Afrikaans | op | ||
Amharíska | ላይ | ||
Hausa | uwa | ||
Igbo | n'elu | ||
Malagasískt | teo | ||
Nyanja (Chichewa) | kulowa | ||
Shona | kupinda | ||
Sómalska | dul | ||
Sesótó | kena | ||
Svahílí | kuingia | ||
Xhosa | ungene | ||
Yoruba | pẹlẹpẹlẹ | ||
Zulu | ungene | ||
Bambara | kan | ||
Æ | ɖe edzi | ||
Kínjarvanda | kuri | ||
Lingala | likolo ya | ||
Lúganda | ku | ||
Sepedi | godimo ga | ||
Tví (Akan) | onto | ||
Arabísku | على | ||
Hebreska | עַל גַבֵּי | ||
Pashto | پر | ||
Arabísku | على | ||
Albanska | mbi | ||
Baskneska | gainean | ||
Katalónska | a | ||
Króatískur | na | ||
Dönsku | på | ||
Hollenskur | op | ||
Enska | onto | ||
Franska | sur | ||
Frísneskt | onto | ||
Galisískur | en | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | auf zu | ||
Íslensku | inn á | ||
Írskir | isteach | ||
Ítalska | su | ||
Lúxemborgískt | op | ||
Maltneska | fuq | ||
Norsku | videre til | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | para | ||
Skoska gelíska | air adhart | ||
Spænska, spænskt | sobre | ||
Sænsku | till | ||
Velska | ymlaen | ||
Hvítrússneska | на | ||
Bosníska | na | ||
Búlgarska | върху | ||
Tékkneska | na | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | peale | ||
Finnskt | päälle | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | -ra | ||
Lettnesku | uz | ||
Litháískur | ant | ||
Makedónska | кон | ||
Pólsku | na | ||
Rúmensk | pe | ||
Rússneskt | на | ||
Serbneskur | на | ||
Slóvakíu | na | ||
Slóvenskur | na | ||
Úkraínska | на | ||
Bengalska | উপর | ||
Gujarati | પર | ||
Hindí | पर | ||
Kannada | ಮೇಲೆ | ||
Malayalam | എന്നതിലേക്ക് | ||
Marathi | वर | ||
Nepalska | मा | ||
Punjabi | ਉੱਤੇ | ||
Sinhala (singalíska) | මතට | ||
Tamílska | மீது | ||
Telúgú | పైకి | ||
Úrdú | پر | ||
Kínverska (einfaldað) | 到 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 到 | ||
Japanska | に | ||
Kóreska | 위에 | ||
Mongólskur | дээр | ||
Mjanmar (burmneska) | ပေါ်သို့ | ||
Indónesískt | ke | ||
Javönsku | menyang | ||
Khmer | លើ | ||
Laó | ໃສ່ | ||
Malaíska | ke | ||
Taílenskur | ไปยัง | ||
Víetnamskir | trên | ||
Filippseyska (tagalog) | papunta sa | ||
Aserbaídsjan | üzərinə | ||
Kasakska | үстінде | ||
Kirgis | көздөй | ||
Tadsjikska | биронанд | ||
Túrkmenska | üstüne | ||
Úsbekska | ustiga | ||
Uyghur | ئۈستىدە | ||
Hawaiian | ma luna o | ||
Maórí | ki runga | ||
Samóa | i luga | ||
Tagalog (filippseyska) | papunta sa | ||
Aymara | ukatsti | ||
Guarani | ári | ||
Esperantó | sur | ||
Latína | onto | ||
Grískt | επάνω σε | ||
Hmong | rua | ||
Kúrdískt | ser | ||
Tyrkneska | üstüne | ||
Xhosa | ungene | ||
Jiddíska | אַנטו | ||
Zulu | ungene | ||
Assamskir | onto | ||
Aymara | ukatsti | ||
Bhojpuri | पर बा | ||
Dhivehi | މައްޗަށް | ||
Dogri | पर | ||
Filippseyska (tagalog) | papunta sa | ||
Guarani | ári | ||
Ilocano | onto | ||
Krio | onto | ||
Kúrdíska (Sorani) | لەسەر | ||
Maithili | पर | ||
Meiteilon (Manipuri) | onto | ||
Mizo | onto a ni | ||
Oromo | irratti | ||
Odia (Oriya) | ଉପରେ | ||
Quechua | onto | ||
Sanskrít | onto इति | ||
Tatar | өстенә | ||
Tígrinja | ኣብ ልዕሊኡ | ||
Tsonga | ehenhla ka | ||