Afrikaans | bedryf | ||
Amharíska | መሥራት | ||
Hausa | yi aiki | ||
Igbo | rụọ ọrụ | ||
Malagasískt | hiasa | ||
Nyanja (Chichewa) | gwirani ntchito | ||
Shona | kushanda | ||
Sómalska | shaqeeyaan | ||
Sesótó | sebetsa | ||
Svahílí | fanya kazi | ||
Xhosa | sebenza | ||
Yoruba | ṣiṣẹ | ||
Zulu | sebenza | ||
Bambara | opereli kɛ | ||
Æ | wɔa dɔ | ||
Kínjarvanda | gukora | ||
Lingala | kosala mosala | ||
Lúganda | okukola | ||
Sepedi | sebetsa | ||
Tví (Akan) | yɛ adwuma | ||
Arabísku | العمل | ||
Hebreska | לְהַפְעִיל | ||
Pashto | چلول | ||
Arabísku | العمل | ||
Albanska | veproj | ||
Baskneska | funtzionatu | ||
Katalónska | funcionar | ||
Króatískur | operirati | ||
Dönsku | operere | ||
Hollenskur | bedienen | ||
Enska | operate | ||
Franska | fonctionner | ||
Frísneskt | operearje | ||
Galisískur | operar | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | arbeiten | ||
Íslensku | starfa | ||
Írskir | oibriú | ||
Ítalska | operare | ||
Lúxemborgískt | bedreiwen | ||
Maltneska | joperaw | ||
Norsku | operere | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | operar | ||
Skoska gelíska | obrachadh | ||
Spænska, spænskt | funcionar | ||
Sænsku | fungera | ||
Velska | gweithredu | ||
Hvítrússneska | дзейнічаць | ||
Bosníska | operirati | ||
Búlgarska | работят | ||
Tékkneska | fungovat | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | tegutsema | ||
Finnskt | käyttää | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | működtet | ||
Lettnesku | darboties | ||
Litháískur | veikti | ||
Makedónska | работат | ||
Pólsku | obsługiwać | ||
Rúmensk | a functiona | ||
Rússneskt | работать | ||
Serbneskur | оперишу | ||
Slóvakíu | pracovať | ||
Slóvenskur | delujejo | ||
Úkraínska | експлуатувати | ||
Bengalska | পরিচালনা | ||
Gujarati | કામ | ||
Hindí | संचालित | ||
Kannada | ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸಿ | ||
Malayalam | പ്രവർത്തിക്കുക | ||
Marathi | चालवा | ||
Nepalska | सञ्चालन | ||
Punjabi | ਚਲਾਓ | ||
Sinhala (singalíska) | ක්රියාත්මක වන්න | ||
Tamílska | செயல்பட | ||
Telúgú | ఆపరేట్ | ||
Úrdú | کام | ||
Kínverska (einfaldað) | 操作 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 操作 | ||
Japanska | 操作する | ||
Kóreska | 작동하다 | ||
Mongólskur | ажиллуулах | ||
Mjanmar (burmneska) | လည်ပတ် | ||
Indónesískt | beroperasi | ||
Javönsku | ngoperasikake | ||
Khmer | ប្រតិបត្តិការ | ||
Laó | ປະຕິບັດງານ | ||
Malaíska | beroperasi | ||
Taílenskur | ดำเนินการ | ||
Víetnamskir | vận hành | ||
Filippseyska (tagalog) | gumana | ||
Aserbaídsjan | fəaliyyət göstərir | ||
Kasakska | жұмыс істейді | ||
Kirgis | иштетүү | ||
Tadsjikska | фаъолият мекунанд | ||
Túrkmenska | işlemek | ||
Úsbekska | ishlash | ||
Uyghur | مەشغۇلات قىلىڭ | ||
Hawaiian | hana | ||
Maórí | whakahaere | ||
Samóa | galue | ||
Tagalog (filippseyska) | magpatakbo | ||
Aymara | operar luraña | ||
Guarani | oopera | ||
Esperantó | operacii | ||
Latína | agunt | ||
Grískt | λειτουργεί | ||
Hmong | khiav lag luam | ||
Kúrdískt | bikaranîn | ||
Tyrkneska | işletmek | ||
Xhosa | sebenza | ||
Jiddíska | אַרבעטן | ||
Zulu | sebenza | ||
Assamskir | অপাৰেট কৰা | ||
Aymara | operar luraña | ||
Bhojpuri | संचालित करे के बा | ||
Dhivehi | އޮޕަރޭޓް ކުރުން | ||
Dogri | संचालित करना | ||
Filippseyska (tagalog) | gumana | ||
Guarani | oopera | ||
Ilocano | ag-operate | ||
Krio | ɔpreshɔn | ||
Kúrdíska (Sorani) | کارپێکردن | ||
Maithili | संचालित करब | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯣꯄꯔꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫ | ||
Mizo | operate a ni | ||
Oromo | hojjechuu | ||
Odia (Oriya) | କାର୍ଯ୍ୟ କର | ||
Quechua | operay | ||
Sanskrít | संचालनं कुर्वन्ति | ||
Tatar | эшлә | ||
Tígrinja | ይሰርሑ | ||
Tsonga | tirha | ||