Þátttakandi Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Þátttakandi “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Þátttakandi
Þátttakandi Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | deelnemer | ||
| Amharíska | ተሳታፊ | ||
| Hausa | ɗan takara | ||
| Igbo | soò | ||
| Malagasískt | mpandray anjara | ||
| Nyanja (Chichewa) | wophunzira | ||
| Shona | mubatanidzwa | ||
| Sómalska | ka qaybqaataha | ||
| Sesótó | monkakarolo | ||
| Svahílí | mshiriki | ||
| Xhosa | umthathi-nxaxheba | ||
| Yoruba | alabaṣe | ||
| Zulu | umhlanganyeli | ||
| Bambara | senfɛ-seereya senfɛ | ||
| Æ | gomekpɔla | ||
| Kínjarvanda | abitabiriye | ||
| Lingala | mosangani | ||
| Lúganda | eyeetabye mu kutendekebwa kuno | ||
| Sepedi | motšwasehlabelo | ||
| Tví (Akan) | ɔde ne ho hyɛ mu | ||
Þátttakandi Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | مشارك | ||
| Hebreska | מִשׁתַתֵף | ||
| Pashto | ګډون کوونکی | ||
| Arabísku | مشارك | ||
Þátttakandi Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | pjesëmarrës | ||
| Baskneska | parte-hartzailea | ||
| Katalónska | participant | ||
| Króatískur | sudionik | ||
| Dönsku | deltager | ||
| Hollenskur | deelnemer | ||
| Enska | participant | ||
| Franska | participant | ||
| Frísneskt | dielnimmer | ||
| Galisískur | participante | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | teilnehmer | ||
| Íslensku | þátttakandi | ||
| Írskir | rannpháirtí | ||
| Ítalska | partecipante | ||
| Lúxemborgískt | participant | ||
| Maltneska | parteċipant | ||
| Norsku | deltager | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | participante | ||
| Skoska gelíska | com-pàirtiche | ||
| Spænska, spænskt | partícipe | ||
| Sænsku | deltagare | ||
| Velska | cyfranogwr | ||
Þátttakandi Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | удзельнік | ||
| Bosníska | učesnik | ||
| Búlgarska | участник | ||
| Tékkneska | účastník | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | osaleja | ||
| Finnskt | osallistuja | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | résztvevő | ||
| Lettnesku | dalībnieks | ||
| Litháískur | dalyvis | ||
| Makedónska | учесник | ||
| Pólsku | uczestnik | ||
| Rúmensk | participant | ||
| Rússneskt | участник | ||
| Serbneskur | учесник | ||
| Slóvakíu | účastník | ||
| Slóvenskur | udeleženec | ||
| Úkraínska | учасник | ||
Þátttakandi Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | অংশগ্রহণকারী | ||
| Gujarati | સહભાગી | ||
| Hindí | प्रतिभागी | ||
| Kannada | ಭಾಗವಹಿಸುವವರು | ||
| Malayalam | പങ്കെടുക്കുന്നയാൾ | ||
| Marathi | सहभागी | ||
| Nepalska | सहभागी | ||
| Punjabi | ਭਾਗੀਦਾਰ | ||
| Sinhala (singalíska) | සහභාගිවන්නා | ||
| Tamílska | பங்கேற்பாளராக | ||
| Telúgú | పాల్గొనేవారు | ||
| Úrdú | شریک | ||
Þátttakandi Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 参加者 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 參加者 | ||
| Japanska | 参加者 | ||
| Kóreska | 참가자 | ||
| Mongólskur | оролцогч | ||
| Mjanmar (burmneska) | ပါဝင်သူ | ||
Þátttakandi Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | peserta | ||
| Javönsku | peserta | ||
| Khmer | អ្នកចូលរួម | ||
| Laó | ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ | ||
| Malaíska | peserta | ||
| Taílenskur | ผู้เข้าร่วม | ||
| Víetnamskir | người tham gia | ||
| Filippseyska (tagalog) | kalahok | ||
Þátttakandi Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | iştirakçı | ||
| Kasakska | қатысушы | ||
| Kirgis | катышуучу | ||
| Tadsjikska | иштирокчӣ | ||
| Túrkmenska | gatnaşyjy | ||
| Úsbekska | ishtirokchi | ||
| Uyghur | قاتناشقۇچى | ||
Þátttakandi Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | mea komo | ||
| Maórí | kaiuru | ||
| Samóa | tagata auai | ||
| Tagalog (filippseyska) | kalahok | ||
Þátttakandi Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | chikancht’asir jaqi | ||
| Guarani | participante rehegua | ||
Þátttakandi Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | partoprenanto | ||
| Latína | participem | ||
Þátttakandi Á Aðrir Málum
| Grískt | συμμέτοχος | ||
| Hmong | koom tes | ||
| Kúrdískt | beşdar | ||
| Tyrkneska | katılımcı | ||
| Xhosa | umthathi-nxaxheba | ||
| Jiddíska | באַטייליקטער | ||
| Zulu | umhlanganyeli | ||
| Assamskir | অংশগ্ৰহণকাৰী | ||
| Aymara | chikancht’asir jaqi | ||
| Bhojpuri | प्रतिभागी के ह | ||
| Dhivehi | ބައިވެރިޔާއެވެ | ||
| Dogri | प्रतिभागी | ||
| Filippseyska (tagalog) | kalahok | ||
| Guarani | participante rehegua | ||
| Ilocano | makipaset | ||
| Krio | patisipan | ||
| Kúrdíska (Sorani) | بەشداربوو | ||
| Maithili | प्रतिभागी | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯁꯔꯨꯛ ꯌꯥꯔꯤꯕꯅꯤ꯫ | ||
| Mizo | tel tur a ni | ||
| Oromo | hirmaataa | ||
| Odia (Oriya) | ଅଂଶଗ୍ରହଣକାରୀ | ||
| Quechua | participante | ||
| Sanskrít | प्रतिभागी | ||
| Tatar | катнашучы | ||
| Tígrinja | ተሳታፊ | ||
| Tsonga | mutekaxiave | ||