Taka Þátt Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Taka þátt “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Taka þátt
Taka Þátt Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | deelneem | ||
| Amharíska | ይሳተፉ | ||
| Hausa | shiga | ||
| Igbo | isonye | ||
| Malagasískt | mandray anjara | ||
| Nyanja (Chichewa) | kutenga nawo mbali | ||
| Shona | kutora chikamu | ||
| Sómalska | ka qaybgal | ||
| Sesótó | kenya letsoho | ||
| Svahílí | kushiriki | ||
| Xhosa | thatha inxaxheba | ||
| Yoruba | kopa | ||
| Zulu | iqhaza | ||
| Bambara | ka sendon | ||
| Æ | kpɔ gome | ||
| Kínjarvanda | kwitabira | ||
| Lingala | kosangana | ||
| Lúganda | okwetaba | ||
| Sepedi | kgatha tema | ||
| Tví (Akan) | di mu bi | ||
Taka Þátt Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | مشاركة | ||
| Hebreska | לְהִשְׂתַתֵף | ||
| Pashto | برخه واخلئ | ||
| Arabísku | مشاركة | ||
Taka Þátt Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | marrin pjesë | ||
| Baskneska | parte hartu | ||
| Katalónska | participar | ||
| Króatískur | sudjelovati | ||
| Dönsku | deltage | ||
| Hollenskur | deelnemen | ||
| Enska | participate | ||
| Franska | participer | ||
| Frísneskt | dielnimme | ||
| Galisískur | participar | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | sich beteiligen | ||
| Íslensku | taka þátt | ||
| Írskir | páirt a ghlacadh | ||
| Ítalska | partecipare | ||
| Lúxemborgískt | matmaachen | ||
| Maltneska | tipparteċipa | ||
| Norsku | delta | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | participar | ||
| Skoska gelíska | pàirt a ghabhail | ||
| Spænska, spænskt | participar | ||
| Sænsku | delta | ||
| Velska | cymryd rhan | ||
Taka Þátt Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | удзельнічаць | ||
| Bosníska | učestvovati | ||
| Búlgarska | участват | ||
| Tékkneska | účastnit se | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | osalema | ||
| Finnskt | osallistua | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | részt venni | ||
| Lettnesku | piedalīties | ||
| Litháískur | dalyvauti | ||
| Makedónska | учествуваат | ||
| Pólsku | uczestniczyć | ||
| Rúmensk | participa | ||
| Rússneskt | участвовать | ||
| Serbneskur | учествују | ||
| Slóvakíu | zúčastniť sa | ||
| Slóvenskur | sodelujejo | ||
| Úkraínska | брати участь | ||
Taka Þátt Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | অংশগ্রহণ | ||
| Gujarati | ભાગ લે છે | ||
| Hindí | हिस्सा लेना | ||
| Kannada | ಭಾಗವಹಿಸಿ | ||
| Malayalam | പങ്കെടുക്കുക | ||
| Marathi | भाग घ्या | ||
| Nepalska | भाग लिनुहोस् | ||
| Punjabi | ਹਿੱਸਾ ਲੈਣਾ | ||
| Sinhala (singalíska) | සහභාගී වෙනවා | ||
| Tamílska | பங்கேற்க | ||
| Telúgú | పాల్గొనండి | ||
| Úrdú | شرکت | ||
Taka Þátt Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 参加 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 參加 | ||
| Japanska | 参加する | ||
| Kóreska | 참가하다 | ||
| Mongólskur | оролцох | ||
| Mjanmar (burmneska) | ပါ ၀ င်ပါ | ||
Taka Þátt Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | ikut | ||
| Javönsku | melu | ||
| Khmer | ចូលរួម | ||
| Laó | ເຂົ້າຮ່ວມ | ||
| Malaíska | ikut serta | ||
| Taílenskur | มีส่วนร่วม | ||
| Víetnamskir | tham dự | ||
| Filippseyska (tagalog) | lumahok | ||
Taka Þátt Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | iştirak etmək | ||
| Kasakska | қатысу | ||
| Kirgis | катышуу | ||
| Tadsjikska | иштирок кардан | ||
| Túrkmenska | gatnaşyň | ||
| Úsbekska | ishtirok etish | ||
| Uyghur | قاتنىشىش | ||
Taka Þátt Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | komo pū | ||
| Maórí | uru atu | ||
| Samóa | auai | ||
| Tagalog (filippseyska) | lumahok | ||
Taka Þátt Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | chikanchasiña | ||
| Guarani | jejapo | ||
Taka Þátt Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | partopreni | ||
| Latína | participate | ||
Taka Þátt Á Aðrir Málum
| Grískt | συμμετέχω | ||
| Hmong | koom | ||
| Kúrdískt | beşdarbûn | ||
| Tyrkneska | katıl | ||
| Xhosa | thatha inxaxheba | ||
| Jiddíska | אָנטייל נעמען | ||
| Zulu | iqhaza | ||
| Assamskir | অংশগ্ৰহণ | ||
| Aymara | chikanchasiña | ||
| Bhojpuri | हिस्सा लिहल | ||
| Dhivehi | ބައިވެރިވުން | ||
| Dogri | हिस्सा लैना | ||
| Filippseyska (tagalog) | lumahok | ||
| Guarani | jejapo | ||
| Ilocano | makipaset | ||
| Krio | put an pan | ||
| Kúrdíska (Sorani) | بەشداری کردن | ||
| Maithili | भाग लेनाइ | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯕ | ||
| Mizo | tel ve | ||
| Oromo | hirmaachuu | ||
| Odia (Oriya) | ଭାଗ ନେବା | ||
| Quechua | minkay | ||
| Sanskrít | अनुभुज् | ||
| Tatar | катнашу | ||
| Tígrinja | ምስታፍ | ||
| Tsonga | teka xiave | ||