ្នកជំងឺ | ||
| Laó | ຄົນເຈັບ | ||
| Malaíska | pesakit | ||
| Taílenskur | อดทน | ||
| Víetnamskir | kiên nhẫn | ||
| Filippseyska (tagalog) | pasyente | ||
Sjúklingur Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | xəstə | ||
| Kasakska | пациент | ||
| Kirgis | чыдамдуу | ||
| Tadsjikska | сабр | ||
| Túrkmenska | sabyrly | ||
| Úsbekska | sabrli | ||
| Uyghur | سەۋرچان | ||
Sjúklingur Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | ahonui | ||
| Maórí | manawanui | ||
| Samóa | onosaʻi | ||
| Tagalog (filippseyska) | matiyaga | ||
Sjúklingur Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | suyt'awini | ||
| Guarani | ra'arõkuaa | ||
Sjúklingur Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | pacienca | ||
| Latína | patientes estote | ||
Sjúklingur Á Aðrir Málum
| Grískt | υπομονετικος | ||
| Hmong | tus neeg mob | ||
| Kúrdískt | nexweş | ||
| Tyrkneska | hasta | ||
| Xhosa | isigulana | ||
| Jiddíska | פּאַציענט | ||
| Zulu | isiguli | ||
| Assamskir | ৰোগী | ||
| Aymara | suyt'awini | ||
| Bhojpuri | मरीज | ||
| Dhivehi | ބަލިމީހާ | ||
| Dogri | धरेठी | ||
| Filippseyska (tagalog) | pasyente | ||
| Guarani | ra'arõkuaa | ||
| Ilocano | pasiente | ||
| Krio | peshɛnt | ||
| Kúrdíska (Sorani) | ئارامگر | ||
| Maithili | मरीज | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯈꯥꯡꯕ ꯀꯟꯕ | ||
| Mizo | dawhthei | ||
| Oromo | dhukkubsataa | ||
| Odia (Oriya) | ରୋଗୀ | ||
| Quechua | unquq | ||
| Sanskrít | रोगीः | ||
| Tatar | пациент | ||
| Tígrinja | ተሓካሚ | ||
| Tsonga | muvabyi | ||