Opinn Á Mismunandi Tungumálum
Uppgötvaðu „ Opinn “ á 134 tungumálum: Farðu í þýðingar, heyrðu framburð og afhjúpaðu menningarlega innsýn.
Opinn
Opinn Á Afríku Sunnan Sahara Málum
| Afrikaans | oopmaak | ||
| Amharíska | ክፈት | ||
| Hausa | bude | ||
| Igbo | imeghe | ||
| Malagasískt | misokatra | ||
| Nyanja (Chichewa) | tsegulani | ||
| Shona | kuvhura | ||
| Sómalska | furid | ||
| Sesótó | bula | ||
| Svahílí | fungua | ||
| Xhosa | vula | ||
| Yoruba | ṣii | ||
| Zulu | vula | ||
| Bambara | ka dayɛlɛ | ||
| Æ | ʋu | ||
| Kínjarvanda | fungura | ||
| Lingala | kofungola | ||
| Lúganda | okuggula | ||
| Sepedi | bula | ||
| Tví (Akan) | bue | ||
Opinn Á Norður-Afríku Og Mið-Austurlönd Málum
| Arabísku | افتح | ||
| Hebreska | לִפְתוֹחַ | ||
| Pashto | خلاص | ||
| Arabísku | افتح | ||
Opinn Á Vestur-Evrópu Málum
| Albanska | e hapur | ||
| Baskneska | irekia | ||
| Katalónska | obert | ||
| Króatískur | otvoren | ||
| Dönsku | åben | ||
| Hollenskur | open | ||
| Enska | open | ||
| Franska | ouvert | ||
| Frísneskt | iepen | ||
| Galisískur | aberto | ||
| Þýska, Þjóðverji, þýskur | öffnen | ||
| Íslensku | opinn | ||
| Írskir | oscailte | ||
| Ítalska | aperto | ||
| Lúxemborgískt | opmaachen | ||
| Maltneska | miftuħa | ||
| Norsku | åpen | ||
| Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | abrir | ||
| Skoska gelíska | fosgailte | ||
| Spænska, spænskt | abierto | ||
| Sænsku | öppet | ||
| Velska | agored | ||
Opinn Á Austur-Evrópu Málum
| Hvítrússneska | адкрыты | ||
| Bosníska | otvoren | ||
| Búlgarska | отворен | ||
| Tékkneska | otevřeno | ||
| Eistneska, eisti, eistneskur | avatud | ||
| Finnskt | avata | ||
| Ungverska, Ungverji, ungverskur | nyisd ki | ||
| Lettnesku | atvērts | ||
| Litháískur | atviras | ||
| Makedónska | отворен | ||
| Pólsku | otwarty | ||
| Rúmensk | deschis | ||
| Rússneskt | открытым | ||
| Serbneskur | отворен | ||
| Slóvakíu | otvorené | ||
| Slóvenskur | odprto | ||
| Úkraínska | відчинено | ||
Opinn Á Suður-Asíu Málum
| Bengalska | খোলা | ||
| Gujarati | ખુલ્લા | ||
| Hindí | खुला हुआ | ||
| Kannada | ತೆರೆದಿರುತ್ತದೆ | ||
| Malayalam | തുറക്കുക | ||
| Marathi | उघडा | ||
| Nepalska | खोल्नुहोस् | ||
| Punjabi | ਖੁੱਲਾ | ||
| Sinhala (singalíska) | විවෘත | ||
| Tamílska | திறந்த | ||
| Telúgú | తెరిచి ఉంది | ||
| Úrdú | کھلا | ||
Opinn Á Austur-Asíu Málum
| Kínverska (einfaldað) | 打开 | ||
| Kínverska (hefðbundið) | 打開 | ||
| Japanska | 開いた | ||
| Kóreska | 열다 | ||
| Mongólskur | нээлттэй | ||
| Mjanmar (burmneska) | ပွင့်လင်း | ||
Opinn Á Suðaustur-Asíu Málum
| Indónesískt | buka | ||
| Javönsku | mbukak | ||
| Khmer | បើក | ||
| Laó | ເປີດ | ||
| Malaíska | buka | ||
| Taílenskur | เปิด | ||
| Víetnamskir | mở | ||
| Filippseyska (tagalog) | bukas | ||
Opinn Á Mið-Asíu Málum
| Aserbaídsjan | açıq | ||
| Kasakska | ашық | ||
| Kirgis | ачык | ||
| Tadsjikska | кушодан | ||
| Túrkmenska | açyk | ||
| Úsbekska | ochiq | ||
| Uyghur | ئوچۇق | ||
Opinn Á Kyrrahafi Málum
| Hawaiian | hāmama | ||
| Maórí | whakatuwhera | ||
| Samóa | matala | ||
| Tagalog (filippseyska) | buksan | ||
Opinn Á Amerískir Frumbyggjar Málum
| Aymara | jist'arata | ||
| Guarani | pe'a | ||
Opinn Á Alþjóðlegt Málum
| Esperantó | malfermi | ||
| Latína | patentibus | ||
Opinn Á Aðrir Málum
| Grískt | άνοιξε | ||
| Hmong | qhib | ||
| Kúrdískt | vekirî | ||
| Tyrkneska | açık | ||
| Xhosa | vula | ||
| Jiddíska | עפענען | ||
| Zulu | vula | ||
| Assamskir | খোলা | ||
| Aymara | jist'arata | ||
| Bhojpuri | खुला | ||
| Dhivehi | ހުޅުވުން | ||
| Dogri | खु'ल्ला | ||
| Filippseyska (tagalog) | bukas | ||
| Guarani | pe'a | ||
| Ilocano | lukatan | ||
| Krio | opin | ||
| Kúrdíska (Sorani) | کردنەوە | ||
| Maithili | खुलल | ||
| Meiteilon (Manipuri) | ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯄ | ||
| Mizo | hawng | ||
| Oromo | banaa | ||
| Odia (Oriya) | ଖୋଲ | | ||
| Quechua | kichasqa | ||
| Sanskrít | उद्घाटित | ||
| Tatar | ачык | ||
| Tígrinja | ክፈት | ||
| Tsonga | pfuleka | ||