Afrikaans | oud | ||
Amharíska | ያረጀ | ||
Hausa | tsoho | ||
Igbo | ochie | ||
Malagasískt | antitra | ||
Nyanja (Chichewa) | akale | ||
Shona | yekare | ||
Sómalska | duug ah | ||
Sesótó | tsofetse | ||
Svahílí | zamani | ||
Xhosa | indala | ||
Yoruba | atijọ | ||
Zulu | okudala | ||
Bambara | kɔrɔ | ||
Æ | tsitsi | ||
Kínjarvanda | kera | ||
Lingala | mokolo | ||
Lúganda | -kadde | ||
Sepedi | kgale | ||
Tví (Akan) | dada | ||
Arabísku | قديم | ||
Hebreska | ישן | ||
Pashto | زوړ | ||
Arabísku | قديم | ||
Albanska | i vjetër | ||
Baskneska | zaharra | ||
Katalónska | vell | ||
Króatískur | star | ||
Dönsku | gammel | ||
Hollenskur | oud | ||
Enska | old | ||
Franska | vieux | ||
Frísneskt | âld | ||
Galisískur | vello | ||
Þýska, Þjóðverji, þýskur | alt | ||
Íslensku | gamall | ||
Írskir | sean | ||
Ítalska | vecchio | ||
Lúxemborgískt | al | ||
Maltneska | qadim | ||
Norsku | gammel | ||
Portúgalska (Portúgal, Brasilía) | velho | ||
Skoska gelíska | seann | ||
Spænska, spænskt | antiguo | ||
Sænsku | gammal | ||
Velska | hen | ||
Hvítrússneska | стары | ||
Bosníska | stara | ||
Búlgarska | стар | ||
Tékkneska | starý | ||
Eistneska, eisti, eistneskur | vana | ||
Finnskt | vanha | ||
Ungverska, Ungverji, ungverskur | régi | ||
Lettnesku | vecs | ||
Litháískur | senas | ||
Makedónska | стар | ||
Pólsku | stary | ||
Rúmensk | vechi | ||
Rússneskt | старый | ||
Serbneskur | стара | ||
Slóvakíu | starý | ||
Slóvenskur | star | ||
Úkraínska | старий | ||
Bengalska | পুরাতন | ||
Gujarati | વૃદ્ધ | ||
Hindí | पुराना | ||
Kannada | ಹಳೆಯದು | ||
Malayalam | പഴയത് | ||
Marathi | जुन्या | ||
Nepalska | पुरानो | ||
Punjabi | ਪੁਰਾਣਾ | ||
Sinhala (singalíska) | පැරණි | ||
Tamílska | பழையது | ||
Telúgú | పాతది | ||
Úrdú | پرانا | ||
Kínverska (einfaldað) | 旧 | ||
Kínverska (hefðbundið) | 舊 | ||
Japanska | 古い | ||
Kóreska | 낡은 | ||
Mongólskur | хуучин | ||
Mjanmar (burmneska) | အဟောင်း | ||
Indónesískt | tua | ||
Javönsku | lawas | ||
Khmer | ចាស់ | ||
Laó | ເກົ່າ | ||
Malaíska | tua | ||
Taílenskur | เก่า | ||
Víetnamskir | cũ | ||
Filippseyska (tagalog) | luma | ||
Aserbaídsjan | köhnə | ||
Kasakska | ескі | ||
Kirgis | эски | ||
Tadsjikska | сола | ||
Túrkmenska | köne | ||
Úsbekska | eski | ||
Uyghur | كونا | ||
Hawaiian | kahiko | ||
Maórí | tawhito | ||
Samóa | tuai | ||
Tagalog (filippseyska) | matanda na | ||
Aymara | achachi | ||
Guarani | tuja | ||
Esperantó | malnova | ||
Latína | veteris | ||
Grískt | παλαιός | ||
Hmong | qub | ||
Kúrdískt | kevn | ||
Tyrkneska | eski | ||
Xhosa | indala | ||
Jiddíska | אַלט | ||
Zulu | okudala | ||
Assamskir | বুঢ়া | ||
Aymara | achachi | ||
Bhojpuri | बूढ़ | ||
Dhivehi | އުމުރުން ދުވަސްވީ | ||
Dogri | पराना | ||
Filippseyska (tagalog) | luma | ||
Guarani | tuja | ||
Ilocano | nataengan | ||
Krio | ol | ||
Kúrdíska (Sorani) | بەتەمەن | ||
Maithili | पुरान | ||
Meiteilon (Manipuri) | ꯑꯔꯤꯕ | ||
Mizo | upa | ||
Oromo | moofaa | ||
Odia (Oriya) | ପୁରୁଣା | ||
Quechua | machu | ||
Sanskrít | वृद्धः | ||
Tatar | карт | ||
Tígrinja | ዓብይ | ||
Tsonga | khale | ||