Úti Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Úti “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Úti
Úti Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | buite | ||
| Amharíska | ውጭ | ||
| Hausa | a waje | ||
| Igbo | n'èzí | ||
| Malagasískt | ivelan'ny | ||
| Nyanja (Chichewa) | kunja | ||
| Shona | kunze | ||
| Sómalska | bannaanka | ||
| Sesótó | kantle | ||
| Svahílí | nje | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Yoruba | ita | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Bambara | kɛnɛma | ||
| Æ | gota | ||
| Kínjarvanda | hanze | ||
| Lingala | libanda | ||
| Lúganda | wabweeru | ||
| Sepedi | ka ntle | ||
| Tví (Akan) | abɔnten | ||
Úti Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | في الخارج | ||
| Hebreska | בחוץ | ||
| Pashto | دباندې | ||
| Arabísku | في الخارج | ||
Úti Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | jashtë | ||
| Baskneska | kanpoan | ||
| Katalónska | fora | ||
| Króatískur | izvana | ||
| Dönsku | uden for | ||
| Hollenskur | buiten | ||
| Enska | outside | ||
| Franska | à l'extérieur | ||
| Frísneskt | bûten | ||
| Galisískur | fóra | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | draußen | ||
| Íslensku | úti | ||
| Írskir | taobh amuigh | ||
| Ítalska | al di fuori | ||
| Lúxemborgískt | dobaussen | ||
| Maltneska | barra | ||
| Norsku | utenfor | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | lado de fora | ||
| Skoska gelíska | taobh a-muigh | ||
| Spænska, spænskt | fuera de | ||
| Sænsku | utanför | ||
| Velska | y tu allan | ||
Úti Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | звонку | ||
| Bosníska | napolju | ||
| Búlgarska | отвън | ||
| Tékkneska | mimo | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | väljas | ||
| Finnskt | ulkopuolella | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | kívül | ||
| Lettnesku | ārā | ||
| Litháískur | lauke | ||
| Makedónska | надвор | ||
| Pólsku | na zewnątrz | ||
| Rúmensk | in afara | ||
| Rússneskt | снаружи | ||
| Serbneskur | напољу | ||
| Slóvakíu | vonku | ||
| Slóvenskur | zunaj | ||
| Úkraínska | зовні | ||
Úti Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | বাইরের | ||
| Gujarati | બહાર | ||
| Hindí | बाहर | ||
| Kannada | ಹೊರಗೆ | ||
| Malayalam | പുറത്ത് | ||
| Marathi | बाहेर | ||
| Nepalska | बाहिर | ||
| Punjabi | ਬਾਹਰ | ||
| Sinhala (singalíska) | පිටත | ||
| Tamílska | வெளியே | ||
| Telúgú | బయట | ||
| Úrdú | باہر | ||
Úti Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 外 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 外 | ||
| Japanska | 外側 | ||
| Kóreska | 외부 | ||
| Mongólskur | гадна | ||
| Mjanmar (burmneska) | အပြင်ဘက် | ||
Úti Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | di luar | ||
| Javönsku | njaba | ||
| Khmer | នៅខាងក្រៅ | ||
| Laó | ນອກ | ||
| Malaíska | di luar | ||
| Taílenskur | ข้างนอก | ||
| Víetnamskir | ở ngoài | ||
| Filippseyska (tagalog) | sa labas | ||
Úti Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | çöldə | ||
| Kasakska | сыртында | ||
| Kirgis | сыртта | ||
| Tadsjikska | дар берун | ||
| Túrkmenska | daşynda | ||
| Úsbekska | tashqarida | ||
| Uyghur | سىرتتا | ||
Úti Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | mawaho | ||
| Maórí | waho | ||
| Samóa | i fafo | ||
| Tagalog (filippseyska) | sa labas | ||
Úti Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | mistum | ||
| Guarani | okápe | ||
Úti Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | ekstere | ||
| Latína | foras | ||
Úti Á Aðrir Málum
| Grískt | εξω απο | ||
| Hmong | sab nraud | ||
| Kúrdískt | li derve | ||
| Tyrkneska | dışarıda | ||
| Xhosa | ngaphandle | ||
| Jiddíska | אַרויס | ||
| Zulu | ngaphandle | ||
| Assamskir | বাহিৰত | ||
| Aymara | mistum | ||
| Bhojpuri | बहरी | ||
| Dhivehi | ބޭރު | ||
| Dogri | बाहरी | ||
| Filippseyska (tagalog) | sa labas | ||
| Guarani | okápe | ||
| Ilocano | ruar | ||
| Krio | na do | ||
| Kúrdíska (Sorani) | لە دەرەوە | ||
| Maithili | बाहिर | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯃꯄꯥꯟꯗ ꯂꯩꯕ | ||
| Mizo | pawn lam | ||
| Oromo | ala | ||
| Odia (Oriya) | ବାହାରେ | ||
| Quechua | hawapi | ||
| Sanskrít | बहिः | ||
| Tatar | тышта | ||
| Tígrinja | ደገ | ||
| Tsonga | handle | ||